Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8 


SNG 3:1     Alignment score: 0.124 → 0.116
At night on my bed I was longing for him whom my soul loves ; I looked for him , but I could not find him .
ໃນຕອນກາງຄືນເທິງຕຽງນອນຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າໄດ້ລໍຖ້າຄົນທີ່ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຮັກ ; ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊອກລາວ , ແຕ່ຂ້າ ພະ ເຈົ້າບໍ່ເຫັນ .

SNG 3:2     Alignment score: 0.087 → 0.082
I said to myself , " I will get up and go through the city , through the streets and squares ; I will search for him whom my soul loves . " I searched for him , but I did not find him .
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກັບຕົວເອງວ່າ , " ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະລຸກຂຶ້ນ ແລະ ໄປທົ່ວເມືອງ , ໄປຕາມຫົນທາງ ແລະ ເດີ່ນ ກ້ ວາງ ທັງ ຫລາຍ ; ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຊອກຫາຄົນຮັກຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ . " ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊອກ ຫາລາວ , ແຕ່ຂ້າ ພະ ເຈົ້າບໍ່ພົບລາວ .
SNG 3:5     Alignment score: 0.223
I want you to swear⟡ , daughters of Jerusalem , by the gazelles and the does of the fields , that you will not awaken or arouse love until she pleases .
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ການໃຫ້ພວກທ່ານສັນຍາ , ບັນ ດາລູກສາວຂອງບັນ ດາ ບັນ ພະ ບຸ ລຸດ ແຫ່ງນະ ຄອນ ເຢຣູຊາເລັມ , ໂດຍ ຝູງ ເຍືອງ ແລະ ເຫລົ່າ ກວາງໂຕ ແມ່ໃນທົ່ງ , ທີ່ ພວກທ່ານຈະບໍ່ລົບກວນຄວາມສໍາພັນຮັກຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈົນກວ່າມັນຈະຜ່ານໄປ . ຍິງສາວນັ້ນກໍາລັງເວົ້າກັບຕົວນາງເອງ
SNG 3:6     Alignment score: 0.199 → 0.202
What is that coming up from the wilderness like a column of smoke , perfumed with myrrh and frankincense , with all the powders sold by merchants ?
ສິ່ງທີ່ຈະຂື້ນມາຈາກຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຄືກັບລໍາ ຫມອກ ຄວັນ , ສົ່ງ ກິ່ນ ຫອມ ດ້ວຍ ຢາງ ໄມ້ ຫອມ ແລະ ກໍາ ຍານ , ດ້ວຍແປ້ງທັງ ຫມົດທີ່ຂາຍໂດຍພໍ່ຄ້າ ?
SNG 3:7     Alignment score: 0.077 → 0.081
Look , it is the bed of Solomon ; sixty warriors surround it — the mighty men of Israel .
ເບິ່ງເຖີດ , ມັນ ຄືຕຽງນອນຂອງກ ະ ສັດໂຊໂລໂມນ ; ນັກຮົບທັງຫົກສິບຄົນຢູ່ອ້ອມຮອບ , ເຫລົ່າ ທະ ຫານ ຫົກ ສິບ ຄົນ ຂອງ ອິ ສະ ຣາ ເອນ .
SNG 3:9     Alignment score: 0.024 → 0.096
King Solomon made himself a sedan chair of the wood from Lebanon .
ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ຊົງສ້າງພ ະບັນລັງຂອງພ ະ ອົງຈາກຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ແຫ່ງເລບານອນເພື່ອພ ະ ອົງເອງ .
SNG 3:10     Alignment score: 0.144 → 0.177
Its posts were made of silver ; the back was made of gold , and the seat of purple cloth . Its interior was decorated with love by the daughters⟡ of Jerusalem .
ເສົາຂອງ ມັນ ເຮັດ ຈາກ ເງິນ ; ດ້ານຫລັງແມ່ນເຮັດດ້ວຍທອງຄໍາ , ແລະ ບ່ອນນັ່ງຊົງໃຊ້ຜ້າສີມ່ວງ . ມຸມພາຍໃນຊົງຖືກປະດັບປະດາດ້ວຍຄວາມ ຮັກ ໂດຍ ບັນ ດາລູກສາວຂອງບັນ ພະ ບຸ ລຸດ ແຫ່ງ ນະ ຄອນ ເຢຣູຊາເລັມ . ຍິງສາວນັ້ນກໍາລັງເວົ້າກັບຍິງແຫ່ງເມືອງເຢຣຸຊາເລັມ
SNG 3:11     Alignment score: 0.093 → 0.097
Go out , daughters of Zion , and gaze on King Solomon , bearing the crown with which his mother crowned him on his wedding day , on the day of the joy of his heart .
ຟ້າວ ໄປ ເຖີດ , ບັນ ດາ ລູກສາວ ແຫ່ງ ບັນ ພະ ບຸ ລຸດ ຂອງ ຊີ ໂອນ , ແລະ ຈົ່ງຫລຽວເບິ່ງກະສັດໂຊໂລໂມນ , ຜູ້ເຊິ່ງ ກໍາ ລັງ ສວມໃສ່ມົງກຸດທີ່ ມານ ດາຂອງພ ະ ອົງໄດ້ໃສ່ໃຫ້ ແກ່ພ ະ ອົງໃນວັນແຕ່ງງານ , ໃນວັນແຫ່ງຄວາມສຸກໃນຊີວິດຂອງພ ະ ອົງ .
SNG 3     Average alignment score: 0.14 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8