Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ECC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 


ECC 5:3     Alignment score: 0.176
When you make a vow to God , do not delay to do it , for God has no pleasure in fools . Do what you vow you will do .
ເມື່ອ ເຈົ້າ ສາບານຕໍ່ ກັບ ພຣະເຈົ້າ , ຢ່າຊັກຊ້າທີ່ຈະແກ້ ຄໍາ ສາບານ ນັ້ນ , ເພາະພຣະເຈົ້າ ບໍ່ ຊົງພໍພຣະໄທໃນ ຄົນໂງ່ຈ້າ . ຈົ່ງ ເຮັດ ຕາມ ສິ່ງທີ່ເຈົ້າສາບານໄວ້ ວ່າ ເຈົ້າ ຈະ ເຮັດ .

ECC 5:6     Alignment score: 0.078 → 0.086
For when there are many dreams and many words , they are meaningless . Instead , fear God !
ເພາະໃນຄວາມຝັນ ຫລາຍ ກໍເຊັ່ນດຽວກັບໃນຄໍາເວົ້າຫລວງຫລາຍ , ທີ່ ບໍ່ມີ ປະໂຫຍດ ໃດໆ ກໍຄືອະນີຈັງ . ດັ່ງ ນັ້ນຈົ່ງ ຢໍາເກງ ພຣະເຈົ້າ .
ECC 5:7     Alignment score: 0.139 → 0.142
When you see the poor being oppressed and robbed of just and right treatment in your province , do not be astonished as if no one knows , because there are people in power who watch those⟡ under them , and there are even higher ones over them .
ເມື່ອ ເຈົ້າ ເຫັນ ຄົນ ຍາກຈົນ ຖືກ ຂົ່ມເຫັງ ແລະ ຖືກຕັດຮອນຄວາມ ຍຸດຕິທໍາ ແລະ ການປະຕິບັດຢ່າງທ່ຽງທໍາ ໃນແຂວງຂອງເຈົ້າ , ຢ່າ ປະຫລາດ ໃຈ ວ່າ ບໍ່ມີ ໃຜຮູ້ , ເພາະມີພວກຄົນທີ່ມີອໍານາດຄອຍເຝົ້າ ເບິ່ງ ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ພວກເຂົາ ຢູ່ , ແລະ ຍັງ ມີ ພວກຄົນທີ່ຢູ່ຊັ້ນ ຜູ້ໃຫຍ່ ກວ່າ ທີ່ຢູ່ ເຫນືອເຂົາອີກ .
ECC 5:9     Alignment score: 0.154 → 0.169
Whoever loves silver will not be satisfied with silver , nor will he who loves wealth be satisfied with his income . This , too , is meaningless .
ຄົນໃດທີ່ຮັກ ເງິນ ກໍ ຈະ ບໍ່ ເຄີຍອື່ມໃຈດ້ວຍເງິນ , ແລະ ຄົນໃດທີ່ຮັກຄວາມຮັ່ງມີ ກໍ ຍິ່ງ ຕ້ອງການຫລາຍຂຶ້ນສະເຫມີ . ນີ້ກໍຄື ອະນິຈັງ ທັງສິ້ນ .
ECC 5:10     Alignment score: 0.069 → 0.079
As prosperity increases , so also do the people who consume it . What advantage in wealth is there to the owner except to watch it with his eyes ?
ຍິ່ງຄວາມ ຮັ່ງມີເພີ່ມພູນ ຫລາຍ ຂຶ້ນເທົ່າໃດ , ກໍ ມີຄົນທີ່ ເຮັດໃຫ້ສູນເສຍໄປຫລາຍຂຶ້ນດ້ວຍສັນນັ້ນ . ຄົນ ທີ່ ເປັນເຈົ້າຂອງຈະ ໄດ້ ປະໂຫຍດອັນໃດໃນຄວາມຮັ່ງມີນັ້ນ ນອກຈາກ ໄດ້ແຕ່ ເບິ່ງດ້ວຍຕາ ຂອງເຂົາເທົ່ານັ້ນ ?
ECC 5:11     Alignment score: 0.112 → 0.114
The sleep of a laborer is sweet , whether he eats little or a lot , but the wealth of a rich person does not allow him to sleep well .
