Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 139:2     Alignment score: 0.278
You know when I sit down and when I get up ; you understand my thoughts from far away .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຮູ້ ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ນັ່ງ ລົງ ແລະ ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ລຸກ ຂຶ້ນ ; ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເຂົ້າ ໃຈ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ແຕ່ ໄກ .

PSA 139:3     Alignment score: 0.087
You observe my path and my lying down ; you are familiar with all my ways .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ສັງ ເກດ ທາງເດີນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ແລະ ການນອນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ລື້ງ ເຄີຍ ກັບ ທາງ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 139:4     Alignment score: 0.096
For before there is a word on my tongue , you know it completely , Yahweh .
ຂ້າ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ , ເພາະ ກ່ອນ ທີ່ ຈະ ມີ ຄໍາ ເວົ້າ ອອກ ມາ , ພ ຣະ ອົງ ກໍ ໄດ້ ຊົງ ຮູ້ ຄວາມ ຫມົດ ແລ້ວ .
PSA 139:5     Alignment score: 0.149 → 0.181
Behind me and before me you surround me and place your hand upon me .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ອ້ອມ ຂ້າ ນ້ອຍ ຢູ່ ທັງ ຂ້າງ ຫລັງ ແລະ ຂ້າງ ຫນ້າ ແລະ ຊົງ ວາງ ມື ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ເທິງ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 139:6     Alignment score: 0.163
Such knowledge is incomprehensible to me ; it is too high , and I can not reach it .
ຄວາມ ຮອບ ຮູ້ ຢ່າງ ນີ້ ຫລາຍ ເກີນ ໄປ ສໍາລັບ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ສູງ ເກີນ ໄປ , ແລະ ຂ້າ ນ້ອຍ ບໍ່ ອາດ ເອື້ອມ ເຖິງ .
PSA 139:8     Alignment score: 0.206 → 0.21
If I ascend up to the heavens , you are there ; if I make my bed in Sheol , behold , you are there .
ຖ້າ ຂ້ າ ນ້ອຍ ຂຶ້ນ ໄປ ຍັງ ທ້ອງ ຟ້າ , ພ ຣະ ອົງ ກໍ ສະ ຖິດ ທີ່ ນັ້ນ ; ຖ້າ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ນອນ ໃນ ແດນ ຄົນ ຕາຍ ເບິ່ງ ເຖີດ , ພ ຣະ ອົງ ກໍ ຊົງ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ .
PSA 139:9     Alignment score: 0.241
If I fly away on the wings of the dawn and go to live in the uttermost parts across the sea ,
ຖ້າ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ບິນ ຫນີ ດ້ວຍ ປີກ ຂອງ ຮຸ່ງ ເຊົ້າ ແລະ ໄປ ອາ ສັຍ ຢູ່ ໃນ ສ່ວນ ຂອງ ສຸດ ຂອບ ຂອງ ຟາກ ທະ ເລ ພຸ້ນ ,
PSA 139:10     Alignment score: 0.157
even there your hand will lead me , your right hand will hold on to me .
ແມ່ນ ທີ່ ນັ້ນ ພຣະຫັດ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ຊົງ ຈູງ ຂ້າ ນ້ອຍ , ແລະພຣະຫັດ ຂວາ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ຊ່ວຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ .
PSA 139:11     Alignment score: 0.295
If I said , " Surely the darkness will cover me , and the light will become night around me , "
ຖ້າ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ເວົ້າ ວ່າ , " ຄວາມ ມືດ ຈະ ບັງ ເຮົາ ໄວ້ , ແລະ ຄວາມ ສະ ຫວ່າງ ຮອບ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ກາງ ຄືນ , "
PSA 139:12     Alignment score: 0.206
even the darkness would not be dark to you . The night would shine like the day , for the darkness and the light are both alike to you .
