Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 7:2     Alignment score: 0.046 → 0.066
It was reported to the house of David that Aram was allied with Ephraim . His heart trembled , and the heart of his people , as the trees of the forest shake in the wind .
ເມື່ອມີຄົນລາຍງານເລື່ອງຕໍ່ ຣາ ຊວົງຂອງດາ ວິດວ່າອາຣາມໄດ້ຮ່ວມມືກັບເອ ຟາ ອິມ ແລ້ວ . ຫົວໃຈຂອງ ພ ຣະ ອົງ ແລະ ໃຈຂອງປະຊາຊົນຂອງ ພ ຣະ ອົງ ກໍສັ່ນສະເທືອນຄືກັບຕົ້ນໄມ້ໃນປ່າທີ່ສັ່ນໄຫວ ໃນ ກະ ແສລົມ .

ISA 7:4     Alignment score: 0.13 → 0.147
Tell him , ' Be careful , remain calm , do not be afraid or intimidated by these⟡ two smoldering firebrands , by the fierce anger of Rezin and Aram , and of Pekah son of Remaliah .
ຈົ່ງບອກລາວວ່າ , ' ຈົ່ງລະວັງໃຫ້ ດີ , ຈົ່ງສະຫງົບໄວ້ , ຢ່າຢ້ານກົວຫລືຢ່າ ໃຫ້ ດົ້ນ ຟືນ ທີ່ ໃກ້ ຈະ ມອດທັງສອງອັນນີ້ມາຂົ່ມຂູ່ໄດ້ , ຈາກຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງເຣ ຊິນ ແລະ ອາ ຣາມ , ແລະ ຈາກເປກາລູກຊາຍຂອງເຣ ມາ ລີຢ າ .
ISA 7:5     Alignment score: 0.185 → 0.188
Aram , Ephraim , and the son of Remaliah have planned evil against you ; they have said ,
ອາ ຣາມ , ເອ ຟາ ອິມ , ແລະລູກຊາຍຂອງເຣ ມາ ລີຢ າໄດ້ວາງແຜນທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຕໍ່ທ່ານ ; ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າວ່າ ,
ISA 7:6     Alignment score: 0.071 → 0.071
" Let us attack Judah and terrify her , and let us break⟡ into her and set up our king there , the son of Tabeel . "
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາໂຈມຕີຢູດາ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເມືອງ ນັ້ນຢ້ານ , ແລະ ໃຫ້ພວກເຮົາບຸກ ລຸກ ເຂົ້າ ໄປໃນເມືອງນັ້ນ ແລະ ແຕ່ງຕັ້ງລູກຊາຍຂອງ ຕາ ເບ ເອນ , ໃຫ້ເປັນກະສັດຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນັ້ນ . "
ISA 7:10     Alignment score: 0.049
Then Yahweh spoke again to Ahaz ,
ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບອາຮາດອີກວ່າ ,
ISA 7:11     Alignment score: 0.112 → 0.122
" Ask a sign of Yahweh your God ; ask for it in Sheol below or in the height above . "
“ ຈົ່ງທູນຂໍເຄື່ອງຫມາຍສ ໍາຄັນຂອງພຣະຢາ ເວພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານ ; ຈົ່ງ ທ ູນຖາມເຄື່ອງຫມາຍສໍາ ຄັນ ນັ້ນໃນບ່ອນເລິກ ຫລື ໃນ ບ່ອນທີ່ ສູງເຫນືອ ຂື້ນ ໄປ ກໍ ໄດ້ . "
ISA 7:12     Alignment score: 0.082 → 0.09
But Ahaz said , " I will not ask , nor will I test Yahweh . "
ແຕ່ອາຮາດ ໄດ້ກ່າວວ່າ , " ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະບໍ່ທູນ ຂໍ , ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະບໍ່ທົດລອງພຣະຢາເວ . "
ISA 7:13     Alignment score: 0.06 → 0.07
So Isaiah replied , " Listen , house of David . Is it not enough for you people to test the patience of people ? Must you also test the patience of my God ?
ສະນັ້ນເອຊາຢາຈຶ່ງ ທູນຕອບວ່າ , " ຣາ ຊວົງຂອງດາວິດ . ຂໍ ຊົງຟັງ ການ ທີ່ ພ ຣະ ອົງທົດສອບຄວາມອົດທົນຂອງປະຊາຊົນນັ້ນ ຍັງ ບໍ່ ພໍ ຫລື ? ພ ຣະ ອົງຍັງຕ້ອງທົດສອບຄວາມອົດທົນຂອງພຣະເຈົ້າຂອງຂ້າ ພະ ອົງ ອີກ ດ້ວຍຫລື ?
