Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 15:1     Alignment score: 0.332
Then Eliphaz the Temanite answered and said ,
ແລ້ວ ເອລີຟັດ ຊາວ ເຕມານໄດ້ ຕອບ ແລະເວົ້າ ວ່າ ,

JOB 15:2     Alignment score: 0.132
" Should a wise man answer with useless knowledge and fill⟡ himself with the east wind ?
“ ຄວນ ທີ່ ຄົນ ມີ ປັນຍາ ຈະ ຕອບ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮູ້ທີ່ໄຮ້ປະໂຫຍດ ແລະ ຕື່ມເຕັມຕົວເອງດ້ວຍລົມ ຕາວັນ ອອກ ບໍ ?
JOB 15:4     Alignment score: 0.175 → 0.188
Indeed , you diminish respect for God ; you obstruct meditation before him ,
ແທ້ຈິງແລ້ວ , ເຈົ້າ ເຄົາລົບພຣະເຈົ້ານ້ອຍລົງ ; ເຈົ້າຄັດຄ້ານການອຸທິດຕໍ່ພຣະອົງ .
JOB 15:5     Alignment score: 0.153 → 0.17
for your iniquity teaches your mouth ; you choose⟡ to have the tongue of the crafty .
ເພາະ ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຈົ້າ ສອນປາກຂອງ ເຈົ້າ ; ເຈົ້າ ເລືອກ ເອົາ ລີ້ນ ຂອງ ຄົນ ສະຫລາດ ແກມ ໂກງ .
JOB 15:6     Alignment score: 0.149 → 0.151
Your own mouth condemns you , not mine ; indeed , your own lips testify against you .
ບໍ່ ແມ່ນປາກຂອງຂ້ອຍ ; ທີ່ຈິງແລ້ວ , ຮິມປາກ ຂອງ ເຈົ້າຕ່າງຫາກ ປັກ ປ້ໍາ ເຈົ້າ ເອງ .
JOB 15:7     Alignment score: 0.15
Are you the first man that was born ? Were you brought into existence before the hills ?
ເຈົ້າ ເປັນ ມະນຸດ ຄົນ ທໍາອິດ ທີ່ ເກີດ ມາ ບໍ ? ເຈົ້າ ໄດ້ເກີດຢູ່ກ່ອນ ໂນນພູທັງຫລາຍ ບໍ ?
JOB 15:8     Alignment score: 0.145 → 0.144
Have you heard the secret knowledge of God ? Do you limit wisdom to yourself ?
ເຈົ້າເຄີຍ ໄດ້ ຟັງ ຄວາມ ຮູ້ອັນເລິກລັບ ຂອງ ພຣະເຈົ້າ ບໍ ? ເຈົ້າ ຈໍາກັດ ສະຕິປັນຍາ ໄວ້ ສະເພາະ ຕົວ ເຈົ້າ ບໍ ?
JOB 15:9     Alignment score: 0.132 → 0.136
What do you know that we do not know ? What do you understand that is not also in us ?
ເຈົ້າ ຮູ້ຈັກ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ເຮົາ ບໍ່ ຮູ້ ບໍ ? ແມ່ນຫຍັງຄືສິ່ງທີ່ເຈົ້າ ເຂົ້າໃຈ ທີ່ ພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈບໍ ?
JOB 15:10     Alignment score: 0.028 → 0.043
With us are both the gray - headed and the very aged men who are much older than your father .
ໃນ ພວກເຮົາທັງສອງຕ່າງກໍ ມີ ຜົມ ຫງອກ ແລະ ອາຍຸ ກໍຫລາຍຍິ່ງກວ່າພໍ່ ຂອງ ເຈົ້າອີກ .
JOB 15:11     Alignment score: 0.03
Are the consolations of God too small for you , the words that are gentle toward you ?
ການເລົ້າ ໂລມ ຂອງ ພຣະເຈົ້າຫນ້ອຍເກີນໄປບໍ , ທີ່ໃຊ້ຄໍາເວົ້າສຸພາບ ອ່ອນ ຫວານ ຕໍ່ເຈົ້ານັ້ນ ?
JOB 15:12     Alignment score: 0.058
Why does your heart carry you away ? Why do your eyes flash ,
ເຫດ ໃດ ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ ຈຶ່ງ ນໍາເຈົ້າອອກຫ່າງໄປ ? ເປັນຫຍັງດວງຕາຂອງເຈົ້າຈຶ່ງພຶບ ,
JOB 15:13     Alignment score: 0.232 → 0.263
so that you turn your spirit against God and bring out such words from your mouth ?
ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈຶ່ງ ຫັນ ຈິດວິນຍານ ຂອງ ເຈົ້າ ຕໍ່ສູ້ ພຣະເຈົ້າ ແລະ ກ່າວຖ້ອຍຄໍາເຊັ່ນນັ້ນອອກມາຈາກ ປາກ ຂອງ ເຈົ້າ ? .
