Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 18:4     Alignment score: 0.185
I will call on Yahweh who is worthy to be praised , and I will be saved from my enemies .
ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ຮ້ອງ ຫາພ ຣະ ຢາ ເວ ຜູ້ ຊົງ ສົມ ຄວນ ຮັບ ການ ສັນ ຣະ ເສີນ , ແລະ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ລອດ ພົ້ນ ຈາກ ສັດ ຕຣູ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ .

PSA 18:5     Alignment score: 0.17
The cords of death surrounded me , and the rushing waters of worthlessness overwhelmed me .
ສາຍ ໃຍ ແຫ່ງ ຄວາມ ຕາຍ ກໍ ອ້ອມ ຮອບຂ້າ ນ້ອຍ , ແລະ ສາຍ ນ້ໍາ ແຫ່ງ ຄ ວາມ ທໍາລາຍກໍໄຫລ ຖ້ວມ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18:6     Alignment score: 0.227
The cords of Sheol surrounded me ; the snares of death trapped me .
ສາຍ ໃຍ ແຫ່ງ ແດນ ຄວາມ ຕາຍ ອ້ອມຮອບ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ບັນ ດາ ບ້ວງ ແຫ່ງ ຄວາມ ຕາຍ ໄດ້ ຫ້າງໃສ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ .
PSA 18:8     Alignment score: 0.263
Then the earth shook and trembled ; the foundations of the mountains also trembled and were shaken because God was angry⟡ .
ແລ້ວ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ກໍ ຖືກສັ່ນແລະສັ່ນ ສະ ເທືອນ ; ຮາກ ຖານ ຂອງ ພູ ເຂົາ ທັງ ຫລາຍ ກໍ ສັ່ນ ສະ ເທືອນ ແລະ ຄອນແຄນ ເພາະ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຊົງ ໂກດ ຮ້າຍ .
PSA 18:9     Alignment score: 0.307
Smoke went up from out of his nostrils , and blazing fire came out of his mouth . Coals were kindled by it .
ຄວັນ ໄດ້ຟຸ່ງຂຶ້ນ ຈາກ ຮູດັງ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ , ແລະ ໄຟ ໄດ້ ຟົ້ງ ອອກ ຈາກ ປາກ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ . ຖ່ານ ກໍ ຕິດ ແປວ ໄຟ ນັ້ນ .
PSA 18:10     Alignment score: 0.252 → 0.252
He opened the heavens and came down , and thick darkness was under his feet .
ພຣະອົງໄດ້ຊົງເປີດຟ້າສະຫວັນ ແລະສະເດັດລົງມາ , ຄວາມ ມືດ ທຶບ ໄດ້ ຢູ້ ໃຕ້ ຕີນ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 18:11     Alignment score: 0.241
He rode on a cherub and flew ; he glided on the wings of the wind .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ຂີ່ ເຄ ຣຸບ ແລະ ເຫາະ ໄປ , ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເຫາະ ໄປ ເທິງ ປີກ ຂອງ ລົມ .
PSA 18:12     Alignment score: 0.135 → 0.137
He made darkness a tent around him , heavy rainclouds in the skies .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ໃຫ້ ຄວາມ ມືດ ແລະ ເມກ ຝົນ ຫນາ ທຶບ ໃນ ທ້ອງ ຟ້າ ເປັນ ເຟີງ ອ້ອມ ຮອບ ພ ຣະ ອົງ ,
PSA 18:13     Alignment score: 0.276 → 0.287
Hailstones and coals of fire fell⟡ from the lightning before him .
ລູກ ເຫັບ ແລະ ຖ່ານ ໄຟ ຕົກ ອອກ ຈາກ ຟ້າ ແມບ ຕໍ່ ເບື້ອງ ຫນ້າ ຂອ ງພ ຣະ ອົງ .
PSA 18:16     Alignment score: 0.095 → 0.1
Then the water channels appeared ; the foundations of the world were laid bare at your rebuke , Yahweh , at the blast of the breath of your nostrils .
