Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 32:1     Alignment score: 0.086 → 0.119
After these⟡ things and these⟡ acts of faithfulness , Sennacherib , king of Assyria , came and entered Judah . He camped to attack the fortified cities , which he intended to capture for himself .
ក្រោយ ការទាំងនេះមក បន្ទាប់ពីព្រះ‌បាទ ហេ‌សេគាបង្ហាញភក្ដី‌ភាព ចំពោះ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ នោះ មក ព្រះបាទ សាន‌ហេ‌រីប ជា ស្ដេច ស្រុក អាស្ស៊ីរី បាន មក ហើយបានចូលមកក្នុងស្រុក យូដា។ ស្តេចបានបោះជំរំ ហើយបានវាយប្រហារសែសិបទីក្រុង ស្តេចមានគោលបំណង់ចង់ចាប់យកដើម្បីព្រះអង្គផ្ទាល់។

2CH 32:11     Alignment score: 0.182 → 0.181
Is not Hezekiah misleading you , that he may give you over to die by famine and by thirst⟡ , when he tells you , ' Yahweh our God will rescue us from the hand of the king of Assyria ' ?
តើព្រះបាទហេ‌សេគាមិនបាន បញ្ឆោត អ្នក រាល់ គ្នា ដើម្បី ឲ្យ អ្នក រាល់ គ្នា ស្លាប់ ដោយ អត់ បាយ អត់ ទឹក ដោយ ស្ដេច ប្រាប់ ថា៖ « ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ព្រះ នៃ យើងនឹង រំដោះ យើង ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ ស្ដេច ស្រុក អាស្ស៊ីរី មិន ខាន ?
2CH 32:12     Alignment score: 0.206
Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars and commanded Judah and Jerusalem , ' On one altar you must worship , and on it you must burn your sacrifices⟡ ' ?
តើមិនមែនព្រះបាទ ហេ‌សេគា ដែល បាន បំផ្លាញ ទីសក្ការៈ នៅ តាម ទួល ខ្ពស់ៗ ព្រម ទាំង កម្ទេច អាសនៈ របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយ បង្គាប់ ឲ្យ អ្នក ស្រុក យូដា និង អ្នក ក្រុង យេរូ‌សាឡិម គោរព ថ្វាយ‌បង្គំ អាសនៈ តែ មួយ ហើយ ដុត គ្រឿង ក្រអូប តែ លើ អាសនៈ មួយ នោះវិញទេឬអី ?
2CH 32:13     Alignment score: 0.116 → 0.116
Do you not know what I and my ancestors have done to all the peoples of the other lands ? Were the gods of the peoples of the surrounding lands able in any way to rescue their land from my power ?
តើអ្នក រាល់ គ្នា មិនដឹង ទេឬ អីថា យើង និង ដូនតា របស់ យើង ប្រព្រឹត្ត បែប ណា ចំពោះ ជាតិ សាសន៍ ដទៃ ទៀត លើ ផែនដី នេះ ? តើ ព្រះ របស់ ប្រជា‌ជាតិ ទាំង‌ឡាយ បាន រំដោះ ស្រុក របស់ ខ្លួន ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ យើង ឬ ទេ ?
2CH 32:14     Alignment score: 0.193 → 0.196
Among all the gods of those nations that my ancestors completely destroyed , was there any god who could rescue his people out of my hand ? Why should your God be able to rescue you from my power ?
ក្នុង ចំណោម ព្រះ របស់ ប្រជា‌ជាតិ ទាំង ប៉ុន្មាន ដែល ដូនតា របស់ យើង បំផ្លាញ តើមាន ព្រះ ណា មួយ អាច រំដោះ ប្រជា‌ជន របស់ ខ្លួន ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ យើង បាន ? តើ ព្រះ របស់ អ្នក រាល់ គ្នា អាច រំដោះ អ្នក រាល់ គ្នា ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ យើង បាន ឬអី ?
2CH 32:15     Alignment score: 0.227 → 0.225
Now do not let Hezekiah deceive you or persuade you in this way . Do not believe him , for no god of any nation or kingdom has been able to rescue his people out of my hand , or out of the hand of my ancestors . How much less will your God rescue you from my hand ? "
ឥឡូវនេះ មិន ត្រូវ ឲ្យ ស្ដេច ហេ‌សេគា បញ្ឆោត អ្នក រាល់ គ្នា នៅ ពេល នេះ កុំ ជឿ តាមសំដី របស់ ស្ដេច បែប នេះ ឡើយ ! ដ្បិត គ្មាន ព្រះ របស់ ប្រជា‌ជាតិ ណា មួយ ឬ នគរ ណា មួយ អាច រំដោះ ប្រជា‌ជន របស់ ខ្លួនឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ យើង ឬ ដូនតា របស់ យើង បាន ឡើយ។ តើព្រះ របស់ អ្នក រាល់ គ្នា អាច រំដោះ អ្នក រាល់ គ្នា ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ យើង បាន ដោយរបៀបណា ? » ។
2CH 32:18     Alignment score: 0.138 → 0.162
They cried out in the language of the Jews to the people of Jerusalem who were on the wall , to frighten them and trouble them , in order that they might capture the city .
ពួកគេបាននាំ គ្នា ស្រែក ប្រកាស យ៉ាង ខ្លាំងៗ ជា ភាសា យូដា ទៅកាន់ប្រជាជននៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡិម ដែល ស្ថិត នៅ តាម កំពែង ដើម្បីធ្វើឲ្យភ័យ ខ្លាច និង តក់‌ស្លុត ដើម្បី ឲ្យ ពួក គេ ងាយ ចូល វាយ យក ទីក្រុង។
2CH 32:29     Alignment score: 0.149 → 0.149
In addition , he provided himself with cities and possessions of flocks and herds in abundance , for God had given him very much wealth .
ព្រះករុណា បាន សង់ ក្រុង ផ្សេងៗ ហើយ ស្ដេច មាន ហ្វូង សត្វ ជា ច្រើន គឺ ហ្វូង គោ និង ហ្វូង ចៀម ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រោស ប្រទាន ឲ្យ ព្រះករុណាមាន ទ្រព្យ សម្បត្តិ យ៉ាង ស្ដុក‌ស្ដម្ភ បំផុត។
2CH 32     Average alignment score: 0.172 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36