Alignments

Alignment Visualization

English – ຄວາມລາວ (Lao)

December 11, 2025 at 00:28

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of 1CH: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1CH 1:1 Alignment score: 0.09
Adam , Seth , Enosh ,
ອາດາມ , ເຊດ , ເອໂນດ ,

1CH 1:2 Alignment score: 0.316
Kenan , Mahalalel , Jared ,
ເກນານ , ມາຮາລາເລນ , ຢາເຣັດ ,

1CH 1:3 Alignment score: 0.316
Enoch , Methuselah , Lamech .
ເອໂນກ , ເມທູເຊລາ , ລາເມັກ .

1CH 1:4 Alignment score: 0.465 → 0.474
The sons of Noah were Shem , Ham , and Japheth .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງໂນອາຄື , ເຊມ ຮາມ ແລະ ຢາເຟດ .

1CH 1:5 Alignment score: 0.693
The sons of Japheth were Gomer , Magog , Madai , Javan , Tubal , Meshech , and Tiras .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຢາເຟດຄື ໂກເມ , ມາໂຄກ , ມາດາຍ , ຢາວານ , ຕູບານ , ເມເຊັກ , ແລະ ຕີຣາດ .

1CH 1:6 Alignment score: 0.743
The sons of Gomer were Ashkenaz , Riphath , and Togarmah .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງໂກເມຄື ອັດຊະເກນາດ , ຣີຟາດ ແລະ ໂຕກາມາ .

1CH 1:7 Alignment score: 0.16 → 0.164
The sons of Javan were Elishah , Tarshish , the Kittites , and the Rodanites .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຢາວານຄື ເອລີຊາ , ຕາຊິດ , ກິດຕີມ ແລະໂດດານີມ .

1CH 1:8 Alignment score: 0.274
The sons of Ham were Cush , Egypt , Put , and Canaan .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງຮາມຄື ກູເຊ , ມິດຊະຣາຢິມ , ພຸດ ແລະ ການາອານ .

1CH 1:9 Alignment score: 0.447 → 0.448
The sons of Cush were Seba , Havilah , Sabta ⟡ , Raamah , and Sabteka . The sons of Raamah were Sheba and Dedan .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງກູເຊ ຄື ເສບາ , ຮາວິລາ , ສັບຕາ , ຣາອາມາ ແລະ ສັບເຕກາ . ລູກຊາຍຂອງຣາອາມາຄື ເຊບາ ແລະ ເດດານ .

1CH 1:11 Alignment score: 0.052 → 0.058
Egypt became ⟡ the ancestor of the Ludites , Anamites , Lehabites , Naphtuhites ,
ມິດຊະຣາຢິມເປັນບັນພະບຸຣຸດຂອງ ລູດີ , ພວກອານາມີມ , ພວກເລຮາບີມ , ພວກນັບຕູຮີມ ,

1CH 1:12 Alignment score: 0.273 → 0.278
Pathrusites , Kasluhites ( from whom the Philistines came ⟡ ) , and the Caphtorites .
ກັບພວກປັດຣູສີ , ພວກກັດສະລູຮີມ ( ພວກຟີລິດສະຕີນໄດ້ເກີດອອກມາຈາກພວກນີ້ ) ແລະ ພວກກັບໂຕຣີ .

1CH 1:13 Alignment score: 0.073 → 0.075
Canaan became ⟡ the father of Sidon , his firstborn , and of the Hittites .
ການາອານເປັນບິດາຂອງຊີໂດນ , ລູກຫົວປີ , ແລະ ເຮດ .

1CH 1:14 Alignment score: 0.208
He also became ⟡ the ancestor of the Jebusites , Amorites , Girgashites ,
ເຂົາເປັນບັນພະບຸຣຸດຂອງຄົນເຢບຸດ , ຄົນອະໂມຣີດ , ຄົນກີກາຊີ ,

1CH 1:15 Alignment score: 0.438 → 0.451
Hivites , Arkites , Sinites ,
ຄົນອາກີ , ຄົນສີນີ ,

1CH 1:16 Alignment score: 0.065
Arvadites , Zemarites , and the Hamathites .
ຄົນເຊມາ ແລະ ຄົນຮາມັດ .

1CH 1:17 Alignment score: 0.484 → 0.514
The sons of Shem were Elam , Ashur , Arphaxad , Lud , Aram , Uz , Hul , Gether , and Meshech .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງເຊມຄື ເອລາມ , ອັດຊີເຣຍ , ອາປັກຊາດ , ລູດ , ອາຣາມ , ອູເຊ , ຮຸນ , ເກເທ ແລະ ເມເຊັກ .

