Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:28
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 21:1     Alignment score: 0.116 → 0.128
Manasseh was twelve years old when he began to reign ; he reigned fifty - five years in Jerusalem . His mother 's name was Hephzibah .
ມານາເຊມີອາຍຸໄດ້ສິບສອງປີເມືອໄດ້ຊົງຄອງ ຣາ ຊ ; ພະ ອົງໄດ້ຊົງປົກຄອງຫ້າສິບ - ຫ້າປີໃນນະ ຄອນ ເຢຣູຊາເລັມ . ແມ່ຂອງພະ ອົງ ມີ ນາມຊື່ວ່າ ເຮັບ ຊີ ບາ .

2KI 21:4     Alignment score: 0.063 → 0.114
Manasseh built⟡ altars in the house of Yahweh , although⟡ Yahweh had commanded , " It is in Jerusalem that my name will be forever . "
ມານາເຊໄດ້ ຊົງສ້າງແທ່ນບູຊາຂອງພະຕ່າງຊາດໃນ ພ ຣະ ວິ ຫານຂອງພຣະຢາເວ , ເຖິງວ່າພ ຣະ ຢາ ເວໄດ້ກ່າວວ່າ , " ເຮົາຈະໃສ່ຊື່ຂອງເຮົາໄວ້ໃນນະ ຄອນເຢຣູຊາເລັມຕະຫລອດໄປ . "
2KI 21:5     Alignment score: 0.058 → 0.082
He built⟡ altars for all the host of heaven in the two courtyards⟡ of the house of Yahweh .
ພະ ອົງໄດ້ສ້າງແທ່ນບູຊາຕ່າງໆ ແດ່ດວງ ດາວຕ່າງໆ ທັງ ຫມົດ ຂອງທ້ອງຟ້າທັງ ໃນລານທັງສອງຂ້າງຂອງພ ຣະ ວິ ຫານຂອງພຣະຢາເວ .
2KI 21:6     Alignment score: 0.054
He caused his son to pass through the fire , he performed sorcery and divination and consulted with sorcerers and spiritists . He did much evil in the sight of Yahweh , provoking him to anger .
ພະ ອົງໄດ້ຊົງນໍາເອົາລູກຊາຍໄປເຜົາໄຟ ; ແລະໄດ້ຊົງ ຖື ເລິກ ຍາມເພື່ອເຮັດເວດມົນຄາ ຖາ ແລະຊົງ ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຄົນ ທີ່ ຕາຍ ໄປ ແລ້ວ ແລະຄົນທີ່ເວົ້າກັບ ຜີວິນຍານຕ່າງໆໄດ້ . ພະ ອົງໄດ້ຊົງເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຫລວງຫລາຍໃນ ສາຍ ພ ຣະ ເນດພຣະຢາເວ ຍຸ ແຍ່ໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງ ໃຈ ຮ້າຍ .
2KI 21:10     Alignment score: 0.102 → 0.13
So Yahweh spoke by his servants the prophets , saying ,
ດັ່ງນັ້ນ ພຣະຢາເວໄດ້ກ່າວກັບພວກຜູ້ ທໍາ ນວ າຍຜູ້ຮັບໃຊ້ , ຂອງພ ຣະ ອົງ , ວ່າ ,
2KI 21:12     Alignment score: 0.134 → 0.136
therefore Yahweh , the God of Israel , says this : Look , I am about to bring such evil on Jerusalem and Judah that whoever hears of it , both his ears will tingle .
ເພາະ ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ , ພ ຣະ ເຈົ້າ ແຫ່ງອິສະຣາເອນ , ກ່າວດັ່ງນີ້ວ່າ : ເບິ່ງ ເຖີດ , ເຮົາ ກໍາ ລັງນໍາ ເຫດ ຮ້າຍ ມາ ເຫນືອນະ ຄອນ ເຢ ຣູ ຊາ ເລັມ ແລະ ຢູ ດາ ທີ່ໃຜ ກໍ ຕາມທີ່ໄດ້ຍິນແລ້ວ , ຫູທັງ ສອງ ຂ້າງຂອງລາວຈະອື້ ໄປ .
