Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:35
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 12:4     Alignment score: 0.049
Now there are different gifts , but the same Spirit .
ຂອງ ປຣະ ທານ ນັ້ນມີແຕກຕ່າງກັນ , ແຕ່ມີພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ .

1CO 12:5     Alignment score: 0.041
There are different ministries , but the same Lord ;
ການ ຮັ ບ ໃຊ້ນັ້ນ ມີ ແຕກຕ່າງກັນ , ແຕ່ມີອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອົງດຽວກັນ ;
1CO 12:6     Alignment score: 0.071
and there are different kinds of work , but it is the same God who works all in all .
ແລະ ການ ດໍາ ເນີນ ງານນັ້ນມີແຕກຕ່າງກັນ , ແຕ່ ມີອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອົງດຽວຊົງ ເປັນສາເຫດແຫ່ງ ການ ດໍາ ເນີນ ງານ ຕ່າງໆໃນທຸກຄົນ .
1CO 12:9     Alignment score: 0.204 → 0.22
To another is given faith by the same Spirit , and to another gifts of healing by the one Spirit .
ໃຫ້ຄົນຫ ນຶ່ງມີຄວາມເຊື່ອ , ໂດຍພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ ແລະ ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງ ມີ ຂອງ ປຣ ະ ທານ ໃນ ການ ຮັກ ສາ ພະ ຍາດ ໂດຍພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ .
1CO 12:10     Alignment score: 0.08
To another is given miraculous works , and to another prophecy . To another is given the ability to distinguish between spirits , to another various kinds of tongues , and to another the interpretation of tongues .
ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງ ມີຣິດ ອໍາ ນາດເຮັດການ ອັດ ສະ ຈັນ , ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງປະ ກາດ ພ ຣະ ທັມ , ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງມີຄວາມສາມາດສັງເກດເບິ່ງວິນຍານຕ່າງໆ , ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງເວົ້າພາສາແປກໆ , ແລະ ໃຫ້ອີກຄົນຫ ນຶ່ງແປພາສາແປກໆໄດ້ .
1CO 12:11     Alignment score: 0.035 → 0.051
All these⟡ are the work of one and the same Spirit , giving the gifts to each one individually , as he chooses .
ສິ່ງສາຣະພັດເຫລົ່ານີ້ແມ່ນພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນຊົງທໍາການ , ແລະ ມອບຂອງ ປຣະ ທານເຫລົ່ານີ້ທັງ ຫມົດໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ , ຕາ ມ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ຊົງເລືອກໄວ້ .
1CO 12:13     Alignment score: 0.195 → 0.196
For by one Spirit we were all baptized into one body , whether Jews or Greeks , whether slave or free , and all were made to drink of one Spirit .
ເພາະວ່າບໍ່ວ່າຈະເປັນຊາວຢິວ , ຫລື ຊາວກະຣີກ , ເປັນຂ້າທາດ ຫລື ເປັນອິສຣະ , ເຮົາໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນ ພ ຣະວິນຍານອົງດຽວເຂົ້າ ເປັນ ກາຍດຽວກັນ , ແລະ ຊົງສ້າງເຮົາທຸກ ຄົນໃຫ້ດື່ມຈາກພຣະວິນຍານອົງດຽວກັນ .
1CO 12:14     Alignment score: 0.046 → 0.053
For the body is not a single member , but many .
ເພາະວ່າຮ່າງກາຍບໍ່ໄດ້ປະກອບດ້ວຍອະໄວຍະວະດຽວ , ແຕ່ດ້ວຍ ຫລາຍອະໄວຍະວະ .
1CO 12:19     Alignment score: 0.124 → 0.158
If they were all the same member , where would the body be ?
ຖ້າອະໄວຍະວະທຸກສ່ວນໃນຮ່າງກາຍເປັນອັນດຽວກັນ , ຮ່າງກາຍຈະ ມີ ຢູ ໃສ ?
1CO 12:23     Alignment score: 0.046 → 0.052
and the parts of the body that we think are less honorable , we give them greater honor , and our unpresentable members have more dignity .