1CH 1:20 Alignment score: 0.606 → 0.605
Joktan became ⟡ the father of Almodad , Sheleph , Hazarmaveth , Jerah ,
ໂຢກຕານເປັນບິດາຂອງອານໂມດາດ , ເຊເລັບ , ຮາຊາມາເວດ , ເຢຣາ ,

1CH 1:21 Alignment score: 0.693
Hadoram , Uzal , Diklah ,
ຮາໂດຣາມ , ອູຊານ , ດິກລາ ,

1CH 1:22 Alignment score: 0.54
Obal , Abimael , Sheba ,
ເອບານ , ອາບີມາເອນ , ເຊບາ ,

1CH 1:23 Alignment score: 0.438
Ophir , Havilah , and Jobab ; all these ⟡ were descendants of Joktan .
ໂອຟີ , ຮາວິລາ ແລະ ໂຢບັບ ; ຄົນເຫລົ່ານີ້ເປັນລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງໂຢກຕານ .

1CH 1:24 Alignment score: 0.782
Shem , Arphaxad , Shelah ,
ເຊມ , ອາປັກຊາດ , ເຊລາ ,

1CH 1:25 Alignment score: 0.091
Eber ⟡ , Peleg , Reu ,
ເຮເບ , ເປເລັກ , ເຣອູ ,

1CH 1:26 Alignment score: 0.35
Serug , Nahor , Terah ,
ເສຣຸກ , ນາໂຮ , ເຕຣາ ,

1CH 1:27 Alignment score: 0.329
Abram , who was Abraham .
ອັບຣາມ , ຜູ້ເປັນອັບຣາຮາມ .

1CH 1:28 Alignment score: 0.349
The sons of Abraham were Isaac and Ishmael .
ລູກຊາຍຂອງອັບຣາຮາມ ຊື່ ອີຊາກ ແລະ ອິຊະມາເອນ .

1CH 1:29 Alignment score: 0.515 → 0.536
These ⟡ are their descendants : the firstborn of Ishmael was Nebaioth , then Kedar , Adbeel , Mibsam ,
ຄົນເຫລົ່ານີ້ເປັນລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ : ລູກຫົວປີຂອງອິຊະມາເອນຄື ເນບາໂຢດ , ແລະ ເກດາ , ອັດເບເອນ , ມິບສາມ ,

1CH 1:30 Alignment score: 0.565
Mishma , Dumah , Massa ⟡ , Hadad , Tema⟡ ,
ມິດມາ , ດູມາ , ມັດສາ , ຮາດັດ , ເຕມາ ,

1CH 1:31 Alignment score: 0.494 → 0.508
Jetur , Naphish , and Kedemah . These ⟡ were Ishmael 's sons .
ເຢທູ , ນາຟິດ , ແລະ ເກເດມາ . ຄົນເຫລົ່ານີ້ເປັນລູກຊາຍຂອງອິຊະມາເອນ .

1CH 1:32 Alignment score: 0.48 → 0.513
The sons of Keturah , Abraham 's concubine , were Zimran , Jokshan , Medan , Midian , Ishbak , and Shuah . The sons of Jokshan were Sheba and Dedan .
ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງນາງເກຕຸຣາ , ເມຍນ້ອຍຂອງອັບຣາຮາມ , ນາງໃຫ້ກໍາເນີດລູກຊື່ ຊິມຣານ , ໂຢກຊານ ເມດານ , ມີດີອານ , ອີຊະບາກ ແລະ ຊູອາ . ລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງໂຢກຊານ ຊື່ເຊບາ ແລະ ເດດານ .

1CH 1:33 Alignment score: 0.26
Midian 's sons were Ephah , Epher , Hanok , Abida , and Eldaah . All these ⟡ were Keturah 's descendants .
ລູກຊາຍຂອງເມດີອານຄື ເອຟາ , ເອເຟ , ຮາໂນກ , ອາບີດາ ແລະ ເອັນດາອາ . ທັງຫມົດນີ້ເປັນລູກຫລານຂອງນາງເກຕຸຣາ .

1CH 1:34 Alignment score: 0.191 → 0.19
Abraham became ⟡ the father of Isaac . The sons of Isaac were Esau and Israel .
ອັບຣາຮາມເປັນບິດາຂອງອີຊາກ . ລູກຊາຍຂອງອີຊາກ ຊື່ ເອຊາວ ແລະ ອິສະຣາເອນ .