2KI 21:17     Alignment score: 0.115 → 0.131
As for the other matters concerning Manasseh , all that he did , and the sin that he committed , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
ສ່ວນ ພະ ຣາ ຊ ກິດອື່ນໆຂອງມານາເຊ , ແລະ ທຸກສິ່ງທີ່ຊົງໄດ້ເຮັດ , ແລະ ບາບທີ່ພະ ອົງໄດ້ເຮັດ , ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນ ຫນັງ ສື ພົງ ສາ ວະ ດານ ກະ ສັດແຫ່ງຢູດາບໍ່ແມ່ນບໍ ?
2KI 21:19     Alignment score: 0.043 → 0.085
Amon was twenty - two years old when he began to reign ; he reigned two years in Jerusalem . His mother 's name was Meshullemeth ; she was the daughter⟡ of Haruz of Jotbah .
ອາໂມນມີອາຍຸໄດ້ຊາວ ສອງປີເມື່ອພະ ອົງ ໄດ້ ຊົງຄອງຣາ ຊ ; ພະ ອົງໄດ້ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນະ ຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນເວລາສອງປີ . ແມ່ຂອງພະ ອົງມີ ນາ ມຊື່ວ່າ ເມ ຊຸນ ເລ ເມດ ; ນາງເປັນລູກສາວຂອງຮາ ຣຸດຊາວ ຢົດ ບາ .
2KI 21:20     Alignment score: 0.057 → 0.106
He did what was evil in the sight of Yahweh , as Manasseh his father had done .
ພະ ອົງໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍພ ຣະ ເນດຂອງພຣະຢາເວ , ຄືກັບມານາເຊພໍ່ຂອງພະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ .
2KI 21:21     Alignment score: 0.044 → 0.046
Amon followed in all the way that his father had walked in and worshiped the idols that his father worshiped , and bowed down to them .
ອາໂມນໄດ້ ຊົງ ດໍາ ເນີນໃນ ທາງທຸກຢ່າງທີ່ພໍ່ຂອງພະ ອົງໄດ້ຊົງ ດໍາ ເນີນ , ແລະ ໄດ້ບູຊາຮູບປັ້ນທີ່ພໍ່ຂອງພະ ອົງໄດ້ຊົງບູຊາ , ແລະ ກົ້ມຂາບຮູບເຄົາ ຣົບເຫລົ່ານັ້ນ .
2KI 21:22     Alignment score: 0.073 → 0.095
He abandoned Yahweh , the God of his fathers , and did not walk in the way of Yahweh .
ພະ ອົງໄດ້ປະຖິ້ມພຣະ ຢາເວ , ພຣະເຈົ້າແຫ່ງບັນພະບຸຣຸດຂອງພະ ອົງ , ແລະ ບໍ່ໄດ້ຊົງດ ໍາເນີນໄປໃນເສັ້ນທາງຂອງພຣະຢາເວ .
2KI 21:23     Alignment score: 0.057
The servants of Amon conspired against him and put the king to death in his own house .
ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງອາໂມນໄດ້ຮ່ວມ ກັນ ຄິດການກະບົດ ແລະ ໄດ້ຂ້າກະສັດໃນພະ ຣາ ຊວັງຂອງພະ ອົງ ເອງ .
2KI 21:25     Alignment score: 0.147 → 0.164
As for the other matters concerning Amon that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
ສ່ວນ ພະ ຣາ ຊ ກິດອື່ນໆ ຂອງ ອາ ໂມນທີ່ໄດ້ຊົງເຮັດມາແລ້ວ , ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນຫນັງ ສື ພົງ ສາ ວະ ດານຂອງກະສັດແຫ່ງຢູດາບໍ່ແມ່ນບໍ ?
2KI 21     Average alignment score: 0.103 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25