Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:34
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ZEC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 


ZEC 10:1     Alignment score: 0.122 → 0.118
Ask for rain from Yahweh in the season of the spring rain — Yahweh who makes thunderstorms — and he gives rain showers to everyone and vegetation in the field .
ຈົ່ງທູນ ຂໍຝົນ ຈາກ ພຣະຢາເວໃນ ຍາມ ຝົນ ທ້າຍ ລະດູ — ພຣະຢາເວ ເຮັດໃຫ້ ເກີດພາຍຸຝົນຄະນອງ — ແລະ ພຣະອົງ ຈະປະທານ ຫ່າ ຝົນໃຫ້ ແກ່ ທຸກ ຄົນ ແລະພືດຜັກໃນທົ່ງນາ .

ZEC 10:2     Alignment score: 0.108 → 0.117
For household idols speak wickedness ; the diviners envision a lie ; they tell deceitful dreams and give empty comfort , so they wander like sheep and suffer because there is no shepherd .
ສໍາລັບ ຮູບ ເຄົາລົບ ປະຈໍາ ເຮືອນທັງຫລາຍທີ່ ເວົ້າ ບໍ່ຈິງ ; ພວກຫມໍດູທີ່ເຫັນ ນິມິດ ບໍ່ ຈິງ ; ໄດ້ ເລົ່າ ຄວາມ ຝັນ ບໍ່ ຈິງ , ແລະ ໃຫ້ ຄໍາ ເລົ້າ ໂລມ ໃຈ ອັບ ປະໂຫຍດ , ເພາະສະນັ້ນ ພວກເຂົາ ໄດ້ ປົບຫນີ ຄືກັບ ຝູງ ແກະທີ່ບໍ່ມີຈຸດຫມາຍ ປາຍທາງ ແລະ ທຸກຍາກລໍາບາກເພາະບໍ່ມີ ຜູ້ ລ້ຽງ .
ZEC 10:3     Alignment score: 0.146 → 0.167
" My wrath burns against the shepherds⟡ ; it is the male goats — the leaders — that I will punish . Yahweh of hosts will also attend to his flock , the house of Judah , and make them like his warhorse in battle !
ຄວາມ ໂມໂຫຮ້າຍ ຂອງ ເຮົາ ເຜົາໄຫມ້ ພວກ ຜູ້ ລ້ຽງ ແກະ ; ມັນເປັນແກະຕົວຜູ້ຄື — ພວກຜູ້ນໍາ — ທີ່ເຮົາ ຈະ ລົງໂທດ . ພຣະຢາເວຈອມໂຍທາຈະຢູ່ກັບ ຝູງ ແກະ ຂອງ ພຣະອົງ , ຄື ເຊື້ອສາຍ ຢູດາ , ແລະ ເຮັດໃຫ້ ພວກເຂົາ ເປັນ ເຫນືອນມ້າຮົບຂອງພຣະອົງ ໃນ ສົງຄາມ !
ZEC 10:5     Alignment score: 0.15 → 0.161
They will be like warriors who trample their enemies into the mud of the streets in battle ; they will make war , for Yahweh is with them , and they will shame those⟡ who ride warhorses .
ພວກເຂົາຈະເປັນເຫນືອນນັກຮົບທັງຫລາຍ ຜູ້ຊຶ່ງ ຢຽບຢ່ໍາສັດຕຣູທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາໃນຂີ້ຕົມ ຕາມ ຖະຫນົນ ; ໃນສົງຄາມ ພວກເຂົາ ຈະ ສູ້ຮົບ , ເພາະ ພຣະຢາເວ ສະຖິດ ຢູ່ ກັບຄົນເຫລົ່ານັ້ນ , ແລະ ຄົນທີ່ ຂີ່ ມ້າ ຮົບທັງຫລາຍຈະ ອັບອາຍ .
ZEC 10:6     Alignment score: 0.177 → 0.179
I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph , for I will restore them and have mercy on them . They will be as though⟡ I had not rejected them , for I am Yahweh their God , and I will respond to them .
ເຮົາ ຈະເສີມກໍາລັງ ເຊື້ອສາຍ ຢູດາ ແລະປົກປ້ອງ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ໂຢເຊັບ ; ເພາະ ເຮົາ ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ ຄືນ ມາ ສູ່ສະພາບເດີມ ແລະ ເມດຕາພວກເຂົາ . ເຖິງແມ້ວ່າ ພວກເຂົາຈະເປັນເຊັ່ນນັ້ນ ເຮົາກໍບໍ່ໄດ້ຖິ້ມພວກເຂົາອອກໄປ , ເພາະ ເຮົາ ຄື ພຣະຢາເວ ພຣະເຈົ້າ ຂອງ ພວກເຂົາ , ເຮົາ ຈະ ຟັງ ຄໍາ ອ້ອນວອນ ຂອງ ພວກເຂົາ .
ZEC 10:8     Alignment score: 0.127 → 0.148
I will whistle for them and gather them , for I will rescue them , and they will become⟡ as great as they previously were !
ເຮົາ ຈະ ຜິວ ປາກ ເອີ້ນ ພວກເຂົາ ແລະ ຮວບຮວມ ພວກເຂົາ ໄວ້ , ເພາະວ່າ ເຮົາຈະຊ່ວຍພວກເຂົາ ແລະ ພວກເຂົາຈະກາຍເປັນຍິ່ງໃຫ່ຍເຫນືອນທີ່ພວກເຂົາເຄີຍເປັນມາກອ່ນ !
ZEC 10:9     Alignment score: 0.161 → 0.18
I sowed them among the peoples , but they will remember me in distant countries , so they and their children will live and return .
ເຮົາ ໄດ້ ຫວ່ານ ພວກເຂົາ ໄປ ທ່າມກາງປະຊາຊົນທັງຫລາຍ , ແຕ່ ພວກເຂົາ ຈະ ລະນຶກ ເຖິງ ເຮົາ ໃນ ບັນດາ ປະເທດ ທີ່ ຫ່າງ ໄກທັງຫລາຍ ນັ້ນ , ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ ແລະ ລູກຫລານທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ ຈະ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຢູ່ ແລະ ກັບ ຄືນ ມາ .
ZEC 10:10     Alignment score: 0.232 → 0.244
For I will restore them from the land of Egypt and gather them from Assyria . I will bring them to the land of Gilead and Lebanon until there is no more room for them .
ເພາະເຮົາ ຈະ ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ ກັບມາ ສູ່ສະພາບເດີມຈາກແຜ່ນດິນ ເອຢິບ ແລະ ຮວບຮວມ ພວກເຂົາ ມາ ຈາກ ປະເທດ ອັດຊີເຣຍ . ເຮົາ ຈະ ນໍາ ພວກເຂົາ ມາ ເຖິງ ແຜ່ນດິນ ກິເລອາດ ແລະ ພູ ເລບານອນ ຈົນກວ່າບ່ອນນັ້ນ ຈະ ບໍ່ມີ ບ່ອນ ໃຫ້ ພວກເຂົາ .
ZEC 10     Average alignment score: 0.161 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ZEC:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14