Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 21:1     Alignment score: 0.441
Then Job answered and said ,
ແລ້ວ ໂຢບໄດ້ ຕອບ ແລະເວົ້າ ວ່າ ,

JOB 21:2     Alignment score: 0.12 → 0.121
" Listen carefully to my words , and let this be the comfort you offer to me .
“ ຂໍ ຈົ່ງຟັງ ຖ້ອຍຄໍາ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍໃຫ້ດີ ແລະຂໍ ໃຫ້ ຄໍາ ເວົ້ານີ້ເປັນການ ປອບໂຍນໃຈທີ່ ຂ້ານ້ອຍມອບໃຫ້ແກ່ຂ້ານ້ອຍເຖີດ .
JOB 21:3     Alignment score: 0.069 → 0.091
Put up with me , and I also will speak ; after I have spoken , mock on .
ຕໍ່ກອນກັບຂ້ານ້ອຍເຖີດ , ແລະຂ້ານ້ອຍ ຈະ ເວົ້າດ້ວຍເຊັ່ນກັນ ; ຫລັງຈາກທີ່ຂ້ານ້ອຍເວົ້າແລ້ວ , ກໍ ຈົ່ງເຍາະເຍີ້ຍ ຕໍ່ໄປ ສາ .
JOB 21:5     Alignment score: 0.116 → 0.116
Look at me and be appalled , and lay your hand upon your mouth .
ຈົ່ງ ເບິ່ງຂ້ານ້ອຍ ແລະ ຈົ່ງ ປະຫລາດ ໃຈ ສາ ແລະ ຈົ່ງ ເອົາ ມືຂອງເຈົ້າ ປິດ ປາກ ຂອງ ເຈົ້າໄວ້ .
JOB 21:6     Alignment score: 0.129 → 0.136
When I think about my sufferings , I am terrified , and trembling seizes my body .
ເມື່ອ ຂ້ານ້ອຍລະນຶກ ເຖິງ ການທົນທຸກຂອງຂ້ານ້ອຍ , ຂ້ານ້ອຍກໍ ປະຫລາດ ໃຈແລ້ວ , ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ານ້ອຍກໍສັ່ນ ສະທ້ານ ໄປຫມົດ .
JOB 21:7     Alignment score: 0.193 → 0.195
Why do wicked people continue to live , become old , and grow mighty in power ?
ເປັນຫຍັງ ຄົນ ຊົ່ວ ຈຶ່ງ ມີຊີວິດ ຢູ່ຕໍ່ໄປ , ຈົນ ເຖິງ ເຖົ້າ ແກ່ ແລະ ມີພະລັງແຂງແຮງ ຂຶ້ນ ?
JOB 21:8     Alignment score: 0.131
Their descendants are established with them in their sight , and their offspring are established before their eyes .
ເຊື້ອສາຍທັງຫລາຍ ຂອງ ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການ ຕັ້ງ ຫມັ້ນຄົງພ້ອມກັບພວກເຂົາ ຢູ່ໃນ ສາຍຕາ ຂອງ ພວກເຂົາ , ແລະພົງພັນຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບການກໍ່ຕັ້ງຕໍ່ຫນ້າຕໍ່ຕາພວກເຂົາ .
JOB 21:9     Alignment score: 0.19 → 0.195
Their houses are safe from fear ; neither is the rod of God on them .
ເຮືອນທັງຫລາຍ ຂອງ ພວກເຂົາ ກໍ ປອດພັຍ ປາສະຈາກ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ ; ແລະ ບໍ່ມີໄມ້ແສ້ ຂອງ ພຣະເຈົ້າ ຢູ່ ເທິງ ພວກເຂົາ .
JOB 21:10     Alignment score: 0.102 → 0.103
Their bull breeds ; it does not fail to do so ; their cow gives birth and does not lose her calf prematurely .
ງົວເຖິກ ຂອງ ພວກເຂົາຜະສົມພັນໄດ້ ; ມັນເຮັດໄດ້ສໍາເລັດ ; ແມ່ງົວ ຂອງ ພວກເຂົາ ອອກລູກ ແລະ ບໍ່ມີ ຫລຸ ລູກ .
JOB 21:11     Alignment score: 0.077
They send⟡ out their little ones like a flock , and their children dance .
ພວກເຂົາ ສົ່ງ ລູກນ້ອຍໆ ຂອງພວກເຂົາອອກ ໄປ ຢູ່ ຄື ຝູງ ແບ້ ແກະ ແລະ ບັນດາລູກ ຂອງ ພວກເຂົາ ກໍ ເຕັ້ນລໍາ .
