Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 17:1     Alignment score: 0.095
My spirit is broken , and my days are over ; the grave is ready for me .
ວິນຍານຂອງຂ້ານ້ອຍຖືກເຜົາຜານ , ແລະວັນ ທັງຫລາຍ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ກໍ ຈົບລົງ ; ຂຸມ ຝັງ ສົບກໍຕຽມພ້ອມສໍາລັບຂ້ານ້ອຍ ແລ້ວ .

JOB 17:2     Alignment score: 0.129
Surely there are mockers with me ; my eye must always see their provocation .
ແນ່ນອນເລີຍວ່າ ຈະຕ້ອງມີຄົນ ທີ່ ເຍາະເຍີ້ຍຂ້ານ້ອຍ ; ດວງຕາ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ຕ້ອງ ຈ້ອງເບິ່ງການ ນິນທາ ຂອງ ພວກເຂົາສະເຫມີ .
JOB 17:3     Alignment score: 0.08
Give now a pledge , be a guarantee for me with yourself ; who else is there who will help me ?
ບັດນີ້ , ຂໍຊົງສັນຍາ , ຂໍຊົງເປັນຜູ້ຄໍ້າ ປະກັນເພື່ອຂ້ານ້ອຍດ້ວຍຕົວຂອງພຣະອົງເອງເຖີດ ; ໃຜອີກ ຢູ່ ບ່ອນນັ້ນ ທີ່ ຈະຊ່ວຍຂ້ານ້ອຍໄດ້ຫລື ?
JOB 17:4     Alignment score: 0.22
For you , God , have kept their hearts from understanding ; therefore , you will not exalt them over me .
ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າ , ເພາະ ພຣະອົງ ໄດ້ ຊົງປິດ ໃຈ ຂອງ ພວກເຂົາ ຈາກ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ; ສະນັ້ນ , ພຣະອົງ ຈະ ບໍ່ໄດ້ ຍົກຍ້ອງ ພວກເຂົາເຫນືອຂ້ານ້ອຍ .
JOB 17:5     Alignment score: 0.035
He who denounces his friends for a reward , the eyes of his children will fail .
ເຂົາຜູ້ ປະນາມພວກເພື່ອນຂອງເຂົາ ເພືື່ອເຫັນແກ່ລາງວັນ , ດວງຕາຂອງລູກຫລານຂອງພວກເຂົາຈະ ມືດ ມົວ ໄປ .
JOB 17:6     Alignment score: 0.074
But he has made me a byword of the people ; they spit in my face .
ແດ່ພຣະອົງ ໄດ້ຊົງ ກະທໍາໃຫ້ ຂ້ານ້ອຍ ເປັນ ບ່ອນ ນິນທາ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ; ແລະ ພວກເຂົາ ຖົ່ມນ້ໍາລາຍ ຫົດ ຫນ້າ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ .
JOB 17:7     Alignment score: 0.093 → 0.094
My eye is also dim because of sorrow ; all my members are as thin as shadows .
ດວງຕາ ຂອງ ຂ້ານອຍ ໄດ້ ມືດ ມົວ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມທຸກ ໂສກ ; ແລະ ອະໄວຍະວະ ໃນຮ່າງກາຍຂອງຂ້ານ້ອຍທັງ ຫມົດ ກໍຈ່ອຍບາງ ເຫມືອນ ກັບ ເງົາ .
JOB 17:8     Alignment score: 0.1
Upright men will be appalled by this ; the innocent man will stir himself up against godless men .
ຄົນ ທີ່ສັດຊື່ທ່ຽງທັມ ຈະຂາດສະຕິໄປເພາະສິ່ງນີ້ ; ແລະ ຄົນທີ່ ບໍ່ມີ ຄວາມ ຜິດ ກໍ ຈະ ລຸກຂຶ້ນ ປັກ ປ້ໍາ ຄົນ ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດທີ່ບໍ່ນັບຖືພຣະເຈົ້າ .
