Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:41
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 2:1     Alignment score: 0.344
My son , if you receive my words and treasure⟡ up my commandments with you ,
Mwanangu , kama ukiyapokea maneno yangu na kuzitunza amri zangu ,

PRO 2:2     Alignment score: 0.365
make your ears pay attention to wisdom and incline your heart to understanding .
usikilize⟡ hekima na utaelekeza moyo wako katika ufahamu .
PRO 2:3     Alignment score: 0.299 → 0.314
If you cry out for discernment and raise your voice for understanding ,
Kama utalilia ufahamu na kupaza sauti yako kwa ajili ya ufahamu ,
PRO 2:4     Alignment score: 0.315 → 0.325
if you seek it like you would seek silver and search for understanding as you would seek hidden treasures ,
kama utautafuta kama fedha na kupekua ufahamu kama unatafuta hazina iliyojificha ,
PRO 2:5     Alignment score: 0.43
then you will understand the fear of Yahweh and you will find the knowledge of God .
ndipo utakapofahamu hofu ya Yehova⟡ na utapata maarifa ya Mungu .
PRO 2:6     Alignment score: 0.477
For Yahweh gives wisdom ; from his mouth comes knowledge and understanding .
Kwa kuwa Yehova⟡ hutoa hekima , katika kinywa chake hutoka maarifa na ufahamu .
PRO 2:7     Alignment score: 0.414
He stores up sound wisdom for the upright ; he is a shield for those who walk in integrity ;
Yeye huhifadhi sauti ya hekima kwa wale wampendezao , yeye ni ngao kwa wale waendao katika uadilifu ,
PRO 2:8     Alignment score: 0.171 → 0.18
he guards the paths of justice and he will preserve the way of his faithful ones .
huongoza katika njia za haki na atalinda njia ya waaminifu kwake .
PRO 2:9     Alignment score: 0.205 → 0.21
Then you will understand righteousness , justice , and equity , and every good path .
Ndipo utakapoelewa wema⟡ , haki , usawa na kila njia njema .
PRO 2:10     Alignment score: 0.387
For wisdom will come into your heart , and knowledge will be pleasant to your soul .
Maana hekima itaingia moyoni mwako na maarifa yataipendeza nafsi yako .
PRO 2:11     Alignment score: 0.364 → 0.353
Discretion will watch over you ; understanding will guard you .
Busara itakulinda , ufahamu utakuongoza .
PRO 2:12     Alignment score: 0.306
They will rescue you from the way of evil , from those who speak⟡ perverse things ,
Vitakuokoa kutoka katika njia ya uovu , kutoka kwa wale waongeao mambo potovu .
PRO 2:13     Alignment score: 0.29
who abandon the paths of uprightness and walk in the ways of darkness .
Ambao huziacha njia za wema⟡ na kutembea katika njia za giza .
PRO 2:14     Alignment score: 0.088 → 0.088
They rejoice when they do evil and delight in the perversities of evil .
Hufurahia⟡ wanapo tenda maovu na hupendezwa katika upotovu⟡ .
PRO 2:15     Alignment score: 0.168 → 0.193
They follow crooked paths , and using deception they hide their tracks .
Hufuata njia za udanganyifu na kwa kutumia ukaidi huficha mapito yao .
PRO 2:16     Alignment score: 0.3 → 0.313
Wisdom and discretion will save you from an adulteress , from an immoral woman and her flattering words .
Busara na hekima zitakuokoa kutoka kwa mwanamke malaya , kutoka kwa mwanamke anayetafuta visa na mwenye maneno ya kubembeleza .
PRO 2:17     Alignment score: 0.474
She abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God .
Yeye humwacha mwenzi wa ujana wake na kusahau agano la Mungu wake .
PRO 2:18     Alignment score: 0.228
For her house sinks down to death , and her tracks will lead you to those in the grave .
Maana nyumba yake huinama na kufa⟡ na mapito yake yatakupeleka kwa wale walioko kaburini .
PRO 2:19     Alignment score: 0.243
All who go to her will not return again and they will not reach the paths of life .
Wote waiendeao njia yake hawatarudi tena na wala hawataziona njia za uzima .
PRO 2:20     Alignment score: 0.271
So you will walk in the way of good people and follow the paths of righteous people .
Kwa hiyo utatembea katika njia ya watu wema na kufuata njia za wale watendao mema .
PRO 2:21     Alignment score: 0.212 → 0.243
For the upright will make a home in the land , and those with integrity will remain in it .
Kwa wale watendao⟡ mema watafanya makazi yao katika nchi , na wale wenye uadilifu watadumu katika nchi .
PRO 2:22     Alignment score: 0.389
But the wicked will be cut off from the land , and the faithless will be cut off from it .
Lakini waovu wataondolewa katika nchi na wale wasioamini wataondolewa katika nchi .
PRO 2     Average alignment score: 0.313 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31