Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:35
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


ROM 16:3     Alignment score: 0.373 → 0.374
Greet Priscilla and Aquila , my fellow workers in Christ Jesus ,
ຂໍຝາກທັກທາຍນາງ ປີຊະກີລາ ແລະ ທ່ານ ອາກີລາ ຜູ້ຮ່ວມງານກັບຂ້າພຣະເຈົ້າໃນພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ ,

ROM 16:6     Alignment score: 0.185
Greet Mary , who has labored hard for you .
ຂໍຝາກທັກທາຍນາງ ມາຣີ , ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອທ່ານທັງຫລາຍ .
ROM 16:8     Alignment score: 0.192 → 0.193
Greet Ampliatus , my beloved in the Lord .
ຂໍຝາກທັກທາຍທ່ານ ອໍາເປັຽ ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .
ROM 16:9     Alignment score: 0.156
Greet Urbanus , our fellow worker in Christ , and Stachys , my beloved .
ຂໍຝາກທັກທາຍທ່ານ ອູຣະບານ , ຜູ້ຮ່ວມງານກັບພວກເຮົາໃນພຣະຄຣິດ , ແລະ ທ່ານ ຊະຕາຂີ , ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ .
ROM 16:11     Alignment score: 0.126
Greet Herodion , my kinsman . Greet those⟡ of the household of Narcissus who are in the Lord .
ຂໍຝາກທັກທາຍທ່ານ ເຮໂຣດີໂອນ , ຜູ້ເປັນຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ . ຂໍຝາກທັກທາຍຄົນໃນຄອບຄົວຂອງທ່ານ ນາຣະກິດ , ຜູ້ຢູ່ໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .
ROM 16:13     Alignment score: 0.055 → 0.084
Greet Rufus , chosen in the Lord , and his mother and mine .
ຂໍຝາກທັກທາຍ ຣູໂຟ , ຜູ້ທີ່ຊົງເລືອກໄວ້ໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ , ແລະມານດາຂອງລາວເຊິ່ງເປັນມານດາຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າດ້ວຍ .
ROM 16:14     Alignment score: 0.074 → 0.101
Greet Asyncritus , Phlegon , Hermes , Patrobas , Hermas , and the brothers who are with them .
ຂໍຝາກທັກທາຍອາຊິນກຣິດ , ຟະເລໂກນ , ເຮຣະມີ , ປະໂຕບາ , ເຮຣະມາ , ແລະພີ່ນ້ອງທັງຫລາຍທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ .
ROM 16:15     Alignment score: 0.075 → 0.102
Greet Philologus and Julia , Nereus and his sister , and Olympas , and all God 's holy people who are with them .
ຂໍຝາກທັກທາຍກັບ ຟິໂລໂລກ ແລະ ຢູລີອາ , ເນເຣ ແລະ ນ້ອງສາວຂອງເຂົາ , ແລະ ໂອລິມປາ , ກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອທຸກຄົນທີ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ .
ROM 16:22     Alignment score: 0.067 → 0.064
I , Tertius , who write this epistle down , greet you in the Lord .
ຂ້າພຣະເຈົ້າ , ເຕຣະຕຽວ , ຜູ້ຂຽນຈົດຫມາຍນີ້ຕາມຄໍາ ເວົ້າ , ຂໍທັກທາຍມາຍັງທ່ານທັງຫລາຍໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າດ້ວຍ .
ROM 16:27     Alignment score: 0.064 → 0.075
to the only wise God , through Jesus Christ , be glory forever . Amen .
ໂດຍພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ , ຂໍພຣະສິຣິຈົ່ງມີແດ່ພຣະເຈົ້າ , ຜູ້ຊົງເປັນຣັດສະຫມີແຕ່ອົງດຽວສືບໄປເປັນນິດ . ອາເມນ .
ROM 16     Average alignment score: 0.141 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16