ແມ່ນ ຄວາມ ມືດ ກໍ ບໍ່ ມືດ ສໍາ ລັບ ພ ຣະ ອົງ . ກາງ ຄືນ ກໍ ສະ ຫວ່າງ ຢ່າງ ກາງ ເວັນ , ເພາະ ທັງ ຄວາມ ມືດ ແລະ ຄວາມ ສະ ຫວ່າງ ເປັນ ຄື ກັນ ສໍາ ລັບ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 139:14     Alignment score: 0.231 → 0.232
I will praise you because I am fearfully and wonderfully made . Your works are wonderful . My soul knows this very well .
ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ສັນ ຣະ ເສີນ ພ ຣະ ອົງ , ເພາະ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ສ້າງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຢ່າງ ອັ ສະ ຈັນ . ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຮູ້ ເລື່ອງ ນີ້ ດີ .
PSA 139:15     Alignment score: 0.229
My bones were not hidden from you when I was made in private , when I was intricately made in the depths of the earth .
ກະ ດູກ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ເຊື່ອງ ໄວ້ ຈາກ ພ ຣະ ອົງ , ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຢູ່ ໃນ ທ້ອງ ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຖືກ ປະ ດິດ ຂຶ້ນ ມາ ພາຍ ໃນ ທີ່ເ ລິກ ແຫ່ງ ໂລກ .
PSA 139:16     Alignment score: 0.138
You saw me inside the womb ; all the days assigned to me were recorded in your book even before the first one happened .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ແນມ ເຫັນ ຂ້າ ນ້ອຍ ຕັ້ງ ແຕ່ຢ ູ່ ໃນ ທ້ອງ ; ມື້ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ກໍາ ນົດ ໃຫ້ ຂ້າ ນ້ອຍ ນັ້ນ ຖືກບັນ ທຶກ ໄວ້ ໃນ ຫນັງ ສື ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ກ່ອນ ທີ່ ວັນໃດໆໃນວັນເຫລົ່ານີ້ຍັງບໍ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ .
PSA 139:18     Alignment score: 0.251 → 0.288
If I tried to count them , they would be more in number than the sand . When I awake , I am still with you .
ຖ້າ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ພະ ຍາ ຍາມ ນັບ ສິ່ງ ນັ້ນ , ພວກ ມັນ ກໍ ຫລາຍກວ່າເມັດ ຊາຍ . ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ຕື່ນ ຂຶ້ນ , ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ຍັງ ຄົງ ຢູ່ ກັບ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 139:19     Alignment score: 0.109 → 0.109
If only you would kill the wicked , God ; get away from me , you men of bloodshed .
ຂ້າແດ່ ພ ຣະ ເຈົ້າ , ຖ້າ ພຽງ ແຕ່ ພ ຣະ ອົງ ຈະ ຊົງ ຂ້າຄົນ ອະ ທັມ ເຈົ້າ ຄົນ ໂຫດ ຮ້າຍ ທັງ ຫລາຍ , ຈົ່ງ ໄປ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ ເຮົາ .
PSA 139:21     Alignment score: 0.168 → 0.167
Do I not hate those⟡ , Yahweh , who hate you ? Do I not despise those who rise up against you ?
ຂ້າ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ , ຂ້າ ນ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ກຽດ ຊັງຜູ້ ທີ່ ກຽດ ຊັງ ພ ຣະ ອົງ ບໍ່ ? ຂ້າ ນ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ອາ ຄາດ ແຄ້ນ ຜູ້ ທີ່ ລຸກ ຂຶ້ນ ຕໍ່ ສູ້ ພ ຣະ ອົງ ບໍ່ ?
PSA 139:22     Alignment score: 0.196
I hate them completely ; they have become my enemies .
ຂ້າ ນ້ອຍ ກຽດ ພວກ ເຂົາ ຢ່າງ ສຸດ ຂີດ ; ພວກ ເຂົາ ກາຍ ເປັນ ສັດ ຕຣູ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 139:24     Alignment score: 0.297 → 0.295
See if there is any wicked way in me , and lead me in the everlasting way .
ເບິ່ງວ່າ ມີ ທາງ ຊົ່ວ ໃດໆ ໃນ ຂ້າ ນ້ອຍ , ແລະ ທີ່ ຈະ ນໍາ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄປ ໃນ ທາງ ນິ ຣັນ ດອນ .
PSA 139     Average alignment score: 0.2 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150