ແລ້ວ ນ້ໍາ ກໍ ເປີດ ອອກ ເປັນ ຊ່ອງ ໃຫ້ ເຫັນ , ພື້ນ ຂອງ ໂລກ ຖືກ ເປີດ ອອກ ດ້ວຍ ສຽງ ຮ້ອງ ເຂົ້າ ສູ່ ສົງ ຄາມ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ , ຂ້າ ແຕ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ ດ້ວຍ ລົມ ຫາຍໃຈທີ່ ຟຸ່ງ ອອກ ມາ ຈາກຮູ ດັງ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 18:17     Alignment score: 0.156 → 0.158
He reached down from above ; he took⟡ hold of me ! He pulled me out of the surging water .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ເອື້ອມ ລົງ ມາ ຈາກ ເບື້ອງ ເທິງ ; ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ຈັບ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ດຶງ ຂ້າ ນ້ອຍ ອອກ ມາ ຈາກ ນ້ໍາ ໄຫລ .
PSA 18:20     Alignment score: 0.196
He set me free in a wide open place ; he saved me because he was pleased with me .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຂ້າ ນ້ອຍ ເປັນ ອິສຣະ ໃນ ທີ່ ໂລ່ງ ກວ້າງ ; ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງຊອ່ຍ ເຫລືອ ຂ້າ ນ້ອຍ ເພາະ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ພໍ ໃຈ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18:22     Alignment score: 0.189 → 0.191
For I have kept the ways of Yahweh and have not wickedly turned away from my God .
ເພາະ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຮັກ ສາ ທາງ ຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ໄວ້ ແລະ ບໍ່ ຫັນ ຈາກ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄປ ຢ່າງ ຊົ່ວ ຮ້າຍ .
PSA 18:24     Alignment score: 0.184
I have also been innocent before him , and I have kept myself from iniquity .
ຂ້າ ນ້ອຍ ເປັນ ຜູ້ ບໍ່ມີ ຄວາມ ຜິດ ຕໍ່ ຫນ້າ ພ ຣະ ອົງ , ແລະ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຮັກ ສາ ຕົວ ເອງ ໃຫ້ ໄກ ຈາກ ຄວາມ ບາບ .
PSA 18:26     Alignment score: 0.143 → 0.143
To one who is faithful , you show yourself to be faithful ; to a man who is blameless , you show yourself to be blameless .
ສໍາ ຫລັບ ຜູ້ ທີ່ ຊື່ ສັດ , ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ສໍາ ແດງ ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຊື່ ສັດ ; ສໍາ ລັບ ຜ ູ້ ທີ່ບໍ່ມີທີ່ຕິ , ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ສໍາ ແດງ ພ ຣະ ອົງ ເອງວ່າ ຊົງ ບໍ່ມີທີ່ ຕິ .
PSA 18:27     Alignment score: 0.08 → 0.08
To one who is pure , you show yourself to be pure ; but to one who is perverse , you show yourself to be shrewd .
ວ່າ ຊົງ ບໍ ຣິ ສຸດ ; ແຕ່ ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ສະ ຫລາດ ຮູ້ ທັນ ຕໍ່ ຜູ້ ທີ່ ຫລອກ ລວງ .
PSA 18:32     Alignment score: 0.195
For who is God except Yahweh ? Who is a rock except our God ?
ເພາະ ໃຜ ຈະ ເປັນ ພ ຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ນອກ ຈາກ ພ ຣະຢາ ເວ ? ໃຜ ຈະ ເປັນ ພຣະສີລາ ໄດ້ ນອກ ຈາກ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ເຮົາ ?
PSA 18:33     Alignment score: 0.151 → 0.151
It is God who puts strength on me like a belt , who places the blameless person on his path .
ເປັນ ເພາະ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຜູ້ ຊົງ ຄາດ ກໍາ ລັງ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ເຫມືອນ ດັ່ງ ຄາດ ສາຍ ແອວ ຜູ້ ຊົງ ວາງ ຄົນ , ບໍ່ມີທີ່ ຕິ ເທິງ ເສັ້ນ ທາງ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 18:34     Alignment score: 0.217
He makes my feet swift like a deer and places me on the heights !
