Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 78:1     Alignment score: 0.23 → 0.238
Hear my teaching , my people , listen to the words of my mouth .
ປະ ຊາ ກອນ ຂອງ ຂ້າ ເອີຍ , ຈົ່ງ ຟັງ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ຂ້າ , ຈົ່ງ ຟັງ ບັນ ດາ ຖ້ອຍ ຄໍາ ແຫ່ງ ປາກ ຂ້າ .

PSA 78:2     Alignment score: 0.296 → 0.301
I will open my mouth in parables ; I will sing about hidden things about the past⟡ .
ຂ້າ ຈະ ອ້າ ປາກ ກ່າວ ບັນ ດາ ຄໍາ ເລິກ ລັບ ; ຂ້າ ຈະ ຮ້ອງ ເພງ ເຖິງ ບັນ ດາ ສິ່ງ ທີ່ ຖືກ ເຊື່ອ ງ ໄວ້ ໃນ ອາ ດີດ .
PSA 78:3     Alignment score: 0.164 → 0.164
These are things that we have heard and learned , things that our ancestors have told us .
ເຫລົ່າ ນີ້ ຄື ບັນ ດາ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ເຄີຍ ໄດ້ ຍິນ ແລະ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ມາ ແລ້ວ , ເຖິງ ບັນ ດາ ສິ່ງ ທີ່ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ເຮົາ ໄດ້ ບອກ ເຮົາ .
PSA 78:8     Alignment score: 0.119
Then they would not be like their ancestors , who were a stubborn and rebellious generation , a generation whose hearts were not right , and whose spirits were not committed and faithful to God .
ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ເປັນເຫມືອນບັນພະບຸຣຸດຂອງ ພວກ ເຂົາ , ຜູ້ ຊຶ່ງ ເປັນ ເຊື້ອຊາດທີ່ ດື້ດ້ານ ແລະ ມັກ ຕົວະ ເປັນ ເຊື້ອຊາດ ທີ່ ຈິດ ໃຈ ບໍ່ ຖືກ ຕ້ອງ , ແລະ ເປັນ ຜູ້ ຊຶ່ງ ຈິ ດວ ິນ ຍານບໍ່ຖວາຍ ແລະຊື່ສັດ ຕໍ່ ພ ຣະ ເຈົ້າ .
PSA 78:9     Alignment score: 0.173 → 0.176
The Ephraimites were armed with bows , but they turned back on the day of battle .
ຄົນ ເອ ຟ ຣາ ອິມ ໄດ້ ມີ ທະ ນູ ເປັນ ອາ ວຸດ , ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຫັນ ໄປ ໃນ ວັນ ສົງ ຄາມ .
PSA 78:10     Alignment score: 0.066 → 0.081
They did not keep the covenant with God , and they refused to obey his law .
ເຂົາ ທັງ ຫລາຍ ບໍ່ ໄດ້ ຮັກ ສາ ພັນທະສັນຍ າກັບ ພ ຣະ ເຈົ້າ , ແລະ ພວກ ເຂົ າ ໄດ້ ປະ ຕິ ເສດ ທີ່ ຈະເຮັດຕາມ ກົດບັນຍັດຂອງພ ຣະ ອົງ .
PSA 78:12     Alignment score: 0.125 → 0.142
They forgot the marvelous things he did in the sight of their ancestors in the land of Egypt , in the land of Zoan .
ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລືມ ສິ່ງ ອັສະ ຈັນ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ກະ ທໍາ ຕໍ່ ຫນ້າ ຕໍ່ ຕາ ບັນພະບຸຣຸດຂອງ ພວກ ເຂົາ ໃນ ແຜ່ນ ດິນເ ອ ຢິບ , ໃນ ທີ່ ດິນ ຂອງ ໂຊ ອານ .
PSA 78:13     Alignment score: 0.109
He divided the sea and led them across it ; he made the waters to stand like walls .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ແຍກນ້ໍາ ທະ ເລ ແລະ ໄດ້ ຊົງ ນໍາ ພວກ ເຂົ າ ຂ້ວາມ ທະ ເລ ໄປ ພ ຣະ ອົງ ; ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ ໃຫ້ ນ້ໍາ ຕັ້ງ ຄື ກໍາ ແພງ .
PSA 78:14     Alignment score: 0.3
In the daytime he led them with a cloud and all the night with the light of fire .
ໃນ ກາງ ເວັນ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ນໍາ ພວກ ເຂົາ ດ້ວຍ ເມກ ແລະ ໃນ ຕະ ຫລອດ ທັງ ຄືນ ດ້ວຍ ແສງ ໄຟ .
PSA 78:17     Alignment score: 0.189 → 0.19
Yet they continued to sin against him , rebelling against the Most High in the wilderness .
ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ຍັງ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ຕໍ່ ພ ຣະ ອົງ , ຢ່າງ ຕໍ່ ເນື່ອງ ໄດ້ ກະ ບົດ ຕໍ່ ອົງ ຜູ້ ສູງ ສຸດ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນ ດານ .
PSA 78:19     Alignment score: 0.251 → 0.248
They spoke against God ; they said , " Can God really lay out a table for us in the wilderness ?
ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເວົ້າ ຕໍ່ສູ້ພ ຣະ ເຈົ້າ ; ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເວົ້າ ວ່າ , " ພ ຣະ ເຈົ້າ , ຊົງ ຕຣຽມ ໂຕະ ໄວ້ ສໍາ ລັບ ພວກ ເຮົາ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນ ດານ ໄດ້ ບໍ່ ?
PSA 78:22     Alignment score: 0.332
because they did not believe in God and did not trust in his salvation .
ເພາະ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ເຊື່ອ ໃນ ພ ຣະ ເຈົ້າ ແລະ ບໍ່ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ການ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ພົ້ນຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 78:23     Alignment score: 0.164 → 0.166
Yet he commanded the skies above and opened the doors of the sky .
ແຕ່ ພ ຣະ ອົງ ຍັງ ໄດ້ ສັ່ງບັນ ດາ ທ້ອງ ຟ້າ ເບື້ອງ ເທິງ ແລະ ເປີດ ບັນ ດາ ປະ ຕູ ແຫ່ງ ທ້ອງ ຟ້າ ທັງ ຫລາຍ ອອກ .
PSA 78:24     Alignment score: 0.064 → 0.094
He rained down manna for them to eat , and gave them the grain from heaven .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ໂຜດສົ່ງ ເມັດເຂົ້າຄືມາ ນາ ລົງ ຈາກສະຫວັນ , ຕົກລົງມາໃຫ້ ພວກ ເຂົາໄດ້ ກິນອີ່ມທ້ອງ .
PSA 78:26     Alignment score: 0.212 → 0.21
He caused the east wind to blow in the sky , and by his power he guided the south wind .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ ໃຫ້ ລົມ ຕະ ເວັນ ອອກ ພັດ ໃນ ທ້ອງ ຟ້າ , ແລະ ໄດ້ ຊົງ ນໍາ ລົມ ໃຕ້ ດ້ວຍ ຣິດ ອໍານາດຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 78:27     Alignment score: 0.203
He rained down meat on them like dust , birds as numerous as the sands of the sea .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ໂຜດ ເນື້ອ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຢ່າງ ຜົງຂີ້ ດິນ , ຄື ບັນ ດາ ນົກ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ ເຫມືອນ ຢ່າງ ຊາຍ ໃນ ທະ ເລ .
PSA 78:28     Alignment score: 0.291
They fell in the middle of their camp , all around their tents .
ພວກ ມັນ ໄດ້ ຕົກ ລົງ ມາ ກາງ ຄ້າຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ , ແລະ ຮອບໆ ເຕັນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ .
PSA 78:29     Alignment score: 0.106
So they ate and were full . He gave them what they craved .
ດັ່ງ ນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ກິນ ແລະ ອີ່ມ ຫນໍາສໍາລານ . ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ປຣະ ທານ ສິ່ງ ທີ່ພວກ ເຂົາ ຢາກ ກິນ ແກ່ ພວກ ເຂົາ .
PSA 78:30     Alignment score: 0.166 → 0.165
But they had not yet filled up ; their food was still in their mouths .
ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ຍັງ ຫີວກະຫາຍບໍ່ ອີ່ມພໍ ; ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ອາ ຫານ ຍັງ ຢູ່ ໃນ ປາກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ .
PSA 78:36     Alignment score: 0.213
But they would flatter him with their mouth and lie to him with their words .
ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ກໍ ປະ ຈົບປະແຈງ ພ ຣະ ອົງ ດ້ວຍ ປາກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແລະ ຕົວະ ດ້ວຍ ບັນ ດາ ຄໍາ ເວົ້າ ບໍ່ຈິງຂອງ ພວກ ເຂົາ .
PSA 78:37     Alignment score: 0.251 → 0.251
For their hearts were not firmly fixed on him , and they were not faithful to his covenant .
ເພາະ ໃຈ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ຢຶດ ຫມັ້ນ ຢູ່ ໃນ ພ ຣະ ອົງ , ແລະ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ຊື່ ສັດຕໍ່ ພັນທະ ສັນ ຍາ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ .
PSA 78:39     Alignment score: 0.104 → 0.118
He called to mind that they were made of flesh , a wind that passes away and does not return .
ພຣະອົງນຶກໄດ້ວ່າພວກເຂົາຖືກສ້າງຈາກເນື້ອຫນັງ , ເປັ ນ ລົມ ທີ່ ຜ່ານ ໄປ ແລ້ວ ບໍ່ ໄດ້ ກັບ ມາ ອີກ .
