Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 01:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EPH:1  2  3  4  5  6 


EPH 6:12     Alignment score: 0.115 → 0.139
For our struggle is not against flesh and blood , but against the rulers , against the authorities , against the powers over this present darkness , against the spiritual forces of evil in the heavenly places .
ដ្បិត យើង ពុំមែន តយុទ្ធ ទល់ នឹង មនុស្ស ទេ ផ្ទុយទៅវិញ យើង តយុទ្ធ ទល់ នឹង មេ ត្រួតត្រា ក្នុង លោកីយ៍ ដ៏ ងងឹត នេះ ហើយ តយុទ្ធ ទល់ នឹង វិញ្ញាណ អាក្រក់ ទាំងឡាយ ដែល នៅ ស្ថាន លើ ដែរ។

EPH 6:13     Alignment score: 0.08 → 0.079
Therefore put on the whole armor of God , so that you may be able to stand in this time of evil , and after you have done everything , to stand firm .
ហេតុ នេះ ចូរ បង ប្អូន ពាក់គ្រឿងសស្រ្ដាវុធ ទាំង ប៉ុន្មាន របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ដើម្បី ឲ្យ បង ប្អូន អាច តទល់ នៅ ថ្ងៃ អពមង្គល ហើយ មាន ជំហរ រឹងប៉ឹង ដដែល ដោយ បាន ប្រើ គ្រប់ មធ្យោបាយទាំងអស់។
EPH 6:14     Alignment score: 0.204 → 0.201
Stand , therefore , after you have put on the belt of truth and the breastplate of righteousness .
ដូច្នេះ ចូរ មាន ជំហរ រឹងប៉ឹង ឡើង ដោយបងប្អូនបានពាក់សេចក្ដី ពិត ក្រវាត់ ចង្កេះ និងយក សេចក្ដី សុចរិត ធ្វើ ជា អាវក្រោះ។
EPH 6:15     Alignment score: 0.1 → 0.121
Then as shoes for your feet , put on the readiness to proclaim the gospel of peace .
បន្ទាប់មក យក ចិត្ត ប្រុង ប្រៀប ផ្សាយ ដំណឹងល្អអំពី សេចក្ដី សុខសាន្ត មក ពាក់ ជា ស្បែក ជើង។
EPH 6:16     Alignment score: 0.244 → 0.244
In all circumstances take up the shield of faith , by which you will be able to put out all the flaming arrows of the evil one .
នៅគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងអស់ ចូរ យក ជំនឿ ធ្វើ ជា ខែល ដើម្បី ឲ្យ បង ប្អូន អាច ពន្លត់ ព្រួញ ភ្លើង ទាំង ប៉ុន្មាន របស់ មារកំណាចបាន។
EPH 6:17     Alignment score: 0.315 → 0.386
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit , which is the word of God .
ចូរ ទទួល ការ សង្គ្រោះ ធ្វើ ជា មួក ដែក និង យក ព្រះបន្ទូល របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ធ្វើ ជា ដាវ របស់ ព្រះវិញ្ញាណ។
EPH 6:18     Alignment score: 0.097 → 0.1
With every prayer and request , pray at all times in the Spirit . To this end , always be watching with all perseverance , as you offer prayers for all the saints .
ចូរ អធិស្ឋានគ្រប់ ពេល វេលា តាម ការ ណែនាំ របស់ ព្រះវិញ្ញាណ ដោយ ប្រើ ទាំង ពាក្យ អធិស្ឋាន ទាំង ពាក្យ អង្វរ គ្រប់ យ៉ាង ហើយ ប្រុង ស្មារតី ទូលអង្វរ ព្រះជាម្ចាស់ ដោយ ចិត្ត ព្យាយាម បំផុត សម្រាប់ ប្រជាជន ដ៏វិសុទ្ទ ទាំង អស់របស់ព្រះជាម្ចាស់។
EPH 6:19     Alignment score: 0.146 → 0.143
And pray for me , that a message might⟡ be given to me when I open my mouth . Pray that I might⟡ make known with boldness the hidden truth about the gospel .
ចូរ អធិស្ឋានសម្រាប់ខ្ញុំ ផង សូម ព្រះអង្គ ប្រទាន ឲ្យ ខ្ញុំ រក បាន ពាក្យ ត្រឹម ត្រូវ ពេល ណា ខ្ញុំ ហា មាត់ និយាយ។ សូម ព្រះអង្គប្រទានឲ្យ ខ្ញុំ មាន ចិត្ត អង់អាច នាំ គេ ឲ្យ ស្គាល់ គម្រោងការ លាក់ កំបាំង នៃ ដំណឹងល្អ។
EPH 6:20     Alignment score: 0.078 → 0.088
It is for the gospel that I am an ambassador who is kept in chains , so that I may declare it boldly , as I ought to speak .
គឺដំណឹងល្អនេះហើយ បានធ្វើឲ្យខ្ញុំ ក្លាយ ជា ទូត របស់ព្រះអង្គ ដែលជាប់ឃុំឃាំង ដូច្នេះ ខ្ញុំសូមប្រកាសទាំង មាន ចិត្ត អង់អាច និយាយ តាម ពាក្យដែល ខ្ញុំ ត្រូវ និយាយ។
EPH 6:21     Alignment score: 0.173 → 0.182
Tychicus , the beloved brother and faithful servant in the Lord , will tell you everything , so that you may know how I am doing .
លោក ទីឃីកុស ជា បង ប្អូន ដ៏ ជា ទី ស្រឡាញ់ និង ជា អ្នក បម្រើដ៏ ស្មោះ ត្រង់ របស់ ព្រះអម្ចាស់ នឹង ជម្រាបប្រាប់ បង ប្អូន អំពី អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់បងប្អូន ដើម្បីឲ្យបងប្អូនបានដឹងអំពី កិច្ចការ ដែល ខ្ញុំ ធ្វើ នោះ ដែរ។
EPH 6:22     Alignment score: 0.082 → 0.087
I have sent him to you for this very purpose , so that you may know how we are , and so that he may encourage your hearts .
ខ្ញុំ ចាត់ គាត់ឲ្យ មក រក បង ប្អូន ក្នុង គោល បំណង ឲ្យ បង ប្អូន បាន ឮដំណឹង ពី យើង និង ឲ្យ គាត់ លើក ទឹក ចិត្ត បង ប្អូន ដោយផ្ទាល់។
EPH 6:23     Alignment score: 0.343 → 0.339
Peace be to the brothers , and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ .
សូម ព្រះជាម្ចាស់ ជា ព្រះបិតា និង ព្រះយេស៊ូ គ្រិស្ដ ជា ព្រះអម្ចាស់ ប្រទាន សេចក្ដី សុខសាន្ត និង សេចក្ដី ស្រឡាញ់ ព្រម ទាំង ជំនឿ មក បង ប្អូន។
EPH 6:24     Alignment score: 0.219 → 0.239
Grace be to all those who love our Lord Jesus Christ with an incorruptible love .
សូម ព្រះគុណ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ស្ថិត នៅ ជា មួយ អស់ អ្នក ដែល ស្រឡាញ់ ព្រះអម្ចាស់ យេស៊ូ គ្រិស្ដ នៃ យើង ដោយចិត្តស្រឡាញ់ ឥត ប្រែប្រួលសោះ ឡើយ។
EPH 6     Average alignment score: 0.168 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EPH:1  2  3  4  5  6