Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 22:3     Alignment score: 0.214
My God , I cry out in the daytime , but you do not answer , and at night I am not silent !
ຂ້າ ແດ່ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ , ຂ້າ ນ້ອຍ ຮ້ອງ ອອກ ມາ ໃນ ເວ ລາ ກາງ ເວັນ , ແຕ່ ພ ຣະ ອົງ ບໍ່ ຊົງ ຕອບ , ແລະ ໃນ ຍາມ ຄ່ໍາ ຄືນ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ບໍ່ ງຽບ ເສີຍ !

PSA 22:7     Alignment score: 0.152
But I am a worm and not a man , a disgrace to humanity and despised by the people .
ແຕ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ເປັນ ພຽງ ຫນອນ ໂຕ ຫນຶ່ງ ບໍ່ ແມ່ນ ມະ ນຸດ , ຜູ້ ຄົນ ກໍ ພາ ກັນ ສຽດ ສີແລະ ປະ ຊາ ຊົນ ກໍ ດູ ຫມິ່ນ .
PSA 22:8     Alignment score: 0.181
All those who see me taunt me ; they mock me ; they shake their heads at me .
ທຸກ ຄົນ ທີ່ ເຫັນ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ຫຍໍ້ ຫຍັນ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ພວກ ເຂົາ ເຢາະ ເຍີ້ຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ພວກ ເຂົາ ແກ່ງ ຫົວ ໃສ່ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 22:9     Alignment score: 0.266 → 0.27
They say , " He trusts in Yahweh ; let Yahweh rescue him . Let him rescue him , for he delights in him . "
ພວກ ເຂົາ ເວົ້າ ວ່າ , " ເຂົາ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພ ຣະ ຢາ ເວ ; ໃຫ້ ພ ຣະ ຢາ ເວ ຊ່ວຍ ເຂົາ ເຖີດ . ໃຫ້ ພ ຣະ ອົງ ຊ່ວຍ ເຫລືອເຂົາ ເຖີດ , ເພາະ ເຂົາຊື່ນຊົມ ຍິນ ດີ ໃນ ພ ຣະ ອົງ . "
PSA 22:10     Alignment score: 0.195 → 0.195
For you brought me from the womb ; you made me trust you when I was on my mother 's breasts .
ເພາະພຣະອົງໄດ້ຊົງນໍາຂ້ານ້ອຍ ອອກມາຈາກທ້ອງແມ່ ; ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ໃນ ພ ຣະ ອົງ ເມື່ອ ຂ້າ ນ້ອຍ ຍັງ ຢູ່ ທີ່ເ ອິກ ຂອງ ແມ່ .
PSA 22:11     Alignment score: 0.212
I have been thrown on you from the womb ; you are my God since I was in my mother 's womb !
ຂ້າ ນ້ອຍ ຖືກ ຖິ້ມ ໄວ້ ກັບ ພ ຣະ ອົງ ຕັ້ງ ແຕ່ ອອກ ຈາກ ທ້ອງ ; ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ເປັນ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຕັ້ງ ແຕ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ຢູ່ ໃນ ທ້ອງ ຂອງ ແມ່ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ !
PSA 22:12     Alignment score: 0.284
Do not be far away from me , for trouble is near ; there is no one to help .
ຂໍ ຢ່າ ຊົງ ຫ່າງ ຈາກ ຂ້າ ນ້ອຍ , ເພາະ ຄວາມ ລໍາ ບາກ ຢູ່ ໃກ້ ; ແລະ ບໍ່ ມີ ໃຜ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ໄດ້ ເລີຍ .
PSA 22:13     Alignment score: 0.165
Many bulls surround me ; strong bulls of Bashan surround me .
ພວກ ງົວ ໂຕ ຜູ້ ກໍອ້ອມ ຮອບ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ງົວ ປ່າ ຮ້ າຍ ທີ່ ບາ ຊານ ກໍ ອ້ອມ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ .
PSA 22:14     Alignment score: 0.214 → 0.225
They open their mouths wide against me like a roaring lion ripping its victim .
ພວກ ເຂົາ ອ້າ ປາກກວ້າງ ໃສ່ ຂ້າ ນ້ອຍ ເຫມືອນ ສິງ ທີ່ ຄໍາ ລາມ ກໍາ ລັງ ຈີກ ເຫຍື່ອ ຂອງ ມັນ .
PSA 22:15     Alignment score: 0.154 → 0.155
I am being poured out like water , and all my bones are dislocated . My heart is like wax ; it melts away within my inner parts .
ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍາ ລັງ ຖືກ ເທ ອອກ ເຫມືອນນ້ໍາ , ແລະ ກະ ດູກ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ຫລຸດ ອອກ ຈາກ ກັນ . ໃຈ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ລະ ລາຍ ຢູ່ ພາຍ ໃນ ; ຂ້າ ນ້ອຍ ຄື ຂີ້ເຜິ້ງ .
