Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


HOS 8:1     Alignment score: 0.375
" Place a ram 's horn at your lips ! An eagle is coming over the house of Yahweh because the people have broken my covenant and rebelled against my law .
“ Môi ngươi hãy thổi kèn . Một con đại bàng sẽ đến trên nhà của Ta , là Đức Giê - hô - va . Việc này sẽ xảy ra vì dân này đã vi phạm giao ước Ta và chống lại luật pháp Ta .

HOS 8:2     Alignment score: 0.476 → 0.479
They cry out to me , ' My God , we in Israel know you . '
Chúng kêu cầu Ta , ‘ Lạy Đức Chúa Trời tôi , ở Y-sơ - ra - ên chúng con biết Ngài . ’
HOS 8:3     Alignment score: 0.539
But Israel has rejected what is good , and the enemy will pursue him .
Nhưng Y-sơ - ra - ên đã từ bỏ điều lành , kẻ thù sẽ theo đuổi nó .
HOS 8:4     Alignment score: 0.289
They have set up kings , but not by me . They have made princes , but without my knowledge . With their silver and gold they have made idols for themselves , but it was only so they might⟡ be cut off . "
Chúng đã lập lên các vua mà không bởi Ta . Chúng đã lập lên các vương tử mà Ta không biết . Chúng dùng bạc và vàng để dựng nên những thần tượng , nhưng hầu cho chúng bị dứt đi . ”
HOS 8:6     Alignment score: 0.428 → 0.427
For this idol came from Israel ; a workman made it ; it is not God ! The calf of Samaria will be broken to pieces .
Vì thần tượng này đến từ Y-sơ - ra - ên ; một người thợ đã chế ra nó ; nó không phải là Đức Chúa Trời ! Bò con của Sa - ma - ri sẽ vỡ vụn .
HOS 8:7     Alignment score: 0.383 → 0.385
For the people sow the wind and reap the whirlwind . The standing grain has no heads ; it yields no flour . If it does come⟡ to maturity , foreigners will devour it .
Dân chúng gieo gió và gặt gió xoáy . Cây lúa đang đứng không có bông lúa ; nó không sinh⟡ ra bột mì . Nếu nó chín , dân ngoại sẽ ăn nuốt hết .
HOS 8:8     Alignment score: 0.399
Israel is swallowed up ; now they lie among the nations like a useless pot .
Y-sơ - ra - ên sẽ bị nuốt ; bây giờ chúng nằm giữa các nước như đồ vô dụng .
HOS 8:9     Alignment score: 0.363 → 0.364
For they went up to Assyria like a wild donkey all alone . Ephraim has hired lovers for herself .
Vì chúng đã đi lên A-sy⟡ - ri như lừa rừng đi một mình . Ép - ra - im đã trả tiền cho các tình nhân nó .
HOS 8:10     Alignment score: 0.206
Even though they have hired lovers among the nations , I will now gather them together . They will begin⟡ to waste away because of the burden of the king of princes .
Dù chúng đã trả tiền cho các tình nhân giữa các nước , nay Ta sẽ nhóm chúng lại . Chúng sẽ bắt đầu hao mòn vì sự áp bức của vua các vương tử .
HOS 8:11     Alignment score: 0.41
For Ephraim has multiplied altars for sin offerings , but they have become altars for committing sins .
Ép - ra - im đã thêm nhiều bàn thờ dâng của lễ chuộc tội , nhưng trái lại chúng trở thành những bàn thờ mà chúng phạm tội .
HOS 8:12     Alignment score: 0.369
I could write down my law for them ten thousand times , but they would view it as something strange to them .
Ta có thể ghi xuống luật pháp của Ta cho chúng mười ngàn lần , nhưng chúng sẽ xem luật pháp ấy như thứ lạ lẫm với chúng .
HOS 8:13     Alignment score: 0.431
As for the sacrifices of my offerings , they sacrifice meat and eat it , but I , Yahweh , do not accept them . Now I will think about their iniquity and punish their sins . They will return to Egypt .
Còn về các của tế lễ dâng cho Ta , chúng dâng thịt và ăn , nhưng Ta , Đức Giê - hô - va , không chấp nhận những của lễ ấy . Bây giờ Ta sẽ nhớ lại tội ác chúng và trừng phạt tội lỗi chúng . Chúng sẽ trở về Ai Cập .
HOS 8     Average alignment score: 0.374 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of HOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14