Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 33:2     Alignment score: 0.317 → 0.331
Give thanks to Yahweh with the harp ; sing praises to him with the lute having ten strings .
ຈົ່ງ ຖວາຍ ຂອບ ພ ຣະ ຄຸນ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ ດ້ວຍ ພິນ ; ດ້ວຍ ການ ຮ້ອງ ເພງ ສັນ ຣະ ເສີນ ແດ່ ພ ຣະ ອົງ ພ້ອມ ກັບ ພິນ ສິບ ສາຍ .

PSA 33:3     Alignment score: 0.211
Sing to him a new song⟡ ; play skillfully and shout for joy .
ຈົ່ງ ຮ້ອງ ເພງ ບົດ ໃຫມ່ຖວາຍ ແດ່ ພ ຣະ ອົງ ; ຈົ່ງ ຫລິ້ນ ຢ່າງ ຄ່ອງ ແຄ້ວ ແລະ ຮ້ອງ ເພງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນ ດີ .
PSA 33:4     Alignment score: 0.186
For Yahweh 's word is upright , and all his deeds are done in faithfulness .
ເພາະ ຖ້ອຍຄໍາຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ນັ້ນ ທ່ຽງ ຕົງ , ແລະ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ກະ ທໍາ ນັ້ນ ດີ ງາມ .
PSA 33:6     Alignment score: 0.164 → 0.174
By the word of Yahweh the heavens were made , and all the stars were made by the breath of his mouth .
ດ້ວຍ ຖ້ອຍຄໍາຂ ອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ບັນ ດາ ທ້ອງ ຟ້າ ກໍ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ , ແລະ ດວງ ດາວ ທັງ ປວງ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ ໂດຍ ລົມ ຈາກພຣະໂອດ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 33:7     Alignment score: 0.049 → 0.049
He gathers the waters of the sea together like a heap ; he puts the oceans in storehouses .
ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຮວບ ຮວມ ນ້ໍາ ໃນ ທະ ເລທຸກແຫ່ງ ເຂົ້າ ດ້ວຍ ກັນໃນບ່ອນດຽວ ; ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເກັບ ມະ ຫາ ສະ ມຸດເລິກ ໄວ້ ໃນ ບ່ອນຂອງມັນ .
PSA 33:8     Alignment score: 0.18 → 0.181
Let the whole earth fear Yahweh ; let all the inhabitants of the world stand in awe of him .
ໃຫ້ທຸກສິ່ງ ທັງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ຢໍາ ເກງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ເຖີດ ; ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ອາ ສັຍ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ຈົ່ງໃຫ້ກຽດຕິຍົດແກ່ພຣະອົງໃນ ຄວາມ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 33:9     Alignment score: 0.099 → 0.1
For he spoke , and it was done ; he commanded , and it stood in place .
ເພາະ ເມື່ອ ພ ຣະ ອົງ ກ່າວ , ມັນ ກໍ ເປັນ ໄປ ຕາມ ນັ້ນ ; ພໍ ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ບັນ ຊາ , ມັນ ກໍ ເກີດ ຂຶ້ນ ມາ .
PSA 33:13     Alignment score: 0.134
Yahweh looks from heaven ; he sees all the people .
ພ ຣະ ຢາ ເວຫລຽວລົງຈາກ ຟ້າ ສະ ຫວັນ ; ພ ຣະ ອົງ ເຫັນ ປະ ຊ າ ກອນ ທັງ ຫມົດ .
PSA 33:14     Alignment score: 0.194 → 0.195
From the place where he lives , he looks down on all who live on the earth .
ຈາກ ສະ ຖານ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ຢູ່ , ພ ຣະ ອົງ ຫລຽວເຫັນ ເຫນືອ ບັນ ດາ ຜູ້ ອາ ສັຍ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ທັງ ຫມົດ .
PSA 33:16     Alignment score: 0.13
No king is saved by a vast army ; a warrior is not saved by his great strength .
ກະສັດບໍ່ ຫ່ອນຊະນະ ໄດ້ ໂດຍກອງ ທັບ ມະ ຫາສານ ; ນັກ ຮົບ ກໍ ບໍ່ ລອດ ໄດ້ ດ້ວຍ ກໍາ ລັງ ທີ່ ແຂງ ແຮງ ຂອງ ເຂົາ ເອງ .
PSA 33:19     Alignment score: 0.159
to deliver their lives from death and to keep them alive⟡ in times of famine .
ເພື່ອ ນໍາ ຊີ ວິດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ອອກ ຈາກ ຄວາມ ຕາຍ ແລະ ຮັກ ສາ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ ໃນ ຍາມ ອຶດ ຢາກ ອາ ຫານ .
PSA 33     Average alignment score: 0.176 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150