PSA 22:16     Alignment score: 0.193 → 0.2
My strength has dried up like a piece of pottery ; my tongue sticks to the roof of my mouth . You have laid me in the dust of death .
ກໍາ ລັງ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ແຫ້ງ ໄປ ຄື ເສດ ຫມໍ້ ດິນ ; ລີ້ນ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ກໍ ຕິດ ຢູ່ ທີ່ ເພ ດານ ປາກ . ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ວາງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄວ້ ໃນ ແດນ ແຫ່ງ ຄວາມ ຕາຍ .
PSA 22:17     Alignment score: 0.27 → 0.269
For dogs have surrounded me ; a company of evildoers has encircled me ; they have pierced my hands and my feet .
ເພາະ ພວກ ຫມາ ໄດ້ ລຸມ ອ້ອມ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ເຫລົ່າ ພວກ ຄົນ ເຮັດ ຊົ່ວ ກໍ ອ້ອມ ຂ້າ ນ້ອຍ ; ພ ວກ ເຂົາ ໄດ້ ແທງ ມື ແທງ ຕີນ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 22:18     Alignment score: 0.248
I can count all my bones . They look and stare at me .
ຂ້າ ນ້ອຍ ສາ ມາດ ນັບ ກະ ດູກ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ . ພວກ ເຂົາ ຈ້ອງ ເບິ່ງ ທີ່ ຂ້າ ນ້ອຍ .
PSA 22:21     Alignment score: 0.225 → 0.228
Rescue my soul from the sword , my only life from the claws of wild dogs .
ຂໍ ໂຜດ ຊ່ວຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ໃຫ້ພົ້ນຈາກ ຄົມ ດາບ , ຂໍ ຊົງ ຊ່ວຍ ຊີ ວິດ ທີ່ ເຫລືອ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈາກ ແຂ້ ວ ຂອງ ພວກ ຫມາ ປ່າ .
PSA 22:22     Alignment score: 0.309 → 0.31
Save me from the lion 's mouth ; rescue me from the horns of the wild oxen .
ຂໍ ຊົງ ຊ່ວຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ ປາກ ສິງ ; ຂໍ ຊົງ ຊ່ວຍ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈາກ ບັນ ດາ ເຂົາ ຂອງ ພວກ ກະ ທິງ ປ່າ .
PSA 22:25     Alignment score: 0.153 → 0.164
For he has not despised or abhorred the suffering of the afflicted one ; Yahweh has not hidden his face from him ; when the afflicted one cried to him , he heard .
ເພາະພຣະອົງບໍ່ຊົງດູຖູກ ຫລືລັງກຽດຕໍ່ຄວາມລໍາບາກ ຂອງຄົນທີ່ທຸກຍາກ ; ພ ຣະ ຢາ ເວ ບໍ່ ໄດ້ ເຊື່ອງ ຫນ້າ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ຈາກ ເຂົາ ; ເມື່ອ ຄົນ ທີ່ ທຸກ ຍາກ ໄດ້ ຮ້ອງ ຕໍ່ ພ ຣະ ອົງ , ພ ຣະ ອົງ ກໍ ຊົງ ຟັງ .
PSA 22:29     Alignment score: 0.181 → 0.174
For the kingdom is Yahweh 's ; he is the ruler over the nations .
ເພາະ ຣາ ຊ ອາ ນາ ຈັກ ເປັນ ຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ; ພ ຣະ ອົງ ຊົງ ຄອບ ຄອງ ເຫນືອ ຊົນ ຊາດ ຕ່າງໆ .
PSA 22:30     Alignment score: 0.144
All the prosperous people of the earth will feast and will worship ; all those who are descending into the dust will bow before him , those who can not preserve their own souls alive⟡ .
ບັນ ດາ ຜູ້ ຮັ່ງ ມີ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ ຈະ ສະ ເຫລີມ ສະ ຫລອງ ແລະ ຈະ ນະ ມັ ສະ ການ ; ບັນ ດາ ຜູ້ ທີ່ ໂອ້ອວດ ຈອງ ຫອງ ນັ້ນ ຈະ ກົ້ມ ກາບ ພ ຣະ ອົງ , ຄື ບັນ ດາ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ສາ ມາດ ຮັກ ສາ ຊີ ວິດ ຂອງ ຕົນ ເອງ ໄວ້ ໄດ້ .
PSA 22:32     Alignment score: 0.17 → 0.171
They will come and tell of his righteousness ; they will tell to a people not yet born what he has done !
ພວກ ເຂົາ ຈະ ມາ ບອກ ເຖິງ ຄວາມ ຊອບ ທັມຂອງ ພ ຣະ ອົງ ; ພວກ ເຂົາ ຈະ ບອກ ປະ ຊາ ຊົນ ໃນ ຮຸ້ນ ຕໍ່ ໄປ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ກະທໍາໄວ້ !
PSA 22     Average alignment score: 0.204 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150