Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:28
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NEH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


NEH 12:1     Alignment score: 0.337 → 0.353
These⟡ were the priests and Levites who came⟡ up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua : Seraiah , Jeremiah , Ezra ,
ຕໍ່ໄປນີ້ພວກປະໂຣຫິດ ແລະ ພວກເລວີທີ່ຂຶ້ນມາພ້ອມກັບເຊຣຸບບາເບນ ລູກຂອງເຊອານຕີເອນ ແລະ ກັບເຢຊູອາຄື : ເສຣາອີຢາ , ເຢເຣມີຢາ , ເອຊະຣາ ,

NEH 12:2     Alignment score: 0.693
Amariah , Malluk , Hattush ,
ອາມາຣິຢາ , ມັນລຸກ , ຮັດຕຸຊະ ,
NEH 12:3     Alignment score: 0.331
Shekaniah , Rehum , and Meremoth .
ເຊການີຢາ , ເຣຮຸມ , ແລະ ເມເຮໂມດ .
NEH 12:4     Alignment score: 0.342 → 0.338
There were Iddo , Ginnethon , Abijah ,
ຍັງມີອິດໂດ , ກິນເນໂທອີ , ອາບີຢາ ,
NEH 12:5     Alignment score: 0.342
Mijamin , Moadiah , Bilgah ,
ມີຢາມິນ , ມາອາດີຢາ , ບີນກາ ,
NEH 12:6     Alignment score: 0.318
Shemaiah , and Joiarib , Jedaiah ,
ເຊມາອີຢາ , ແລະ ໂຢອີອາຣິບ , ເຢດາອີຢາ ,
NEH 12:8     Alignment score: 0.401
The Levites were Jeshua , Binnui , Kadmiel , Sherebiah , Judah , and Mattaniah , who was in charge of the thanksgiving songs , along with his associates .
ພວກເລວີ ຄື ເຢຊູອາ , ບິນນູອີ , ກາດມີເອນ , ເຊເຣບີຢາ , ຢູດາ , ແລະມັດຕານີຢາ , ຜູ້ທີ່ດູແລບົດເພງຂອບພຣະຄຸນ , ພ້ອມກັບຄະນະຂອງເຂົາ .
NEH 12:9     Alignment score: 0.181 → 0.198
Bakbukiah and Unni , their associates , stood opposite them during the service .
ບັກບຸກີຢາ ແລະ ອັນໂນ , ຄະນະຂອງເຂົາ , ໄດ້ຢືນຢູ່ກົງກັນຂ້າມພວກເຂົາລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ .
NEH 12:25     Alignment score: 0.531 → 0.57
Mattaniah , Bakbukiah , Obadiah , Meshullam , Talmon , and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms by the gates .
ມັດຕານີຢາ , ບັກບຸກີຢາ , ໂອບາດີຢາ , ເມຊຸນລໍາ , ຕານໂມນ , ແລະ ອັກກຸບ ເປັນຄົນເຝົ້າປະຕູ .
NEH 12:32     Alignment score: 0.037 → 0.049
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them ,
ໂຮຊາອີຢາ ແລະ ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ນໍາຢູດາຍ່າງນໍາພວກເຂົາ ,
NEH 12:33     Alignment score: 0.668
and after them went Azariah , Ezra , Meshullam ,
ແລະ ຫລັງຈາກມີຄົນຍ່າງນໍາພວກເຂົາໄປ ຄື ອາຊາຣີຢາ , ເອຊະຣາ , ເມຊຸນລໍາ ,
NEH 12:34     Alignment score: 0.682 → 0.685
Judah , Benjamin , Shemaiah , Jeremiah ,
ຢູດາ , ເບັນຢາມິນ , ເຊມາອີຢາ , ແລະ ເຢເຣມີຢາ .
NEH 12:41     Alignment score: 0.222 → 0.259
Then the priests took⟡ their place : Eliakim , Maaseiah , Miniamin , Micaiah , Elioenai , Zechariah , and Hananiah , with the trumpets ,
ແລ້ວພວກປະໂຣຫິດກໍໄດ້ເຂົ້າປະຈໍາທີ່ພ້ອມດ້ວຍແກໄດ້ແກ່ : ເອລີອາກິມ , ມາອາເສອີຢາ , ມີນີອາມິນ , ມີກາອີຢາ , ເອລີໂອນາຍ , ເຊກາຣີຢາ , ແລະຮານານີຢາ ,
NEH 12:42     Alignment score: 0.369 → 0.377
and also Maaseiah , Shemaiah , Eleazar , Uzzi , Jehohanan , Malkijah , Elam , and Ezer , and the singers made themselves heard and Jezrahiah was their leader .
ແລະພ້ອມດ້ວຍມາອາເສອີຢາ , ເຊມາອີຢາ , ເອເລອາຊາ , ອຸດຊີ , ເຢໂຮຮານານ , ມັນກີຢາ , ເອລາມ , ແລະເອເຊ , ແລະ ຄະນະນັກຮ້ອງໄດ້ຮ້ອງເພງ ແລະ ເຢຊະຣາຮີຢາເປັນຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ .
NEH 12     Average alignment score: 0.395 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of NEH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13