Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:59
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JHN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21 


JHN 4:10     Alignment score: 0.069 → 0.09
Jesus answered and said to her , " If you had known the gift of God , and who it is that is saying to you , ' Give
me a drink , ' you would have asked him , and he would have given you living water . "
ព្រះយេស៊ូបានឆ្លើយ ហើយមានបន្ទូលទៅកាន់នាងថា៖ « ប្រសិនបើ នាងបានស្គាល់អំណោយទានរបស់ព្រះ ហើយស្គាល់ខ្ញុំជានរណាដែលនិយាយទៅកាន់នាងថា៖ ខ្ញុំ សុំ ទឹក ទទួល ទាន បន្តិច នោះ នាង មុខ ជា សុំ ទឹក ពី លោក វិញ ពុំខាន ហើយ លោក នឹង អោយ ទឹក ដល់ នាង គឺ ជា ទឹក ដែល ផ្ដល់ ជីវិត »


JHN 4:31     Alignment score: 0.079 → 0.153
In the meantime , the disciples were urging him , saying , " Rabbi , eat . "
នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកសិស្សបានអង្វរព្រះអង្គ ដោយនិយាយថា៖ « រ៉ាប៊ី សូមអញ្ជើញបរិភោគ ! »
JHN 4:37     Alignment score: 0.035 → 0.035
For in this the saying , ' One sows , and another harvests , ' is true .
ស្រប តាម ពាក្យ ចាស់ លោក ថាៈ ម្នាក់ ព្រោះ ម្នាក់ ទៀត ច្រូត
JHN 4:44     Alignment score: 0.141 → 0.133
For Jesus himself declared that a prophet has no honor in his own country .
ដ្បិត ព្រះយេស៊ូផ្ទាល់បានមានបន្ទូលថា គ្មាន ព្យាការី ណា ម្នាក់ ត្រូវ គេ គោរព ក្នុង ស្រុក កំណើត របស់ ខ្លួន ផ្ទាល់ ឡើយ។
JHN 4     Average alignment score: 0.1 for 4 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JHN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21