1CH 1:35 Alignment score: 0.611
The sons of Esau were Eliphaz , Reuel , Jeush , Jalam , and Korah .
ລູກຊາຍຂອງເອຊາວຊື່ ເອລີຟັດ , ເຣອູເອນ , ເຢອຸດ , ຢາລາມ ແລະ ໂກຣາ .

1CH 1:36 Alignment score: 0.186 → 0.188
The sons of Eliphaz were Teman , Omar , Zepho , Gatam , Kenaz , Timna ⟡ , and Amalek .
ລູກຊາຍຂອງເອລິຟັດຊື່ ເຕມານ , ໂອມາ , ເຊຟີ , ກາຕາມ , ເກນັດ , ຕິມນາ ແລະ ອໍາມາເລັກ .

1CH 1:37 Alignment score: 0.582 → 0.572
The sons of Reuel were Nahath , Zerah , Shammah , and Mizzah .
ລູກຊາຍຂອງເຣອູເອນຊື່ ນາຮາດ , ເຊຣາ , ຊາມມາ ແລະ ມິດຊາ .

1CH 1:38 Alignment score: 0.39 → 0.399
The sons of Seir were Lotan , Shobal , Zibeon , Anah , Dishon , Ezer , and Dishan .
ລູກຊາຍຂອງເສອີຊື່ ໂລຕັນ , ໂຊບານ , ຊີເບໂອນ , ອານາ , ດີໂຊນ , ເອເຊ , ເອເຊີ ແລະ ດີຊານ .

1CH 1:39 Alignment score: 0.13
The sons of Lotan were Hori and Homam , and Timna ⟡ was Lotan 's sister .
ລູກຊາຍຂອງໂລຕັນຊື່ ໂຮຣີ ແລະ ໂຮມາມ , ແລະ ນ້ອງສາວຂອງໂລຕັນຊື່ຕິມນາ .

1CH 1:40 Alignment score: 0.474 → 0.493
The sons of Shobal were Alvan , Manahath , Ebal , Shepho , and Onam . The sons of Zibeon were Aiah and Anah .
ລູກຊາຍຂອງໂຊບານຊື່ ອາລີອານ , ມານາຮາດ , ເອບານ , ເຊຟີ ແລະ ໂອນາມ . ລູກຊາຍຂອງຊີເບໂອນຊື່ ອາອີຢາ ແລະ ອານາ .

1CH 1:41 Alignment score: 0.302 → 0.302
The son of Anah was Dishon . The sons of Dishon were Hemdan , Eshban , Ithran , and Keran .
ລູກຊາຍຂອງອານາຊື່ ດີໂຊນ . ລູກຊາຍຂອງດີໂຊນ ຊື່ ຮໍາຣານ , ເອຊະບານ , ອິດຣັນ ແລະ ເກຣານ .

1CH 1:42 Alignment score: 0.438 → 0.44
The sons of Ezer were Bilhan , Zaavan , and Akan . The sons of Dishan were Uz and Aran .
ລູກຊາຍຂອງເອເຊຊື່ ບິນຮານ , ຊາອາວານ ແລະ ຢາອາການ . ລູກຊາຍຂອງດີຊານຊື່ ອູເຊ ແລະ ອາຣານ .

1CH 1:51 Alignment score: 0.049 → 0.064
Hadad died ⟡ . The chiefs in Edom were Chief Timna⟡ , Chief Alvah , Chief Jetheth ,
ຮາດັດກໍເສຍຊີວິດ . ພວກເຈົ້ານາຍຂອງເອໂດມມີຄື ເຈົ້າຕິມນາ , ເຈົ້າອັນວາ , ເຈົ້າເຢເທັດ ,

1CH 1:52 Alignment score: 0.065
Chief Oholibamah , Chief Elah , Chief Pinon ,
ເຈົ້າໂອໂຮລີບາມາ , ເຈົ້າເອລາ , ເຈົ້າປີໂນນ ,

1CH 1:53 Alignment score: 0.065
Chief Kenaz , Chief Teman , Chief Mibzar ,
ເຈົ້າເກນັດ , ເຈົ້າເຕມານ , ເຈົ້າມິບຊາ ,

1CH 1:54 Alignment score: 0.074 → 0.079
Chief Magdiel , and Chief Iram . These ⟡ were the chiefs of Edom .
ເຈົ້າມັກດີເອວ , ແລະ ເຈົ້າອີຣາມ . ຄົນເຫລົ່ານີ້ແມ່ນພວກເຈົ້ານາຍຂອງເອໂດມ .

1CH 1 Average alignment score: 0.369 for 43 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of 1CH:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29