JOB 15:15     Alignment score: 0.164 → 0.203
See , God puts no trust even in his holy ones ; indeed , the heavens are not clean in his sight ;
ເບິ່ງ ແມ , ພຣະເຈົ້າ ບໍ່ໄດ້ຊົງ ວາງໃຈ ແມ່ນແຕ່ ຜູ້ ບໍຣິສຸດທັງຫລາຍ ຂອງ ພຣະອົງ ; ແທ້ຈິງແລ້ວ , ແລະທ້ອງຟ້າທັງຫລາຍ ກໍ ບໍ່ ບໍຣິສຸດ ໃນ ສາຍ ຕາ ຂອງ ພຣະອົງ .
JOB 15:16     Alignment score: 0.037
how much less clean is one who is abhorrent and corrupt , a man who drinks iniquity like water !
ແລ້ວ ຄົນຫນຶ່ງທີ່ ຄວາມ ຊົ່ວຊ້າ ແລະເສື່ອມທັມ , ກໍຍິ່ງສະອາດຫນ້ອຍກວ່ານັ້ນ ເທົ່າໃດ ຄົນທີ່ດື່ມ ຊົ່ວຮ້າຍ ເຫມືອນນໍ້າດື່ມ !
JOB 15:17     Alignment score: 0.121 → 0.141
I will show you ; listen to me ; I will announce to you the things I have seen ,
ຂ້ອຍ ຈະ ສະແດງ ແກ່ ເຈົ້າເຫັນ ; ຈົ່ງຟັງ ຂ້ອຍ ; ຂ້ອຍ ຈະ ກ່າວ ໃຫ້ ຟັງສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຂ້ອຍ ໄດ້ ເຄີຍເຫັນແກ່ເຈົ້າ ,
JOB 15:18     Alignment score: 0.199 → 0.223
the things that wise men have passed down from their fathers , the things that their ancestors did not hide .
ສິ່ງຕ່າງໆ ທີ່ ບັນດາຄົນ ມີ ປັນຍາທີ່ ໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດມາກຈາກພໍ່ທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ , ສິ່ງຕ່າງໆ ທີ່ ບັນພະບຸຣຸດ ຂອງ ພວກເຂົາ ບໍ່ເຄີຍ ປິດບັງ ໄວ້ .
JOB 15:19     Alignment score: 0.089 → 0.089
These⟡ were their ancestors , to whom alone the land was given , and among whom no stranger ever passed .
ທັງຫມົດນີ້ ຄືບັນດາບັນພະບຸຣຸດ ຂອງ ພວກເຂົາ , ຜູ້ ດຽວທີ່ທີ່ ໄດ້ຮັບ ມອບ ແຜ່ນດິນ , ແລະທີ່ບໍ່ມີຄົນແປກຫນ້າຜ່ານໄປທ່າມກາງພວກເຂົາ .
JOB 15:21     Alignment score: 0.205 → 0.227
A sound of terrors is in his ears ; while he is in prosperity , the destroyer will come upon him .
ສຽງແຫ່ງ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ກໍຢູ່ໃນ ຫູ ຂອງ ພວກເຂົາ , ໃນຂະນະທີ່ເຂົາມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ , ຜູ້ ທໍາລາຍ ຈະ ມາ ເຫນືອລາວ .
JOB 15:23     Alignment score: 0.112
He goes to various places for bread , saying , ' Where is it ? ' He knows that the day of darkness is at hand .
ເຂົາໄປສະຖານທີ່ຫລາກຫລາຍເພື່ອຫາອາຫານ , ເຂົາເວົ້າວ່າ , ‘ ມັນຢູ່ ທີ່ ໃດ ? ’ ເຂົາ ຮູ້ ວ່າ ວັນແຫ່ງຄວາມມືດນັ້ນ ຢູ່ ພຽງ ແຕ່ ເອື້ອມ ມື .
JOB 15:24     Alignment score: 0.121
Distress and anguish make him afraid ; they prevail against him , as a king ready for battle .
ຄວາມລໍາບາກ ແລະຄວາມທຸກ ຈະ ເຮັດໃຫ້ເຂົາ ຢ້ານ ກົວ ; ພວກມັນມີອໍານາດໂຈມຕີເຂົາ , ເຫມືອນກັບກະສັດອົງຫນຶ່ງ ຕຽມ ພ້ອມ ແລ້ວ ສໍາລັບ ການ ເຮັດສົງຄາມ .
JOB 15:25     Alignment score: 0.165 → 0.168
Because he has reached out with his hand against God and has behaved proudly against the Almighty ,
ເພາະ ເຂົາ ໄດ້ ຢຽດ ມື ຂອງຕົນ ອອກ ຕໍ່ສູ້ ພຣະເຈົ້າ ແລະ ໄດ້ປະພຶດຢ່າງຍິ່ງຜະຫຍອງຕໍ່ຜູ້ຊົງຣິດທານຸພາບ ,
JOB 15:26     Alignment score: 0.151
this wicked man runs at God with a stiff neck , with a thick shield .
