Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 01:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2PE:1  2  3 


2PE 1:3     Alignment score: 0.169 → 0.171
All the things concerning divine power for life and godliness have been given to us through the knowledge of God , who called us through his own glory and excellence .
ដ្បិត ព្រះ ចេស្ដា របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ប្រទាន ឲ្យ យើង មាន អ្វីៗ ទាំង អស់ សម្រាប់ ជីវិត និង ការ គោរព កោតខ្លាច ព្រះជាម្ចាស់ តាមរយៈ ការ ស្គាល់ ព្រះ អង្គ ដែល បាន ត្រាស់ ហៅ យើង ឲ្យ មក ឯ សិរី រុងរឿង និង សេចក្ដី ល្អ របស់ ព្រះអង្គ ផ្ទាល់ ។

2PE 1:5     Alignment score: 0.126 → 0.126
For this reason , do your best to add goodness to your faith ; and to goodness add knowledge ;
ដ្បិត នេះជាមូលហេតុ អ្នក រាល់គ្នា ត្រូវ ខំ ប្រឹង ឲ្យ អស់ ពី សម្ថភាព ដើម្បី បន្ថែម សេចក្ដីល្អ ទៅ លើ ជំនឿ របស់ អ្នក រាល់គ្នា ហើយ បន្ថែម ការ ស្គាល់ ព្រះ ជាម្ចាស់ ។
2PE 1:8     Alignment score: 0.151 → 0.17
If these things are in you and grow in you , you will not be barren or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ .
ការទាំង នេះ បាន កើន ឡើង នៅ ក្នុង អ្នក រាល់គ្នា ដូច្នោះ អ្នក រាល់គ្នា ជា មនុស្ស ខ្ជិល ច្រអូស ឬ គ្មាន ផល ផ្លែ ក្នុង ការ ស្គាល់ ព្រះយេស៊ូ គ្រិស្ដ ជា ព្រះអម្ចាស់ របស់ យើង ។
2PE 1:9     Alignment score: 0.085 → 0.091
But whoever lacks these things is so nearsighted that he is blind , having forgotten he has been cleansed from his past sins .
ប៉ុន្តែ បើអ្នកណា ដែល គ្មាន សេចក្ដី ទាំង នេះ អ្នក នោះ ជា មនុស្ស មើលមិនឃើញ ឬ ជា មនុស្ស មើល មិន ឆ្ងាយ ។ គាត់ភ្លេច ថា ព្រះជាម្ចាស់ បាន សំអាត គាត់ ឲ្យ បាន រួច ពី បាប កាល ពី មុន ហើយ។
2PE 1:10     Alignment score: 0.147 → 0.141
Therefore , brothers , do your best to make your calling and election sure , for if you do these things , you will not stumble .
ដូច្នេះ បងប្អូនអើយ ចូរធ្វើឲ្យអស់ពីចិត្ត និងពីសមត្ថភាពរបស់បងប្អូន ដើម្បីធ្វើឲ្យការត្រាស់ហៅ និងការជ្រើសរើសរបស់បងប្អូនប្រាកដប្រជា ដ្បិត បើ ប្រព្រឹត្ដតាម សេចក្ដី ទាំង នេះ នោះ អ្នក រាល់គ្នា នឹង មិន ជំពប់ ដួល សោះ ឡើយ។
2PE 1:11     Alignment score: 0.222 → 0.219
In this way there will be richly provided for you an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ .
ហើយ អ្នក រាល់គ្នា នឹង ទទួល បាន សិទ្ធិ ពេញ លេញ ចូល ទៅ ក្នុង នគរ ដ៏ អស់កល្ប ជានិច្ច របស់ ព្រះយេស៊ូ គ្រិស្ដ ជា ព្រះអម្ចាស់ និង ជា ព្រះអង្គ សង្គ្រោះ របស់ យើង។
2PE 1:12     Alignment score: 0.084 → 0.079
Therefore I will always be ready to remind you of these things , although you know them , and although you are strong in the truth you now have .
