Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:46
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3 


TIT 2:1     Alignment score: 0.251
But you , speak what fits with truthful instruction⟡ .
Lakini wewe , sema yale yanayo ambatana na mafundisho ya kweli .

TIT 2:2     Alignment score: 0.433
Teach older men to be temperate , dignified , sensible , and sound in faith , in love , and in perseverance .
Wafundishe⟡ wanaume wazee kuwa na kiasi , wenye heshima , wenye busara na timamu katika imani , katika upendo , na katika uvumilivu .
TIT 2:3     Alignment score: 0.349 → 0.354
In the same way , teach older women to be reverent in behavior , not slanderers or being slaves to much wine , but to be teachers of what is good ,
Vvyo hivyo , fundisha wanawake wazee kuwa na tabia ya heshima , si wasingiziaji , na wasiwe watumwa wa divai nyingi lakini wawe walimu wa yale yaliyo mema .
TIT 2:4     Alignment score: 0.376
and so train the younger women to love their husbands and to love their children ,
Na kufundisha⟡ wanawake wadogo kuwapenda waume zao na watoto wao ,
TIT 2:5     Alignment score: 0.323 → 0.35
to be sensible , pure , good housekeepers , and to be obedient to their own husbands , so that God 's word may not be spoken of as evil .
kuwa na busara , wasafi , watunzaji wazuri⟡ wa nyumba zao , na kuwatii waume zao wenyewe , ili neno la Mungu lisisemwe kuwa mabaya .
TIT 2:6     Alignment score: 0.161
In the same way , encourage the younger men to use good sense .
Vivyo hivyo , watie moyo vijana wa kiume wawe na busara .
TIT 2:7     Alignment score: 0.311
In all ways present yourself as an example of good works . In your teaching , show integrity , dignity ,
Katika njia zote jionyeshe mwenyewe kama mfano wa matendo mema . Katika mfundisho⟡ yako onyesha uadilifu , heshima ,
TIT 2:8     Alignment score: 0.2
and a truthful message that is above criticism , so that anyone who opposes you may be ashamed because they have nothing bad to say about us .
na ujumbe wa ukweli⟡ usioweza kukosolewa , ili kwamba yeyote wakupingao waaibishwe kwa sababu hawana ubaya⟡ wa kusema juu yetu .
TIT 2:9     Alignment score: 0.336
Slaves are to be submissive to their masters in everything , to please them and not argue with them ,
Watumwa na wawatii mabwana zao katika kila kitu , wawafurahishe na sio kubishana nao ,
TIT 2:10     Alignment score: 0.281 → 0.281
to not steal from them , but instead to demonstrate all good faith , so that in every way they may bring credit to the teaching about God our Savior .
wasiwaibie , bali waonyeshe nia njema yote , ili kwa njia zote wailete sifa mafundisho kumhusu Mungu mwokozi wetu .
TIT 2:11     Alignment score: 0.601
For the grace of God has appeared for the salvation of all people .
Kwa kuwa neema ya Mungu imeonekana kwa ajili ya wokovu wa watu wote .
TIT 2:12     Alignment score: 0.11 → 0.116
It trains us to reject godlessness and worldly desires , and to live self - controlled , upright , and godly lives in this⟡ age ,
Inatufundisha kukataa mambo yasiyo ya kimungu na tamaa za kidunia , na kuishi maisha ya kiasi , uadilifu , na utauwa katika zama hizi ,
TIT 2:13     Alignment score: 0.404
while we look forward to receiving our blessed hope , the appearance of the glory of our great God and Savior Jesus Christ .
huku tukitazamia kupokea tumaini letu lenye baraka⟡ , kuonekana kwa utukufu wa Mungu wetu mkuu na Mwokozi wetu Yesu Kristo .
TIT 2:14     Alignment score: 0.227 → 0.233
Jesus gave⟡ himself for us in order to redeem us from all lawlessness and to make pure for himself a special people who are eager to do good works .
Yesu alijitoa nafsi kwa ajili yetu ili atukomboe na maasi yote na kujitakasia watu maalum⟡ walio⟡ na hamu ya kufanya matendo mema .
TIT 2:15     Alignment score: 0.282
Speak⟡ of these⟡ things , encourage people to do them , and give⟡ correction with all authority . Let no one disregard you .
Yaseme mambo haya , watie watu moyo kuyatimiza na utoe marekembisho kwa mamlaka yote . Usikubali mtu yeyote akupuuze .
TIT 2     Average alignment score: 0.304 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3