Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 01:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


ROM 8:19     Alignment score: 0.082 → 0.089
For the eager expectation of the creation waits for the revealing of the sons of God .
ដ្បិត អ្វីៗ ដែល ព្រះជាម្ចាស់ បាន បង្កើត មក កំពុង ទន្ទឹង រង់ចាំ ការ បង្ហាញ ខ្លួន នៃបុត្រ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ ដោយ អន្ទះសារ ។

ROM 8:20     Alignment score: 0.086 → 0.078
For the creation was subjected to futility , not of its own will , but because of him who subjected it , in the certain hope
ព្រោះ អ្វីៗ ដែល ព្រះជាម្ចាស់ បាន បង្កើត មក បាន ប្រគល់ទៅ ក្នុង ភាព ឥត ប្រយោជន៍ តែ មិន មែន ដោយ ស្ម័គ្រចិត្ដ ទេ គឺ ព្រះជាម្ចាស់ បាន តម្រូវ ដូច្នេះ ដោយ សង្ឃឹម ថា ។
ROM 8:21     Alignment score: 0.11 → 0.123
that the creation itself will be delivered from slavery to decay , and that it will be brought into the freedom of the glory of the children of God .
អ្វីៗ ដែល ព្រះជាម្ចាស់ បាន បង្កើត មក នឹង បាន ដោះ ឲ្យ រួច ពី ភាព ជា បាវបម្រើ របស់ សេចក្ដី ពុករលួយ ទៅឯ សេរីភាព នៃ សេចក្ដី រុងរឿងជាបុត្រ ព្រះជាម្ចាស់ ។
ROM 8:22     Alignment score: 0.119 → 0.129
For we know that the whole creation groans and labors in pain together even now .
យើង ដឹង ហើយ ថា មក ទល់ ថ្ងៃ នេះ ពិភព លោក ទាំង មូល កំពុង តែ ស្រែក ថ្ងូរ និង ឈឺ ចុក ចាប់ ដូច ជា ស្ត្រី ដែល ហៀប នឹង សំរាល កូន។
ROM 8:28     Alignment score: 0.199
We know that for those who love God , he works all things together for good , for those who are called according to his purpose .
យើង ដឹង ថា គ្រប់ ការ ទាំង អស់ ផ្សំ គ្នា ឡើង សម្រាប់ ជា សេចក្ដី ល្អ ដល់ អស់ អ្នក ដែល ស្រឡាញ់ ព្រះជាម្ចាស់ គឺ ដល់ អស់ អ្នក ដែល ព្រះអង្គ បាន ត្រាស់ហៅ ស្រប តាម បំណង របស់ ព្រះអង្គ ។
ROM 8:29     Alignment score: 0.093 → 0.093
Because those whom he foreknew , he also predestined to be conformed to the image of his Son , that he might be the firstborn among many brothers .
ដ្បិត អស់ អ្នក ដែល ព្រះអង្គ បាន ស្គាល់ ជាមុន ព្រះអង្គ បាន តម្រូវ ពួកគេ ទុក ជាស្រេច ឲ្យ មាន លក្ខណៈ ដូច ព្រះរាជ បុត្រា របស់ ព្រះអង្គ ដើម្បី ឲ្យ ព្រះរាជ បុត្រា ត្រលប់ ជា កូន ច្បង នៅ ក្នុង ចំណោម បងប្អូន ជាច្រើន។
ROM 8:35     Alignment score: 0.207 → 0.216
Who will separate us from the love of Christ ? Tribulation , or distress , or persecution , or hunger⟡ , or nakedness , or danger , or sword ?
តើ អ្នកណា នឹង ពង្រាត់ យើង ចេញ ពី សេចក្ដី ស្រឡាញ់ របស់ ព្រះគ្រិស្ដ បាន ? តើ ជា សេចក្ដី វេទនា សេចក្ដី លំបាក ការ បៀតបៀន សេចក្ដី អត់ឃ្លាន សេចក្ដី អាក្រាត សេចក្ដី អន្តរាយ ឬ ក៏ ដាវ ?
ROM 8     Average alignment score: 0.132 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16