ហេតុនេះ ហើយ ខ្ញុំ នឹង រំលឹក អ្នក រាល់គ្នា អំពី សេចក្ដី ទាំង នេះ ជានិច្ច ទោះបី អ្នក រាល់គ្នា បាន ស្គាល់ ព្រមទាំង បាន មាំមួន ឡើង នៅក្នុង សេចក្ដី ពិត ដែល អ្នក រាល់គ្នា មាន ហើយ នេះ ក៏ ដោយ។
2PE 1:13     Alignment score: 0.053 → 0.056
It is proper for me to think , as long as I am in this tent , to stir you up by way of reminder .
ដរាប ណា ខ្ញុំ ស្ថិត នៅ ក្នុង រោង នេះ នៅ ឡើយ នោះ ខ្ញុំ យល់ ឃើញ ថា ជា ការ ត្រឹម ត្រូវ ណាស់ ដែល ខ្ងុំត្រូវតែ រំលឹក និង ដាស់ អ្នក រាល់គ្នា ឲ្យ ភ្ញាក់ ឡើង
2PE 1:15     Alignment score: 0.064 → 0.073
I will make every effort to see that after my departure you may be always able to remember these things .
ខ្ញុំនឹង ខំប្រឹងខ្នះខ្នែង ដើម្បី ឲ្យ ក្រោយ ពេល ខ្ញុំ ចាកចេញ ពី នេះទៅ អ្នក រាល់គ្នា នៅ តែ ចងចាំ ពី សេចក្ដី ទាំងនេះ គ្រប់ ពេល វេលា ជានិច្ច។
2PE 1:17     Alignment score: 0.153 → 0.184
For he received honor and glory from God the Father when a voice was brought to him by the Majestic Glory saying , " This is my beloved Son , with him I am well pleased . "
ពេល ដែល ព្រះអង្គ បាន ទទួល កិត្ដិយស និង សិរី រុងរឿង ពី ព្រះជាម្ចាស់ ដ៏ ជា ព្រះវរបិតា នោះ ក៏ មាន សំឡេង មួយ ចេញ មក ពី សិរី រុងរឿង ដ៏ ឧត្តុង្គឧត្ដម មាន ប ន្ទូល មក កាន់ ព្រះអង្គ ថា៖ « នេះ ជា បុត្រ ដ៏ ជា ទី ស្រឡាញ់ របស់ យើង យើង ពេញចិត្ដ នឹង បុត្រ នេះ ណាស់ » ។
2PE 1:18     Alignment score: 0.258 → 0.256
We ourselves heard this voice brought from heaven when we were with him on the holy mountain⟡ .
យើង បាន ឮ សំឡេង នេះ ចេញ ពី ស្ថាន សួគ៌ មក នៅ ពេល យើង នៅ លើ ភ្នំ បរិសុទ្ធ ជា មួយ ព្រះអង្គ។
2PE 1:19     Alignment score: 0.162 → 0.179
For we have this prophetic word made more sure , and you do well to pay attention to it , as to a lamp shining in a dark place , until the day dawns and the morning star rises in your hearts .
ដ្បិត ពួកយើងមានពាក្យនៃអ្នកនាំព្រះបន្ទូល ធ្វើឲ្យរិតតែប្រាកដ ហើយ អ្នក រាល់គ្នា យកចិត្ដ ទុកដាក់ ស្ដាប់ យ៉ាង ល្អ ទុក ជា ចង្កៀង បំភ្លឺ នៅ ទី ងងឹត រហូត ដល់ ថ្ងៃរះ និង រហូត ដល់ ផ្កាយ ព្រឹក រះ ឡើង នៅ ក្នុង ចិត្ដ អ្នក រាល់គ្នា។
2PE 1     Average alignment score: 0.149 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2PE:1  2  3