Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:35
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ACT:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28 


ACT 9:4     Alignment score: 0.064 → 0.09
and he fell⟡ upon the ground and heard a voice saying to him , " Saul , Saul , why are you persecuting me ? "
ທ່ານ ກໍລົ້ມລົງທີ່ພື້ນດິນ ແລະໄດ້ຍິນພ ຣະ ສຸ ລະສຽງກ່າວວ່າ , " ໂຊໂລ , ໂຊໂລເອີ໋ຍ , ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງຂົ່ມເຫັງເຮົາ ? "

ACT 9:5     Alignment score: 0.098 → 0.115
Saul replied , " Who are you , Lord ? " The Lord said , " I am Jesus , whom you are persecuting ;
ໂຊ ໂລ ຈຶ່ງຕອບວ່າ , " ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ , ພ ຣະ ອົງ ຊົງແມ່ນຜູ້ ໃດ ? " ອົງ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ກ່າວ ວ່າ , " ເຮົາແມ່ນພຣະເຢຊູຄ ຣິດ ເຈົ້າ ຜູ້ທີ່ທ່ານຂົ່ມເຫັງນັ້ນແຫລະ ;
ACT 9:7     Alignment score: 0.104
The men who traveled with Saul stood speechless , hearing the voice , but seeing no one .
ພວກຄົນທີ່ເດີນທາງມາກັບໂຊໂລກໍ ຢືນ ຂຶ້ນບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ , ໄດ້ຍິນແຕ່ພ ຣະ ສຸ ລະສຽງເທົ່ານັ້ນ , ແຕ່ບໍ່ເຫັນໃຜ .
ACT 9:9     Alignment score: 0.032 → 0.038
For three days he was without sight , and he neither ate nor drank⟡ .
ທ່ານ ກໍເບິ່ງບໍ່ເຫັນເປັນເວລາສາມມື້ , ແລະບໍ່ ໄດ້ ກິນອາ ຫານ ຫລື ດື່ມອັນ ໃດເລີຍ .
ACT 9:10     Alignment score: 0.167 → 0.171
Now there was a disciple at Damascus named Ananias . The Lord said to him in a vision , " Ananias ! " He said , " See , I am here , Lord . "
ມີສາວົກຄົນຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ເມືອງ ດາມັສກັດ ຊື່ວ່າອານາເນຍ . ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າກ່າວກັບທ່ານຜ່ານນິມິດວ່າ , " ອານາເນຍເອີຍ ! " ແລະທ່ານຕອບວ່າ , " ຂ້າແດ່ອົງພຣະເຈົ້າ , ຂ້ານ້ອຍ ຢູ່ ທີ່ ນີ້ . "
ACT 9:15     Alignment score: 0.134 → 0.154
But the Lord said to him , " Go , for he is a chosen instrument of mine , to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel ;
ອົງ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າກ່າວ ກັບ ທ່ານ ວ່າ , " ຈົ່ງ ໄປ ເຖີດ , ເພາະ ເຂົາ ເປັນ ພາ ຊະ ນະ ທີ່ ເຮົາ ເລືອກ ໄວ້ , ທີ່ ຈະ ນໍານາມຊື່ຂອງເຮົາໄປເຖິງ ບັ ນ ດາ ຄົນຕ່າງຊາດ ແລະ ບັນ ດາກະສັດ ແລະ ລູກ ຫລານຂອງຊາວອິດສະຣາເອນ ;
ACT 9:18     Alignment score: 0.036 → 0.047
Immediately something like scales fell⟡ from Saul 's eyes , and he received his sight ; he arose and was baptized ;
ໃນທັນໃດ ນັ້ນ ມີບາງສິ່ງຄືກັບເກັດຕົກລົງ ມາຈາກຕາຂອງໂຊໂລ , ແລ້ວ ທ່ານກໍສາມາດເບິ່ງເຫັນ ໄດ້ ; ທ່ານ ຈຶ່ງລຸກຂຶ້ນແລະຮັບບັບຕິສະມາ ;
ACT 9:19     Alignment score: 0.153
and he ate and was strengthened . He stayed with the disciples in Damascus for several days .
ທ່ານກໍ ກິນອາ ຫານແລ້ວ ກໍແຂງແຮງ ຂຶ້ນ . ທ່ານອາ ໄສ ຢູ່ກັບພວກສາວົກຢູ່ເມືອງ ດາມັສກັດ ເປັນ ເວລາຫລາຍມື້ .
ACT 9:20     Alignment score: 0.052
Right away he proclaimed Jesus in the synagogues , saying that he is the Son of God .
ທ່ານ ໄດ້ປະກາດໃນທໍາມະສາລາທັນ ທີ ວ່າ , ພຣະເຢຊູຄ ຣິດ ເຈົ້າ ຄືພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ .
ACT 9:23     Alignment score: 0.038
After many days , the Jews planned together to kill him .
ຫລາຍມື້ຕໍ່ມາ , ຊາວຢິວກໍ ວາງແຜນກັນຈະຂ້າໂຊໂລ .
ACT 9:25     Alignment score: 0.016 → 0.041
But his disciples took⟡ him by night and let him down through the wall , lowering him in a basket .
ແຕ່ພວກສາວົກໄດ້ ເອົ າ ໂຊ ໂລ ນັ່ງຢູ່ໃນກະຕ່າ . ແລະໄດ້ຢ່ອນ ທ່ານລົງ ໄປຈາກກໍາແພງເມືອງໃນຕອນກາງຄືນ .
