Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:58
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOL:1  2  3  4 


JOL 3:1     Alignment score: 0.202 → 0.239
It will come about afterward that I will pour out my Spirit on all flesh , and your sons and your daughters⟡ will prophesy . Your old men will dream dreams , your young men will see visions .
ក្រោយ មក ទៀត យើង នឹង ចាក់ បង្ហូរ ព្រះ វិញ្ញាណ របស់ យើងទៅ លើ មនុស្ស ទាំង អស់ កូន ប្រុស កូន ស្រី របស់ អ្នក នឹង ថ្លែង ព្រះបន្ទូល ពួក ចាស់ៗ របស់ អ្នក នឹង យល់‌សប្តិ ឃើញ ហើយ ពួក កំលោះ ៗ របស់ អ្នក នឹង ឃើញ និមិត្ត។

JOL 3:2     Alignment score: 0.237 → 0.228
Also on servants and female servants , in those days I will pour out my Spirit .
សូម្បី តែ ពួក អ្នក បម្រើ ប្រុស ស្រី ក៏ យើង នឹង ចាក់ បង្ហូរ ព្រះ‌វិញ្ញាណ របស់ យើង ទៅ លើ ពួក គេ ដែរ។
JOL 3:3     Alignment score: 0.303 → 0.341
I will show wonders in the heavens and on the earth , blood , fire , and pillars of smoke .
យើង នឹង សម្ដែង ការ អស្ចារ្យ នៅ លើ មេឃ និង នៅ លើ ផែន‌ដី គឺ ជា ឈាម ភ្លើងនិង កម្សួល ផ្សែង។
JOL 3:4     Alignment score: 0.262 → 0.261
The sun will turn into darkness and the moon into blood , before the great and terrible day of Yahweh comes .
ព្រះ‌អាទិត្យ នឹង ប្រែ ទៅ ជា ងងឹត ព្រះ‌ចន្ទ នឹង ទៅ ជា ឈាម គឺមុន ថ្ងៃ ដ៏ អស្ចារ្យ ហើយ គួរ ស្ញែង ខ្លាច របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់មក ដល់។
JOL 3:5     Alignment score: 0.273 → 0.277
It will be that everyone who calls on the name of Yahweh will be saved . For on Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape , as Yahweh has said , and among the survivors , those whom Yahweh calls .
ការ នោះនឹងកើតឡើង អស់ អ្នក ដែល អំពាវ‌នាវ រក ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អម្ចាស់ នោះ នឹង បាន សង្គ្រោះ ដ្បិត នៅ ភ្នំ ស៊ីយ៉ូន និង នៅ ក្រុង យេរូ‌សាឡិម នោះ នឹង មាន អស់ អ្នក ដែល រត់ គេច ដូច ព្រះ‌អម្ចាស់ បាន មាន ព្រះ‌បន្ទូល ហើយ ក្នុង ចំណោម ពួក អ្នក ដែល បាន រួច ជីវិត គឺ ជា អស់ អ្នក ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ត្រាស់ ហៅ។
JOL 3     Average alignment score: 0.268 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOL:1  2  3  4