PSA 78:42     Alignment score: 0.183
They did not think about his power , how he had rescued them from the enemy
ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຣະນຶກຣິດອໍານາດຂອງພຣະອົງ , ເຖິງ ການ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ຊ່ວຍ ກູ້ ພວກ ເຂົາ ຈາກ ສັດ ຕຣູ
PSA 78:44     Alignment score: 0.283
He turned the Egyptians ' rivers to blood so that they could not drink from their streams .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ປ່ຽນ ແມ່ ນ້ໍາ ຂອງ ເອຢິບ ໃຫ້ ເປັນ ເລືອດ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ສາ ມາດ ດື່ມ ຈາກ ລໍາ ນ້ໍາ ທັງ ຫລາຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ .
PSA 78:46     Alignment score: 0.064
He gave their crops to the grasshopper and their labor to the locust .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ຝູງຕັກແຕນມາທໍາລາຍ ພືດຜົນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແກ່ ຕັກແຕນອ່ອນແລະຕັກແຕນວັຍບິນ .
PSA 78:51     Alignment score: 0.158 → 0.171
He killed all the firstborn in Egypt , the firstborn of their strength in the tents of Ham .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ປຣະ ຫານ ລູກ ຫົວ ປີ ທັງ ຫມົດ ໃນເ ອຢິບ , ຄື ຜົນ ແຮກ ແຫ່ງ ກໍາ ລັງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ໃນ ບັນ ດາ ເຕັນ ຂອງ ຮາມ .
PSA 78:54     Alignment score: 0.12
Then he brought them to the border of his holy land , to this mountain⟡ that his right hand acquired .
ແລ້ວ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ພາ ພວກ ເຂົາ ມາ ຍັງ ເຂດ ແດນ ແຫ່ງ ແຜ່ນ ດິນບໍຣິສຸດ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ , ຍັງ ພູ ເຂົາ ນີ້ຊຶ່ງ ພຣະຫັດຂວາ ຂອງພຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ສ້າງ ຂຶ້ນ .
PSA 78:57     Alignment score: 0.125 → 0.125
They were unfaithful and acted treacherously like their fathers ; they were as undependable as a faulty bow .
ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ຊື່ ສັດ ແລະ ກະບົດເຫມືອນ ຢ່າງ ບັນພະບຸຣຸດຂອງ ພວກ ເຂົາ ; ພວກ ເຂົາ ຕ່າງ ໄວ້ ໃຈ ບໍ່ ໄດ້ ຄືຫນ້າ ທະ ນູ ບ້ຽວ .
PSA 78:63     Alignment score: 0.177
Fire devoured their young men , and their virgins had no wedding songs .
ໄຟ ໄດ້ ເຜົາຜານ ບັນ ດາ ຄົນ ຫນຸ່ມ ໆຂອງ ພວກ ເຂົາ , ແລະ ພວກ ສາວໆ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມີ ເພງ ແຕ່ງ ງານ .
PSA 78:65     Alignment score: 0.182 → 0.197
Then the Lord awakened as one from sleep , like a warrior who shouts because of wine .
ແລ້ວ ອົງ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊົງ ຕື່ນ ຄື ຢ່າງ ຕື່ນນອນ , ດັ່ງ ຢ່າງ ນັກ ຮົບ ໂຫ່ ຮ້ອງ ເພາະ ຣິດ ເຫລົ້າ ອະ ງຸ່ນ .
PSA 78:67     Alignment score: 0.168 → 0.168
He rejected the tent of Joseph , and he did not choose⟡ the tribe of Ephraim .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ປະ ຕິ ເສດ ເຕັນ ຂອງ ໂຢ ເຊັບ , ແລະ ພ ຣະ ອົງ ບໍ່ ໄດ້ ຊົງ ເລື ອກ ເຜົ່າ ເອ ຟ ຣາ ອິມ .
PSA 78:68     Alignment score: 0.345
He chose⟡ the tribe of Judah and Mount Zion that he loved .
ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ເລືອກ ເຜົ່າ ຢູ ດາ ແລະ ພູ ເຂົາ ຊີ ໂອນ ຊຶ່ງ ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຮັກ .
PSA 78:72     Alignment score: 0.246
David shepherded them with the integrity of his heart , and he guided them with the skill of his hands .
ດາ ວິດ ໄດ້ ລ້ຽງ ດູ ພວກ ເຂົາ ດັ່ງ ລ້ຽງ ແກະ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊື່ ສັດ ສຸ ຈະ ຣິດ ແຫ່ງ ຈິດ ໃຈ ຂອງ ທ່າ ນ , ແລະ ທ່ານ ໄດ້ ນໍາ ພວກ ເຂົາ ດ້ວຍ ພິກໄຫວ ອັນສະຫລາດຂອງ ທ່ານ .
PSA 78     Average alignment score: 0.187 for 33 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150