ການຫລັບຂອງຄົນ ເຮັດ ວຽກ ຫນັກກໍເປັນສຸກ , ບໍ່ວ່າເຂົາຈະ ກິນ ຫນ້ອຍ ຫລືຫລາຍ , ແຕ່ ຊັບສົມບັດ ອັນ ຫລວງຫລາຍຂອງຄົນຮັ່ງມີ ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາ ຫລັບ ສະບາຍ .
ECC 5:12     Alignment score: 0.11 → 0.112
There is an evil that I have seen under the sun : riches hoarded by the owner , resulting in his own misery .
ສິ່ງ ສະຫລົດ ໃຈ ຫລາຍ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເຫັນ ຢູ່ໃຕ້ ດວງຕາເວັນ : ຄົນ ທີ່ ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ກັກຕຸນຄວາມລໍາ້ລວຍໄວ້ , ກໍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມທຸກຍາກໃຫ້ກັບຕົນເອງ .
ECC 5:14     Alignment score: 0.1 → 0.101
As a man comes from his mother 's womb , so also he will leave naked . He can take⟡ none of the fruits of his labor in his hand .
ຄົນຫນຶ່ງອອກ ຈາກ ທ້ອງ ແມ່ ແຕ່ ຕົວເປົ່າ ສັນໃດ , ເຂົາ ກໍ ຈະຈາກຊີວິດນີ້ ໄປ ແຕ່ ຕົວເປົ່າ ສັນນັ້ນ . ເຂົາ ບໍ່ສາມາດເອົາສິ່ງໃດຕິດມືຈາກການງານ ຂອງເຂົາໄປ ໄດ້ເລີຍ .
ECC 5:15     Alignment score: 0.038 → 0.04
Another evil is that as a person comes , so he goes away . So what profit is there for him who labors for the wind ?
ຄວາມບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ອີກຢ່າງຫນຶ່ງທີ່ແນ່ນອນຄື ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ ເກີດ ມາ ສັນໃດ , ເຂົາ ກໍ ຕ້ອງຈາກ ໄປ ສັນນັ້ນ . ດັ່ງນັ້ນຄົນເຮົາ ຈະໄດ ້ປະໂຫຍດອັນໃດໃນການເຮັດວຽກ ຫນັກທີ່ໄດ້ແຕ່ຈັບລົມ ?
ECC 5:16     Alignment score: 0.049 → 0.051
During his days he eats with darkness and is greatly distressed with sickness and anger .
ເຂົາກິນ ດ້ວຍຄວາມ ມືດມົນ ແລະ ຄວາມ ໂສກເສົ້າຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່ ດ້ວຍຄວາມ ເຈັບປ່ວຍ , ແລະ ຄວາມ ໂກດຮ້າຍ ຕະຫລອດຊົ່ວຊີວິດຂອງເຂົາ .
ECC 5:17     Alignment score: 0.115 → 0.132
Look , what I have seen to be good and suitable is for a person to eat and drink and to find⟡ enjoyment in his labor as he labors under the sun during the days of this life that God has given him . For this is man 's assignment .
ເບິ່ງເຖີດ , ສິ່ງ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍເຫັນວ່າດີ ແລະ ເຫມາະກໍຄື : ໃຫ້ ກິນ ແລະ ດື່ມ ແລະ ເພີດເພີນ ກັບ ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ມາຈາກການງານຂອງເຮົາ , ໃນຂະນະທີ່ເຮົາ ລໍາບາກພາຍໃຕ້ດວງຕາເວັນຕະຫລອດຊົ່ວຊີວິດ ອັນ ສັ້ນໆ ນີ້ , ທີ່ ພຣະເຈົ້າ ປຣະທານແກ່ເຮົາ . ເພາະນີ້ເປັນຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຂອງ ມະນຸດ .
ECC 5:18     Alignment score: 0.08
Every person to whom God has given riches and wealth and the ability to receive his share and rejoice in his labor — this is a gift from God .
ຄົນໃດທີ່ ພຣະເຈົ້າ ປຣະທານຄວາມຮັ່ງມີແລະ ຊັບສົມບັດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຮັບສ່ວນແບ່ງຂອງເຂົາ ແລະ ຊົມຊື່ນ ຍິນດີ ໃນ ວຽກງານ ທີ່ ຕົນ ເຮັດ - ນີ້ ຄຶຂອງຂວັນ ມາ ຈາກ ພຣະເຈົ້າ .
ECC 5     Average alignment score: 0.11 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ECC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12