Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8 


SNG 7:1     Alignment score: 0.029 → 0.028
Turn back , turn back , you Shulammite ! Turn back , turn back so that we may gaze on you ! Why do you gaze on the Shulammite , as if on the dance of Mahanaim ?
ຫລຽວ ກັບ ໄປ , ຫລຽວກັບ ໄປ ເຖີດ , ເຈົ້າຜູ້ເປັນຍິງທີ່ດີພ້ອມ ; ຂໍ ໃຫ້ ຫລຽວກັບ ໄປ , ຫລຽວກັບ ໄປ ເຖີດ ເພື່ອວ່າຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະໄດ້ເບິ່ງເຈົ້າ . ຍິງສາວກໍາລັງເວົ້າເຖິງຄົນຮັກຂອງນາງ ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າຈຶ່ງຢາກເບິ່ງຂ້ອຍ , ຍິງທີ່ພຽບພ້ອມ , ຂ້ອຍກໍາລັງຟ້ອນລໍາໃນທ່າມກາງຄົນຟ້ອມສອງແຖວ .

SNG 7:4     Alignment score: 0.148
Your two breasts are like two fawns , twins of a gazelle .
ເຕົ້ານົມທັງ ສ ອງຂອງເຈົ້າຄືກັນກັບລູກກວາງ ນ້ອຍສອງໂຕ , ຄືກັນກັບເຍືອງແຝດ .
SNG 7:6     Alignment score: 0.039 → 0.061
Your head is on you like Carmel ; the hair on your head is dark purple . The king is held captive by its tresses .
ຫົວຂອງເຈົ້າຄື ກັບອູດ ; ເສັ້ນຜົມຂອງ ເຈົ້າເປັນສີມ່ວງເຂັ້ມ . ຣາ ຊາຖືກ ຈັບ ໃຫ້ ເປັນ ຊະ ເລີຍ ໂດຍ ຜົມ ເປຍ ນັ້ນ .
SNG 7:7     Alignment score: 0.044 → 0.055
How beautiful and how lovely you are , my love , with delights !
ທີ່ ຮັກ , ເຈົ້າງົດງາມ ແລະ ຫນ້າ ຮັກ ເຫລືອ ເກີນ , ໃນຄວາມສົດ ໃສຂອງ ເຈົ້າ !
SNG 7:8     Alignment score: 0.048 → 0.053
Your height is like that of a date palm tree , and your breasts like clusters of fruit .
ຮູບ ຮ່າງ ຂອງເຈົ້ານັ້ນສູງສະ ງ່າງາມຄືກັບຕົ້ນຕາ ນ , ແລະ ເຕົ້ານົມຂອງ ເຈົ້າຄືກັບພວງ ຫມາກໄມ້ .
SNG 7:10     Alignment score: 0.068 → 0.087
May your mouth be like the best wine⟡ , flowing smoothly for my beloved , gliding over the lips of those⟡ who sleep .
ຂໍໃຫ້ປາກຂອງເຈົ້າເປັນຄືເຫລົ້າອະ ງຸ່ນທີ່ດີທີ່ສຸດ , ໄຫລ ລິນ ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວເຖິງຄົນຮັກຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ , ໄຫລລິນ ລົງມາ ເຖິງຮີມ ສົບ ແລະ ແຂ້ວຂອງພວກເຮົາ . ຍິງສາວເວົ້າກັບທີ່ຮັກຂອງເຂົາ
SNG 7:11     Alignment score: 0.073
I am my beloved 's , and he desires me .
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າເປັນກໍາ ມະ ສິດຂອງຄົນຮັກຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ , ແລະ ເຂົາປາ ຖະ ຫນາຂ້າພະເຈົ້າ .
SNG 7:12     Alignment score: 0.07 → 0.073
Come , my beloved , let us go out into the countryside ; let us spend the night in the villages .
ມາ ເຖີດ , ຄົນ ຮັກ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ , ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາອອກໄປທີ່ຊົນນະບົດ ; ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາກາງຄືນທັງຫມົດໃນຫມູ່ບ້ານເຫລົ່ານັ້ນ .
SNG 7:13     Alignment score: 0.033 → 0.045
Let us rise⟡ early to go to the vineyards ; let us see whether the vines have budded , whether their blossoms have opened , and whether the pomegranates are in flower . There I will give you my love .
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາລຸກແຕ່ເຊົ້າເພື່ອໄປທີ່ສວນອະງຸ່ນ ; ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງເຫັນເຄືອແຕກຍອດ , ໄດ້ເຫັນການ ເບັ່ງ ບານຂອງພວກມັນ , ແລະ ຫມາກພິ ລາທີ່ ຢູ່ ໃນດອກໄມ້ . ຢູ່ທີ່ນັ້ນຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈະມອບຄວາມຮັກຂອງ ຂ້ າ ພ ະ ເຈົ້າ ໃຫ້ແກ່ ທ່ານ .
SNG 7:14     Alignment score: 0.063 → 0.066
The mandrakes give off their fragrance ; at the door where we are staying are all sorts of choice fruits , new and old , that I have stored up for you , my beloved .
ພືດພັນ ສົ່ງກິ່ນຫອມຫວນ ; ຢູ່ປະຕູທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງພັກອາ ໃສຢູ່ນັ້ນກໍມີ ຫມາກໄມ້ທີ່ ດີທີ່ສຸດທຸກຊະນິດ , ທັງໃຫມ່ ແລະເກົ່າ , ທີ່ຂ້າ ພະ ເຈົ້າໄດ້ເກັບສະ ສົມ ເອົ າ ໄວ້ເພື່ອ ທ່ານ , ຄົນຮັກຂອງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ .
SNG 7     Average alignment score: 0.062 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of SNG:1  2  3  4  5  6  7  8