Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 01:00
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


ROM 7:13     Alignment score: 0.142 → 0.142
So did what is good become
death to me ? May it never be . But sin , in order that it might be shown to be sin through what is good , brought about death in me . This was in order that through the commandment , sin might become sinful beyond measure .
តើ អ្វីៗ ដ៏ ល្អ នេះ បែរ ជា នាំ អោយ ខ្ញុំ ស្លាប់ ? ទេ មិន មែន ទេ ! គឺ បាប វិញ ទេ តើ ដែល នាំ អោយ ខ្ញុំ ស្លាប់។ បាប បាន ប្រើ វិន័យ ដែល ល្អ ធ្វើ អោយ ខ្ញុំ ស្លាប់ ដើម្បី បង្ហាញ អោយ ឃើញ ថា បាប ពិត ជា បាប មែន ហើយ តាម រយៈ បញ្ញត្តិ បាប លេច ចេញ មក រឹត តែ អាក្រក់ ហួស ហេតុ ទៅ ទៀត។


ROM 7:17     Alignment score: 0.156 → 0.159
But now it is no longer I who do it , but the sin that lives in me .
ដូច្នេះ មិន មែន ខ្ញុំ ទេ ដែល ប្រព្រឹត្ត កិច្ចការ នោះ គឺ បាប នៅ ក្នុង ខ្ញុំ វិញ ទេ តើ ដែល ប្រព្រឹត្ត
ROM 7:18     Alignment score: 0.152 → 0.141
For I know that in me , that is in my flesh , lives no good thing . For the desire for good is with me , but I can not do it .
ដ្បិត ខ្ញុំ ដឹង ថា អ្វីៗ ដែល ល្អ មិន ស្ថិត នៅ ក្នុង ខ្ញុំ ទេ ពោល គឺ មិន ស្ថិត នៅ ក្នុង ខ្ញុំ ដែល មាន និស្ស័យ លោកីយ៍ ទេ។ ខ្ញុំ មាន ឆន្ទៈ នឹង ធ្វើ អំពើ ល្អ តែ ខ្ញុំ គ្មាន សមត្ថភាព នឹង ប្រព្រឹត្ត អំពើ ល្អ បាន ឡើយ។
ROM 7:19     Alignment score: 0.236 → 0.228
For the good that I want I do not do , but the evil that I do not want , that I do .
ខ្ញុំ មិន ប្រព្រឹត្ត អំពើ ល្អ ដែល ខ្ញុំ ចង់ ធ្វើ នោះ ទេ តែ បែរ ជា ប្រព្រឹត្ត អំពើ អាក្រក់ ដែល ខ្ញុំ មិន ចង់ ធ្វើ ទៅ វិញ។
ROM 7:20     Alignment score: 0.188 → 0.183
Now if I do what I do not want to do , then it is no longer I who am acting , but rather sin that lives in me .
ប្រសិន បើ ខ្ញុំ ប្រព្រឹត្ត អំពើ ណា ដែល ខ្ញុំ មិន ចង់ ធ្វើ បាន សេចក្ដី ថា មិន មែន ខ្ញុំ ទៀត ទេ ដែល ប្រព្រឹត្ត ដូច្នេះ គឺ បាប ស្ថិត នៅ ក្នុង ខ្ញុំ វិញ ទេ តើ ដែល ប្រព្រឹត្ត។
ROM 7:21     Alignment score: 0.146 → 0.139
I find , then , the principle in me that I want to do what is good , but that evil is actually present in me .
ដូច្នេះ ចំពោះ ខ្ញុំ ដែល ចង់ ធ្វើ អំពើ ល្អ ខ្ញុំ សង្កេត ឃើញ មាន គោលការណ៍ មួយ នេះ ថា ខ្ញុំ មាន សមត្ថភាព ធ្វើ បាន តែ អំពើ អាក្រក់ ប៉ុណ្ណោះ។
ROM 7     Average alignment score: 0.156 for 6 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16