ISA 7:14     Alignment score: 0.145 → 0.161
Therefore the Lord himself will give you people a sign : See , the young woman will conceive , bear a son , and will call his name Immanuel .
ເພາະສະນັ້ນ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເອງຈະປະ ທານຫມາຍສ ໍາ ຄັນແກ່ພຣະອົງ ແລະ ປະຊາຊົນຢ່າງ ຫນຶ່ງ : ເບິ່ງເຖີດ , ຍິງ ສາວ ຄົນ ຫຶ່ນງຈະຖືພາ , ແລະ ໃຫ້ກໍາເນີດລູກຊາຍຄົນ ຫນຶ່ງ , ແລະຈະເອີ້ນຊື່ຂອງລາວວ່າ ເອ ມາ ນູ ເອນ .
ISA 7:17     Alignment score: 0.049 → 0.099
Yahweh will bring on you , on your people , and on your father 's house days unlike any since Ephraim seceded from Judah — he will bring on you the king of Assyria . "
ພຣະຢາ ເວຈະນໍາເອົາເວລານັ້ນມາເຫນືອພ ຣະ ອົງ , ເຫນືອຊົນຊາດຂອງພຣະອົງ , ແລະ ເຫນືອຣາຊະວົງຂອງພ ຣະ ບິ ດາຂອງ ພ ຣະ ອົງທີ່ ບໍ່ ຄື ກັບ ຄັ້ງໃດ ຕັ້ງແຕ່ເອຟຣາອິມໄດ້ແຍກຈາກຢູດາ - ພຣະຢາເວຈະນໍາກະສັດແຫ່ງອັດຊີເຣຍມາເຫນືອ ພ ຣະ ອົງ . ”
ISA 7:18     Alignment score: 0.122
At that time Yahweh will whistle for a fly from the distant streams of Egypt , and for a bee from the land of Assyria .
ໃນເວລານັ້ນ ພຣະຢາເວຈະຊົງຜິວປາກເອີ້ນ ແມງວັນ ໂຕ ຫນຶ່ງ ມາ ຈາກ ແມ່ ນ້ໍາ ຂອງ ເອ ຢິບ ທີ່ ຫ່າງ ໄກ , ແລະ ເອີ້ນເຜິ້ງໂຕ ຫນຶ່ງຈາກແຜ່ນດິນ ຂອງອັດຊີເຣຍ .
ISA 7:20     Alignment score: 0.194 → 0.217
At that time the Lord will shave with a razor that was hired beyond the Euphrates River — the king of Assyria — the head and the hair of the legs ; it will also sweep away the beard .
ໃນເວລານັ້ນ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະຊົງໂກນ ຫົວ ແລະ ຂົນ ຂາ ; ດ້ວຍ ມີດ ໂກນທີ່ຖືກເຊົ່າມາຈາກອີກຟາກຫນຶ່ງຂອງແມ່ນ້ໍາ ເອ ຟ ຣາດ - ຄືກະສັດແຫ່ງອັດຊີເຣຍ - ເຊິ່ງ ຈະ ແຖ ເອົາ ຫນວດ ເຄົາ ອອກ ໄປ ດ້ວຍ .
ISA 7:21     Alignment score: 0.079 → 0.084
On that day , a man will keep alive⟡ a young cow and two sheep ,
ໃນວັນນັ້ນ , ຄົນຫນຶ່ງຈະລ້ຽງງົວໂຕ ແມ່ຫນຶ່ງ ໂຕ ແລະ ແກະສອງໂຕໃຫ້ ມີ ຊີ ວິດຢູ່ ,
ISA 7:23     Alignment score: 0.139 → 0.155
At that time , where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels , there will be nothing but briers and thorns .
ໃນເວລານັ້ນ , ບ່ອນ ໃດ ທີ່ ເຄີຍມີເຄືອອະ ງຸ່ນຫນຶ່ງພັນເຄືອ ເຊິ່ງມີຄ່າເປັນ ເງິນຫນຶ່ງ ພັນ ເຊ ເຂວ , ກໍຈະບໍ່ມີຫຍັງເຫລືອເລີຍ ນອກຈາກພຸ່ມ ໄມ້ ຫນາ ມ ແລະ ພືດ ທີ່ ມີ ຫນາມ .
ISA 7:24     Alignment score: 0.197
Men will go there to hunt with bows , because all the land will be briers and thorns .
ຜູ້ຄົນຈະໄປທີ່ນັ້ນເພື່ອລ່າດ້ວຍລູກສອນ , ເພາະວ່າແຜ່ນດິນທັງ ຫມົດຈະເປັນພຸ່ມ ໄມ້ຫນາມ ແລະ ພືດ ມີ ຫນາມ .
ISA 7     Average alignment score: 0.13 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66