Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 23:07
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3 


TIT 1:1     Alignment score: 0.524 → 0.527
Paul , a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God 's chosen people and the knowledge of the truth that agrees with godliness ,
Ni Pablo , maysa nga adipen ti Dios ken apostol ni Jesu - Cristo , para iti pammati dagiti⟡ napili a tattao ti Dios ken ti pannakaammo iti kinapudno nga umanamong iti kinanasantoan .

TIT 1:2     Alignment score: 0.364 → 0.366
with the hope of everlasting life that God , who does not lie , promised before all the ages of time .
Adda dagitoy⟡ iti talged iti biag nga agnanayon nga inkari ti Dios , nga awanan ti panagul - ulbod , sakbay kadagiti⟡ amin a panawen ti tiempo .
TIT 1:3     Alignment score: 0.246 → 0.257
At the right time he revealed his word through the preaching with which I have been entrusted according to the command of God our Savior .
Iti umno a tiempo , inwaragawagna ti saona babaen iti mensahe nga intalekna kaniak nga idanonko . Masapul nga aramidek daytoy babaen iti bilin ti Dios a manangisalakantayo .
TIT 1:4     Alignment score: 0.52 → 0.521
To Titus , a true son in our common faith : Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior .
Kenka Tito , maysa a pudno nga anak a lalaki iti kadawyan a pammatitayo . Parabur , asi , ken kapia⟡ manipud iti Dios Ama , kenni Cristo Jesus a manangisalakantayo .
TIT 1:5     Alignment score: 0.315 → 0.349
For this purpose I left you in Crete , that you might set in order things not yet complete and ordain elders in every city as I directed you .
Gapu iti daytoy a panggep nga imbatika idiay Creta , tapno maiyurnosmo dagiti⟡ banbanag a saan pay a nalpas , ken mangdutok⟡ kadagiti⟡ panglakayen iti tunggal siudad kas imbilinko kenka .
TIT 1:6     Alignment score: 0.3 → 0.302
An elder must be blameless , the husband of one wife , with faithful children not accused of being reckless or disobedient .
Ti maysa a panglakayen ket masapul nga awan pakababalawanna , asawa a lalaki iti maysa a babai , addaan iti napudno nga annak a saan a maibilang a kas nadangkes wenno saan⟡ a disiplinado .
TIT 1:7     Alignment score: 0.415 → 0.422
It is necessary for the overseer , as a manager of the household of God , to be blameless . He must not be arrogant , not be easily angered , not addicted to wine , not a brawler , and not a greedy man .
Kasapulan para iti agay - aywan , kas mangimatmaton iti bumalay ti Dios , nga awan pakababalawanna . Masapul a saan⟡ isuna a naariwawa wenno saan a maanawa . Masapul a saan isuna a nalaka nga agpungtot , saan a naigamer iti arak , saan a mannakiriri , ken saan a naagum a tao .
TIT 1:8     Alignment score: 0.257 → 0.291
Instead , he should be hospitable , loving goodness , sensible , upright , holy , and self - controlled .
Ngem ketdi , masapul a managsangaili isuna , maysa a gayyem ti naimbag . Masapul a nanakem isuna , nalinteg , nadiosan , ken managteppel .
TIT 1:9     Alignment score: 0.235
He should hold tightly to the trustworthy message that was taught , so that he may be able to encourage others with truthful teaching and correct those who oppose him .
Masapul a salimetmetanna⟡ a nalaing ti mensahe a mapagtalkan a naisuro , tapno mabalinna a pakireden dagiti⟡ dadduma babaen iti naimbag a sursuro ken aturenna⟡ dagiti mangsuppiat kenkuana .
TIT 1:10     Alignment score: 0.242 → 0.272
For there are many rebellious people , empty talkers and deceivers⟡ , especially those of the circumcision .
Ta adu dagiti nasukir a tattao , nangnangruna dagidiay adda iti pannakakugit . Awan serserbina dagiti⟡ sasaoda . Allilawen ken idalanda dagiti tattao iti dakes a pagturungan .
TIT 1:11     Alignment score: 0.196 → 0.209
It is necessary to stop them . They are upsetting whole families by teaching for disgraceful profit what they should not teach .
Kasapulan a mapasardeng isuda . Isursuroda dagiti saanda koma nga isuro para iti nakababain a gunguna⟡ ken pagsisinninaenda dagiti⟡ sibubukel a pamilia .
TIT 1:13     Alignment score: 0.215 → 0.224
This testimony is true . Therefore , correct them severely , so that they may be truthful in the faith ,
Pudno daytoy a salaysay , isu a babalawem ida a siiinget tapno nasembengda koma iti pammati .
TIT 1:14     Alignment score: 0.268
not paying any attention to Jewish myths or to the commands of people who turn away from the truth .
Saanda nga ipangag dagiti⟡ parparbo nga istoria dagiti⟡ Judio wenno dagiti⟡ bilbilin dagiti lallaki⟡ a timmallikod⟡ iti kinapudno .
TIT 1:15     Alignment score: 0.31
To those⟡ who are pure , all things are pure . But to those who are corrupt and unbelieving , nothing is pure , but both their minds and their consciences have been corrupted .
Kadagiti⟡ nasin - aw , amin a banbanag ket nasin - aw . Ngem kadagiti⟡ narugitan ken saan⟡ a mamatpati , awan iti nasin - aw . Ta narugitanen dagiti panunot ken konsensiada .
TIT 1:16     Alignment score: 0.253 → 0.266
They profess to know God , but they deny him by their actions . They are detestable , disobedient , and worthless for any good work .
Ibagbagada nga ammoda ti Dios , ngem ilibakda isuna babaen kadagiti aramidda⟡ . Makarurod ken nasukirda . Saanda a maanamongan iti aniaman a nasayaat nga aramid .
TIT 1     Average alignment score: 0.33 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of TIT:1  2  3