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເຮັດ ໃຫ້ ຕີ ນຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ ດັ່ງ ກວາງ ແລະ ວາງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ ເທິງ ທີ່ ສູງ !
PSA 18:35     Alignment score: 0.243
He trains my hands for war and my arms to bend a bow of bronze .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຝຶກ ຝົນ ໃຫ້ ມື ຂອງ ຂ້ າ ນ້ອຍ ເຮັດ ສົງ ຄາມ ແລະ ໃຫ້ ແຂນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ກົ່ງ ທະ ນູ ທອງສໍາລິດໄດ້ .
PSA 18:37     Alignment score: 0.137 → 0.173
You have made a wide place for my feet beneath me so that my feet have not slipped .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ວາງ ຕີນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ ເທິງ ທີ່ກວ້າງ ເພື່ອ ຕີນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ບໍ່ພະລາດ ລົ້ມ ຈັກ ເທື່ອ .
PSA 18:39     Alignment score: 0.229 → 0.229
I smashed them so that they were unable to rise ; they have fallen under my feet .
ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຕີ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ແຫລກ ຈົນ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ສາ ມາດ ລຸກ ຂຶ້ນໄດ້ ; ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລົ້ມ ລົງ ໃຕ້ ຕີນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18:41     Alignment score: 0.213 → 0.213
You gave me the back of my enemies ' necks ; I annihilated those who hated me .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ໃຫ້ ສັດ ຕຣູ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຫັນ ຫລັງ ຫນີ ຈາກຂ້າ ນ້ອຍ ; ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ທໍາ ລາຍ ລ້າງ ບັນ ດາ ຄົນ ທີ່ ກຽດ ຊັງ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18:42     Alignment score: 0.222
They called for help , but no one saved them ; they called out to Yahweh , but he did not answer them .
ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮ້ອງ ຫາ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ , ແຕ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ຊ່ວຍພວກ ເຂົາ ໄດ້ ພ ວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮ້ອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ , ແຕ່ ພ ຣະ ອົງ ບໍ່ ຊົງ ຕອບ ພວກ ເຂົາ .
PSA 18:43     Alignment score: 0.249 → 0.246
I beat them into fine pieces like dust before the wind ; I threw them out like mud in the streets .
ຂ້າ ນ້ອຍ ທຸບ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ແຫລກ ລະ ອຽດ ຄື ຝຸ່ນ ທີ່ ຖືກ ລົ ມ ພັດ ; ຂ້າ ນ້ອຍ ໂຍນ ພວກ ເຂົາ ຖິ້ມ ຄື ຂີ້ ຕົມ ຕາມ ຫົນ ທາງ .
PSA 18:44     Alignment score: 0.067
You rescued me from the disputes of people ; you have made me head over nations ; people whom I have not known serve me .
ພຣະອົງໄດ້ຊົງຊ່ອຍເຫລືອຂ້ານ້ອຍ . ຈາກການຕໍ່ສູ້ຂອງປະ ຊາ ຊົນ . ທີ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ບໍ່ ເຄີຍ ຮູ້ ຈັກ ໄດ້ ມາ ຮັບ ໃຊ້ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18:46     Alignment score: 0.133
The foreigners came⟡ trembling out of their strongholds⟡ .
ພວກ ຄົນ ຕ່າງ ດ້າວ ຕ່າງ ຕົວ ສັ່ນ ອອກ ມາ ຈາກ ປ້ອມ ຂອງ ພວກ ເຂົາ .
PSA 18:48     Alignment score: 0.336
He is the God who executes vengeance for me , who subdues the nations under me .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເປັນ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຜູ້ ຊົງ ແກ້ ແຄ້ນ , ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ຜູ້ ຊົງ ປາບ ຊົນ ຊາດ ຕ່າງໆ ໃຫ້ ຍອມຈໍານົນຕໍ່ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 18     Average alignment score: 0.195 for 28 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150