Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:35
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ACT:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28 


ACT 8:2     Alignment score: 0.067 → 0.083
Devout men buried Stephen and made great lamentation over him .
ບັນ ດາຄົນທີ່ຢໍາ ເກງພຣະເຈົ້າກໍຝັງສົບ ຂອງຊະ ເຕ ຟາ ໂນ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ເສຍ ໃຈເຖິງ ທ່ານ ຫລາຍ .

ACT 8:3     Alignment score: 0.09 → 0.121
But Saul tried to destroy the church . He would enter house after house , drag off both men and women⟡ , and put them in prison .
ແຕ່ໂຊໂລໄດ້ໂຈມຕີຄ ຣິ ສ ຕະ ຈັກຢ່າງຫນັກ ; ທ່ານ ໄດ້ເຂົ້າໄປຕາມເຮືອນ ແລະ ລາກເອົາຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງອອກມາ , ແລ້ວ ເອົາພວກເຂົາໄປ ຂັງ ໄວ້ໃນຄຸກ .
ACT 8:8     Alignment score: 0.135 → 0.132
So there was much joy in that city .
ຈຶ່ງ ມີ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ຍິນ ດີທີ່ສຸດໃນເມືອງນັ້ນ .
ACT 8:13     Alignment score: 0.052 → 0.07
Even Simon himself believed , and after he was baptized he stayed with Philip constantly . When he saw signs and mighty works taking place , he was amazed .
ເຖິງແມ່ນຊີໂມນເອງກໍເຊື່ອເຊັ່ນກັນ , ຫລັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາແລ້ວ , ລາວກໍ ຍັງ ຢູ່ ກັບຟິ ລິບຕໍ່ໄປ . ເມື່ອລາວເຫັນຫມາຍສໍາ ຄັນ ແລະ ການອັດສະຈັນທີ່ເກີດຂຶ້ນ , ລາວກໍປະຫລາດໃຈ .
ACT 8:19     Alignment score: 0.056 → 0.063
He said , " Give me this authority , too , that whoever I place my hands on might receive the Holy Spirit . "
ແລະຊົງກ່າວວ່າ , " ຂໍຣິດອໍານາດນີ້ໃຫ້ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ , ເຫມືອນ ກັນ , ເພື່ອວ່າຜູ້ໃດກໍ ຕາມທີ່ຂ ້າ ພະ ເຈົ້າວາງມືຈະໄດ້ຮັບພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດ . "
ACT 8:24     Alignment score: 0.08
Simon answered and said , " Pray to the Lord for me , so that nothing you have said may happen to me . "
ຊີໂມນຕອບວ່າ , " ຂໍໃຫ້ພວກ ທ່ານອະທິຖານຫາອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເພື່ອຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ດ້ວຍ , ເພື່ອວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກ່າວຈະບໍ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້າ ພະ ເຈົ້າເລີຍ . "
ACT 8:27     Alignment score: 0.127 → 0.141
He arose and went . Behold , there was a man from Ethiopia , a eunuch of great authority under Candace , queen of the Ethiopians . He was in charge of all her treasure . He had come⟡ to Jerusalem to worship .
ນີ້ແຫລະ , ມີ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ມາ ຈາກເອທີໂອເປຍ , ຊຶ່ງ ເປັນ ຂັນ ທີ ທີ່ ເປັນຂ້າຣາຊການຂອງ ພ ະ ນາງ ກັນເດກາ , ພະຣາຊິນີແຫ່ງເອທິໂອເປຍ . ທ່ານ ເປັນ ນາຍ ຄັງຊັບສົມບັດທັງຫມົດຂອງພະຣາຊິນີອົງ ນັ້ນ . ທ່ານມານະມັດສະການໃນນະ ຄອນ ເຢຣູຊາເລັມ .
ACT 8:28     Alignment score: 0.034 → 0.052
He was returning and sitting in his chariot , and was reading the prophet Isaiah .
ຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງເດີນທາງກັບ ແລະນັ່ງຢູ່ໃນລົດມ້າ , ແລະກໍາລັງອ່ານຫນັງ ສືເອຊາຢາຜູ ້ ທໍາ ນ ວາຍ ຢູ່ .
ACT 8:29     Alignment score: 0.08
The Spirit said to Philip , " Go over and stay close to this chariot . "
ພຣະວິນຍານບໍ ຣິ ສຸດ ເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບຟີລິບວ່າ , " ຈົ່ງເຂົ້າໄປ ແລະ ຢູ່ໃກ້ລົດມ້າ ຄັນ ນັ້ນ . "
ACT 8:34     Alignment score: 0.148 → 0.161
So the eunuch asked Philip , and said , " I beg you , tell me who is the prophet speaking about , himself , or someone else ? "
ດັ່ງນັ້ນ ຂັນ ທີ ຈຶ່ງຖາມຟີລິບວ່າ , " ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຂໍຖາມທ່ານ , ໃຜຄື ຜູ້ ທີ່ ທໍາ ນ ວາຍ ທີ່ກ່າວເຖິງ , ຕົວທ່ານເອງ , ຫລືຜູ້ອື່ນ ? "
ACT 8:35     Alignment score: 0.024 → 0.034
Philip began to speak , and beginning with this scripture he proclaimed the gospel about Jesus to him .
ຟີລິບຈຶ່ງເລີ່ມເລົ່າເລື່ອງໃຫ້ຟັງ , ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຂໍ້ພ ຣະຄໍາ ພີ ຕອນນີ້ໃນເອຊາຢາເພື່ອປະກາດເລື່ອງພຣະເຢຊູຄ ຣິດ ເຈົ້າກັບ ຂັນທີຄົນ ນັ້ນ .
ACT 8:36     Alignment score: 0.135 → 0.141
As they went on the road , they came⟡ to some water and the eunuch said , " Look , there is water here . What prevents me from being baptized ? "
ໃນຂະນະທີ່ພວກທ່ານເດີນທາງໄປຕາມເສັ້ນທາງ , ພວກທ່ານ ກໍມາຮອດສະຖານທີ່ມີນ້ໍາ ຂັນ ທີ ຈຶ່ງກ່າວວ່າ , " ເບິ່ງແມ , ທີ່ນີ້ມີນ້ໍາ , ມີສິ່ງໃດທີ່ກີດຂວາງບໍ່ ໃຫ້ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຮັບບັບຕິສະມາ ? "
ACT 8:38     Alignment score: 0.118 → 0.126
So the Ethiopian commanded the chariot to stop . They went down into the water , both Philip and the eunuch , and Philip baptized him .
ດັ່ງນັ້ນ ຄົນເອທິໂອເປຍຄົ ນ ນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຢຸດລົດ . ພວກເຂົາກໍໄດ້ລົງໄປໃນນ້ໍາ , ທັງຟີລິບກັບ ຂັນ ທີ , ແລະຟິ ລິບ ກໍ ໃຫ້ທ່ານຮັບບັບຕິສະມາ .
ACT 8     Average alignment score: 0.104 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ACT:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28