Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 


EXO 1:2     Alignment score: 0.258 → 0.247
Reuben , Simeon , Levi , and Judah ,
មាន លោករូបេន លោកស៊ីម្មាន លោកលេវី លោកយូដា

EXO 1:3     Alignment score: 0.32 → 0.325
Issachar , Zebulun , and Benjamin ,
លោកអ៊ីសា‌ខារ លោកសាប់យូ‌ឡូន លោកបេន‌យ៉ាមីន
EXO 1:4     Alignment score: 0.244 → 0.238
Dan , Naphtali , Gad , and Asher .
លោកដាន់ លោកណែប‌ថាលី លោកកាដ និងលោក អេ‌ស៊ើរ។
EXO 1:14     Alignment score: 0.085 → 0.082
They made their lives bitter with hard service with mortar and brick , and with all kinds of work in the fields . All their required work was hard .
ជនជាតិអេស៊ីបបានធ្វើឲ្យពួកគេរស់នៅដោយភាពជូរល្វីង គឺ ប្រើ ឲ្យ ជាន់ ដី ឥដ្ឋ ធ្វើ ដុំ ឥដ្ឋ និង ធ្វើ ការ គ្រប់ មុខ នៅ តាម ស្រែ ចម្ការ។ ការដែលពួកគេតម្រូវនោះ គឺធ្វើ ការ‌ងារ ដ៏ ធ្ងន់‌ធ្ងរ គ្រប់ យ៉ាង។
EXO 1:15     Alignment score: 0.041 → 0.063
Then the king of Egypt spoke⟡ to the Hebrew midwives ; the name of the one was Shiphrah , and the other Puah .
បន្ទាប់មក ស្តេចរបស់អេស៊ីបបានមានបន្ទូលទៅកាន់ឆ្មបជនជាតិហេព្រើរ ពីរ នាក់ ម្នាក់ ឈ្មោះ នាង ស៊ីប្រា ហើយម្នាក់ ទៀតឈ្មោះ នាង ពូអា ដែល ជួយ ស្ត្រី ហេព្រើរ
EXO 1     Average alignment score: 0.135 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40