Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 01:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


2CO 11:11     Alignment score: 0.169 → 0.17
Why ? Because I do not love you ? God knows .
ហេតុអ្វី ? ដោយសារខ្ញុំមិនស្រឡាញ់បងប្អូនទេឬ ? មានតែព្រះជាម្ចាស់ទេ ជ្រាប់ពីចិត្តខ្ញុំ។

2CO 11:22     Alignment score: 0.137 → 0.183
Are they Hebrews ? So am I. Are they Israelites ? So am I. Are they descendants of Abraham ? So am I .
តើពួកគេជាជនជាតិហេព្រើរឬ ? ខ្ញុំក៏ជាជនជាតិហេព្រើរដែរ។ តើពួកគេជាជនជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ឬ ? ខ្ញុំក៏ជាជនជាតិអ៊ីុស្រាអែលដែរ។ តើពួកគេជាពូជ‌ពង្ស របស់ លោក អប្រាហាំ ឬ ? ខ្ញុំក៏ជាពូជពង្សរបស់លោកអប្រាហាំម្នាក់ដែរ។
2CO 11:26     Alignment score: 0.194 → 0.209
I have been on frequent journeys , in danger from rivers , in danger from robbers , in danger from my own people , in danger from the Gentiles , in danger in the city , in danger in the wilderness , in danger at sea , in danger from false brothers .
ពេលខ្ញុំធ្វើដំណើរជាញឹកញាប់ ជួបគ្រោះថ្នាក់តាមទន្លេ និងគ្រោះថា្នក់ដោយសារ ចោរ ប្លន់ និងគ្រោះ ថ្នាក់ មក ពី ជន ជាតិ របស់ ខ្ញុំ និងគ្រោះ ថ្នាក់ មក ពី សាសន៍ ដទៃផង គ្រោះ ថ្នាក់ ក្នុង ទីក្រុង គ្រោះ ថ្នាក់ នៅ ទីរហោ‌ស្ថាន គ្រោះ ថ្នាក់ នៅ ក្នុង សមុទ្រ គ្រោះ ថ្នាក់ព្រោះ តែ ពួក បងប្អូន ក្លែង‌ក្លាយ។
2CO 11:28     Alignment score: 0.056 → 0.057
Apart from everything else , there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches .
ការផ្សេងពីនេះទៀតនោះ គឺខ្ញុំ ខ្វល់ ខ្វាយ រៀង រាល់ ថ្ងៃ ដោយ គិត ដល់ ក្រុមជំនុំ ទាំង អស់ ដែរ។
2CO 11:30     Alignment score: 0.207 → 0.201
If I must boast , I will boast about what shows my weaknesses .
ប្រសិន បើ ខ្ញុំ ត្រូវ អួត ខ្លួន នោះ ខ្ញុំ នឹង អួត តែ អំពី ភាព កម្សោយរបស់ ខ្ញុំ ប៉ុណ្ណោះ។
2CO 11:32     Alignment score: 0.127 → 0.144
At Damascus , the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus to arrest me .
នៅ ក្រុង ដាម៉ាស លោក អភិបាល ក្រោមស្ដេច អើរេ‌តាសបាន ដាក់ ទាហាន ឲ្យ យាម ទ្វារ ក្រុងរបស់ដាម៉ាស ដើម្បី ចាំ ចាប់ ខ្ញុំ។
2CO 11:33     Alignment score: 0.231
But I was lowered in a basket through a window in the wall , and I escaped from his hands .
ប៉ុន្តែ គេ បាន ដាក់ ខ្ញុំ ក្នុង ជាល មួយ សម្រូត ចុះ តាម បង្អួច កំពែង ហើយ ខ្ញុំ បាន គេច ផុត ពីដៃ របស់គាត់។
2CO 11     Average alignment score: 0.179 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13