ອ ະ ໄວ ຍະ ວ ະຂອງຮ່າງກາຍທີ່ເຮົາ ຄິດວ່າບໍ່ມີກຽດ , ເຮົາຕ້ອງໃຫ້ກຽດຫລາຍຂຶ້ນ . ແລະ ອະໄວຍະວະທີ່ຕ້ອງປົກປິດ , ກໍ່ຕ້ອງໃຫ້ກຽດຕື່ມອີກ .
1CO 12:24     Alignment score: 0.035 → 0.034
Now our presentable members have no such need . Rather , God has composed the body , giving greater honor to those⟡ members that lack it .
ເພາະວ່າອະໄວຍະວະທີ່ເປັນ ຕາ ເບີ່ງຢູ່ແລ້ວ , ກໍ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕົບແຕ່ງອີກ . ເພາະພວກເຂົາມີຄວາມສະຫງ່າງາມຢູ່ແລ້ວ . ແຕ່ພຣະເຈົ້າຊົງຈັດ ວາງອະໄວຍະວະຕ່າງໆເຂົ້ານໍາກັນ , ແລະ ໄດ້ ຊົງ ປະ ທານກຽດຫລາຍຂຶ້ນແກ່ ອະ ໄວ ຍະ ວະ ຕ່າງໆ ເຫລົ່າ ນັ້ນທີ່ ຕ່ໍາ ຕ້ອຍ .
1CO 12:26     Alignment score: 0.25
So when one member suffers , all the members suffer together ; or when one member is honored , all the members rejoice together .
ເມື່ອອະໄວຍະວະຫ ນຶ່ງທຸກ , ອະໄວຍະວະທັງຫມົດກໍ່ຮ່ວມ ທຸກ ນໍາ ; ຫລື ເມື່ອອະໄວຍະວະຫ ນຶ່ງ ໄດ້ຮັບກຽດ , ອະໄວຍະວະທັງຫມົດກໍ່ປິຕິຍິນດີນໍາ .
1CO 12:27     Alignment score: 0.033 → 0.036
Now you are the body of Christ and individually members of it .
ສ່ວນທ່ານທັງ ຫລາຍເປັນຮ່າງກາຍຂອງພຣະຄຣິດ ແລະ ແຕ່ອະໄວຍະວະກໍ່ ເປັນສ່ວນ ຫ ນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍນັ້ນ .
1CO 12:28     Alignment score: 0.052 → 0.057
And God has appointed in the church first apostles , second prophets , third teachers , then those⟡ who do miracles , then gifts of healing , those⟡ who provide helps , those⟡ who do the work of administration , and those⟡ who have various kinds of tongues .
ແລະ ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງຕັ້ງບາງຄົນໄວ້ໃນຄ ຣິ ສ ຕ ະຈັກ ຄື ຫ ນຶ່ງ ແມ່ນອັກຄະສາວົກ , ສອງແມ່ນຜູ້ປະກາດພຣະທັມ , ສາມ ແມ່ນອາຈານ , ຫລັງຈາກນັ້ນ ຜູ້ເຮັດການອິດ ທິ ຣິດຕ່າງໆ , ຫລັງຈາກນັ້ນຂອງປຣະທານແຫ່ງການຮັກສາພະ ຍາດ , ພວກທີ່ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ , ພວກທີ່ເຮັດວຽກໃນການຄຸ້ມຄອງ , ແລະ ພວກທີ່ເວົ້າພາສາແປກໆ ຊະ ນິດຕ່າງໆ .
1CO 12:29     Alignment score: 0.069
Are all of them apostles ? Are all prophets ? Are all teachers ? Do all do miracles ?
ທຸກ ຄົນເປັນອັກຄະສາວົກບໍ ? ທຸກຄົນເປັນ ຜູ້ທໍາ ນ ວາຍບໍ ? ທຸກຄົນເປັນອາ ຈານບໍ ? ທຸກຄົນເປັນ ຜູ້ເຮັດການດ້ວຍຣິດອໍານາດບໍ ?
1CO 12     Average alignment score: 0.097 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16