JOB 17:9     Alignment score: 0.117
The righteous man will keep to his way ; he who has clean hands will grow stronger and stronger .
ຄົນ ຊອບທັມຍັງ ຈະ ຍຶດຫມັ້ນ ຢູ່ ກັບ ທາງ ຂອງຕົນ ; ເຂົາຜູ້ ທີ່ ມີ ມືທີ່ ສະອາດ ກໍ ຈະ ແຂງແຮງ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ແລະຫລາຍຂຶ້ນ .
JOB 17:10     Alignment score: 0.134 → 0.133
But as for you all , come on now ; I will not find a wise man among you .
ແຕ່ ສໍາລັບພວກ ເຈົ້າທຸກ ຄົນ ຈົ່ງ ມາ ດຽວນີ້ ; ຂ້ານ້ອຍຈະ ບໍ່ ພົບ ຄົນທີ່ ມີ ປັນຍາ ຈັກ ຄົນຫນຶ່ງ ໃນ ທ່າມກາງພວກ ເຈົ້າ .
JOB 17:11     Alignment score: 0.132 → 0.132
My days are past⟡ ; my plans are shattered , and so are the desires of my heart .
ວັນທັງຫລາຍ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ກໍ ຜ່ານ ພົ້ນ ໄປ , ແຜນການ ທັງຫລາຍຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ກໍ ກະຈັດກະຈາຍໄປ ແລະທັງຄວາມປາຖະຫນາແຫ່ງຫົວໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍດ້ວຍ .
JOB 17:12     Alignment score: 0.055 → 0.07
These people , these⟡ mockers , change the night into day ; light is near to darkness .
ຜູ້ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນ , ຜູ້ເຍາະເຍີ້ຍເຫລົ່ານັ້ນ , ປ່ຽນຄໍ່າຄືນໃຫ້ເປັນ ກາງເວັນ ; ຄວາມສະຫວ່າງຢູ່ໃກ້ຄວາມມືດມິດ .
JOB 17:13     Alignment score: 0.106 → 0.107
If the only home I hope for is Sheol ; and if I have spread my couch in the darkness ;
ຕັ້ງແຕ່ຂ້ານ້ອຍເຫັນແດນ ຄົນ ຕາຍວ່າ ເປັນເຫມືອນ ເຮືອນ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ; ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ກາງ ບ່ອນ ນອນຂອງຂ້ານ້ອຍ ໃນ ຄວາມ ມືດ .
JOB 17:14     Alignment score: 0.284
and if I have said to the pit , ' You are my father , ' and to the worm , ' You are my mother or my sister , '
ຕັ້ງແຕ່ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ກ່າວຕໍ່ຂຸມເລິກວ່າ ‘ ເຈົ້າ ເປັນ ພໍ່ ຂອງ ຂ້ອຍ , ’ ແລະ ເວົ້າກັບ ຫນອນ ວ່າ , ‘ ເຈົ້າ ເປັນ ແມ່ ຂອງ ຂ້ອຍ , ແລະ ເປັນ ເອື້ອຍ ຂອງ ຂ້ອຍ , ’
JOB 17:15     Alignment score: 0.153 → 0.159
where then is my hope ? As for my hope , who can see any ?
ຄວາມ ຫວັງ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ຢູ່ ທີ່ ໃດ ? ໃຜທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ , ເພື່ອເປັນຄວາມຫວັງໃຫ້ແກ່ຂ້ານ້ອຍໄດ້ ?
JOB 17:16     Alignment score: 0.282 → 0.282
Will hope go down with me to the gates of Sheol when we descend to the dust ? "
ຄວາມ ຫວັງ ນັ້ນ ຈະ ລົງ ໄປ ທີ່ ດ່ານ ປະຕູ ແດນ ຄົນ ຕາຍກັບຂ້ານ້ອຍ ເມື່ອເຮົາ ກາຍເປັນ ຂີ້ຝຸ່ນ ບໍ ? ”
JOB 17     Average alignment score: 0.136 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42