ACT 9:28     Alignment score: 0.076 → 0.108
He was with them , going in and out around Jerusalem . He spoke boldly in the name of the Lord Jesus
ໂຊໂລຈຶ່ງ ເຂົ້າ ນອກ ອອກ ໃນຢູ່ກັບພວກອັກຄະສາວົກ ໃນນະ ຄອນ ເຢຣູຊາເລັມ . ທ່ານປະກາດນາມຊື່ຂອງອົງພຣະເຢຊູຄ ຣິດເຈົ້າດ້ວຍໃຈກ້າຫານ .
ACT 9:30     Alignment score: 0.068
When the brothers learned of this , they brought him down to Caesarea and sent⟡ him away to Tarsus .
ເມື່ອ ພີ່ນ້ອງໄດ້ຮູ້ເລື່ອງນີ້ , ພວກເຂົາກໍ ພາ ທ່ານລົງໄປທີ່ ເມືອງ ກາຍຊາເຣຍແລ້ວສົ່ງຕໍ່ໄປທີ່ເມືອ ງ ຕາ ໂຊ .
ACT 9:31     Alignment score: 0.117 → 0.144
So then , the church throughout all Judea , Galilee , and Samaria had peace and was built⟡ up ; and , walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit , the church grew in numbers .
ຫລັງຈາກນັ້ນ ຄ ຣິ ສ ຕະ ຈັກ ຕະ ຫລອດທົ່ວຢູດາຍ , ແຂວງ ຄາລີເລ , ແລະ ຊາມາເຣຍກໍ ມີຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ຈະ ເລີນເຕີບໃຫຍ່ ; ແລະ , ດໍາເນີນໄປໃນຄວາມຢໍາ ເກງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ , ແລະໄດ້ຮັບການ ຫນູນໃຈຈາກພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ , ຄ ຣິ ສ ຕະ ຈັກ ກໍມີຈ ໍາ ນວນສະມາຊິກເພີ້ມຂື້ນ .
ACT 9:34     Alignment score: 0.153 → 0.156
Peter said to him , " Aeneas , Jesus Christ heals you . Get up and make your bed , " and right away he got up .
ເປໂຕໄດ້ກ່າວກັບລາວວ່າ , " ໄອເນ , ພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ ຊົງ ປິ່ນປົວ ທ່ານ ໃຫ້ ດີ ແລ້ວ . ຈົ່ງລຸກຂຶ້ນແລະເກັບ ມ້ຽນ ບ່ອນນອນຂອງທ່ານ ເຖີດ , " ລາວກໍລຸກຂຶ້ນໃນທັນທີ .
ACT 9:35     Alignment score: 0.054
So everyone who lived in Lydda and in Sharon saw the man and they turned to the Lord .
ເມື່ອທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ ລິດ ດາ ແລະ ໃນທົ່ງພຽງຊາໂຣນໄດ້ເຫັນຊາຍ ຄົນນັ້ນ , ແລ້ວພວກເຂົາກໍກັບໃຈມາ ຫາ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .
ACT 9:36     Alignment score: 0.066 → 0.079
Now there was in Joppa a certain disciple named Tabitha ( which is translated " Dorcas " ) . This woman⟡ was full of good works and merciful deeds that she did for the poor .
ມີສາວົກຄົນ ຫນຶ່ງຢູ່ເມືອງ ຢົບປາຊື່ ວ່າ ຕາ ບີ ທາ , ຊຶ່ງມີຄວາມຫມາຍວ່າ " ໂດຣະກາ . " ຜູ້ຍິງຄົນນີ້ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີໄວ້ ຫລວງຫລາຍ ແລະ ມີ ຄວາມ ເມດ ຕາ ຕໍ່ ຄົນ ທຸກ ຍາກ .
ACT 9:38     Alignment score: 0.055 → 0.064
Since Lydda was near Joppa , and the disciples had heard that Peter was there , they sent⟡ two men to him , pleading with him , " Come⟡ to us without delay . "
ເນື່ອງ ຈາກ ເມືອ ງລິດ ດາຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງຢົບ ປາ ແລະພວກສາວົກໄດ້ຍິນວ່າເປໂຕຢູ່ທີ່ນັ້ນ , ຈຶ່ງສົ່ງຊາຍສອງຄົນໄປຫາທ່ານ , ແລະໄດ້ຂໍຮ້ອງທ່ານ ວ່າ , " ຂໍ ໃຫ້ ທ່ ານມາກັບພວກ ຂ້ານ້ອຍ ໂດຍໄວເຖີດ . "
ACT 9:41     Alignment score: 0.088
Peter then gave her his hand and raised her up ; and when he called God 's holy people and the widows , he presented her alive⟡ to them .
ເປໂຕໄດ້ຈັບມືຂອງນາງເພື່ອດຶງ ນາງຂຶ້ນ ; ແລະເມື່ອທ່ານເອີ້ນຜູ້ທີ່ເຊື່ອ ແລະ ພວກແມ່ຫມ້າຍ ເຂົ້າ ມາ , ທ່ານ ກໍ ມອບ ຍິງ ທີ່ ມີ ຊີ ວິດ ໃຫ້ ກັບ ພວກ ເຂົາ .
ACT 9:42     Alignment score: 0.116 → 0.124
This matter became⟡ known throughout all Joppa , and many people believed on the Lord .
ເລື່ອງນີ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວເມືອງ ຢົບ ປາ , ແລະຫລາຍຄົນກໍພາ ກັນ ມາເຊື່ອໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ .
ACT 9     Average alignment score: 0.101 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ACT:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28