ຄົນຊົ່ວຮ້າຍນີ້ ແລ່ນ ເຂົ້າ ໃສ່ ພຣະອົງດ້ວຍຄໍທີ່ຕັ້ງຊັນ , ພ້ອມກັບ ໂລ່ ຫນາ .
JOB 15:27     Alignment score: 0.161 → 0.214
This is true , even though⟡ he has covered his face with his fat and gathered fat on his loins ,
ນີ້ຄືຄວາມຈິງ , ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາ ໄດ້ ປົກ ຄຸມຫນ້າ ຂອງຕົນ ດ້ວຍ ຄວາມ ອ້ວນ ຂອງຕົນ ແລ້ວ ແລະ ຮວບຮວມ ໄຂມັນ ມາ ໄວ້ ທີ່ ບັ້ນແອວ ຂອງ ພວກເຂົາ .
JOB 15:28     Alignment score: 0.095 → 0.107
and has lived in desolate cities ; in houses which no man inhabits now and which were ready to become⟡ heaps .
ແລະ ໄດ້ໃຊ້ຊີວິດໃນ ເມືອງ ຮ້າງ ເປົ່າ ; ໃນ ເຮືອນທັງຫລາຍທີ່ ບໍ່ມີ ຄົນອາໄສຢູ່ດຽວນີ້ ແລະພ້ອມທີ່ຈະເປັນກອງຊາກຫັກພັງແລ້ວ .
JOB 15:29     Alignment score: 0.117
He will not be rich ; his wealth will not last and his possessions will not spread over the land .
ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ຮັ່ງມີ ; ຄວາມຮັ່ງມີຂອງລາວຈະ ບໍ່ ຫມັ້ນຄົງ ຢູ່ ; ແມ່ນແຕ່ເງົາຂອງລາວ ກໍຈະ ບໍ່ຢູ່ຕະຫລອດໄປໃນ ແຜ່ນດິນໂລກນີ້ .
JOB 15:30     Alignment score: 0.123 → 0.127
He will not depart out of darkness ; a flame will dry up his stalks ; at the breath of God 's mouth he will go away .
ລາວ ຈະບໍ່ແຍກອອກຈາກຄວາມມືດມິດ ; ແປວໄຟອັນຫນຶ່ງ ຈະ ເຮັດໃຫ້ ຫນໍ່ ຂອງ ລາວ ແຫ້ງ ໄປ ; ແລະ ໂດຍ ລົມ ຫາຍໃຈຈາກປາກຂອງພຣະເຈົ້າ ຈະ ຕ້ອງຫາຍ ໄປ .
JOB 15:31     Alignment score: 0.081
Let him not trust in useless things , deceiving himself ; for uselessness will be his reward .
ຢ່າ ປ່ອຍໃຫ້ ລາວໄວ້ວາງໃຈ ໃນສິ່ງຕ່າງໆທີ່ສູນເສຍເປົ່າ , ການ ຫລອກລວງ ຕົວ ລາວ ເອງ ; ເພາະ ການສູນເສຍເປົ້່າ ຈະເປັນລາງວັນຂອງລາວ .
JOB 15:32     Alignment score: 0.058 → 0.068
It will happen before his time should come⟡ to die ; his palm branch will not be green .
ມັນຈະເກີດຂຶ້ນກ່ອນ ເວ ລາ ຕາຍຂອງລາວຈະມາເຖິງ ; ແລະ ກິ່ງກ້ານ ຂອງ ລາວຈະ ບໍ່ ຂຽວສົດ .
JOB 15:33     Alignment score: 0.032
He will drop his unripe grapes like a grapevine ; he will cast off his flowers like the olive tree .
ລາວຈະ ຫລົ່ນເຫມືອນ ກັບຫມາກອະງຸ່ນ ທີ່ ບໍ່ສຸກ ; ລາວຈະຖິ້ມ ດອກ ບານທັງຫລາຍ ຂອງ ລາວເຫມືອນຕົ້ນຫມາກກອກ .
JOB 15:34     Alignment score: 0.237
For the company of godless people will be barren ; fire will consume their tents of bribery .
ເພາະວ່າ ເພື່ອນຂອງຄົນບໍ່ຊອບທັມ ນັ້ນ ຈະ ເປັນ ຫມັນ ; ໄຟ ຈະ ເຜົາ ຜານ ເຕັ້ນທີ່ຕິດສິນບົນຂອງພວກເຂົາ .
JOB 15:35     Alignment score: 0.097 → 0.11
They conceive mischief and give birth to iniquity ; their womb conceives deceit . "
ພວກເຂົາ ຕັ້ງທ້ອງ ຄວາມ ຊົ່ວຮ້າຍ ແລະເຮັດໃຫ້ກໍ່ ເກີດ ຄວາມບໍ່ຊອບທັມ ; ມົດລູກຂອງ ພວກເຂົາ ກໍ ຕຽມ ການ ຫລອກລວງ . ”
JOB 15     Average alignment score: 0.137 for 31 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42