JOB 21:12     Alignment score: 0.217 → 0.219
They sing to the tambourine and harp and rejoice with the music of the flute .
ພວກເຂົາຮ້ອງເພງດ້ວຍສຽງ ກອງ ແລະ ພິນ ຄູ່ ແລະ ປິຕິຍິນດີດ້ວຍສຽງດົນຕຣີຈາກ ຂຸ່ຍ .
JOB 21:13     Alignment score: 0.129
They spend their days in prosperity , and they go down quietly to Sheol .
ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາໃນວັນທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາກັບຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ; ແລະພວກເຂົາ ລົງ ໄປ ທີ່ ແດນ ຄົນ ຕາຍ ຢ່າງສະຫງົບ .
JOB 21:14     Alignment score: 0.075 → 0.097
They say to God , ' Depart from us for we do not wish any knowledge of your ways .
ພວກເຂົາ ຈຶ່ງ ທູນ ພຣະເຈົ້າ ວ່າ , ‘ ຂໍ ຊົງແຍກໄປຈາກພວກເຮົາ ພວກເຮົາບໍ່ປາຖະຫນາຄວາມຮູ້ໃດໆ ໃນທາງຂອງ ພຣະອົງ .
JOB 21:15     Alignment score: 0.115 → 0.121
What is the Almighty , that we should worship him ? What profit would we get if we prayed to him ? '
ສິ່ງໃດຄືຜູ້ຊົງ ມີ ຣິດ ອໍານາດ , ທີ່ພວກເຮົາສົມຄວນນະມັດສະການພຣະອົງຫລື ? ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫຍັງ ຖ້າຫາກພວກເຮົາ ອະທິຖານ ຕໍ່ ພຣະອົງ ? '
JOB 21:17     Alignment score: 0.13 → 0.141
How often is it that the lamp of wicked people is put out , or that their calamity comes upon them ? How often does it happen that God distributes sorrows to them in his anger ?
ຫລາຍ ເທື່ອ ເທົ່າໃດທີ່ຕະກຽງ ຂອງ ຄົນ ຊົ່ວ ດັບ ມອດ , ຫລືທີ່ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ມາ ເຖິງ ພວກເຂົາ ? ຫລາຍ ເທື່ອ ເທົ່າໃດທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນທີ່ພຣະເຈົ້າ ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໂສກເສົ້າດ້ວຍ ພຣະພິໂຣດ ຂອງ ພຣະອົງ ?
JOB 21:18     Alignment score: 0.196 → 0.208
How often is it that they become⟡ like stubble before the wind or like chaff that the storm carries away ?
ຫລາຍ ເທື່ອ ເທົ່າໃດທີ່ພວກເຂົາ ຕ້ອງກາຍເປັນ ຄື ເຟືອງທ່າມກາງສາຍ ລົມພັດ ປິວ ຫລື ເຫມືອນ ຂີ້ແກບ ທີ່ ຖືກພາຍຸ ພັດ ໄປ ?
JOB 21:20     Alignment score: 0.112 → 0.128
Let his eyes see his own destruction , and let him drink of the wrath of the Almighty .
ໃນດວງຕາ ຂອງ ລາວ ເອງ ເຫັນຄວາມພິນາດຂອງລາວເອງ , ແລະໃຫ້ລາວດື່ມພຣະພິໂຣດ ອົງ ຊົງ ຣິດທານຸພາບ ເຖີດ .
JOB 21:22     Alignment score: 0.059
Can anyone teach God knowledge , since he judges even those⟡ who are high ?
ມີ ຜູ້ໃດສາມາດສອນຄວາມ ຮູ້ ໃຫ້ ກັບພຣະເຈົ້າ ເນື່ອງຈາກ ພຣະອົງ ຊົງ ພິພາກສາ ແມ້ແຕ່ຄົນເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ສູງ ?
JOB 21:23     Alignment score: 0.075 → 0.076
One man dies in his full strength , being completely quiet and at ease .
ຊາຍຄົນ ຫນຶ່ງ ຕາຍ ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງຂອງລາວ ແຂງແຮງເຕັມທີ່ , ງຽບສະຫງົບ ແລະສຸກ ສະບາຍຢ່າງເຕັມທີ່ .
JOB 21:24     Alignment score: 0.171 → 0.197
His body is full of milk , and the marrow of his bones is moist .
ຮ່າງກາຍ ຂອງ ລາວເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ນ້ໍາ ນົມ ແລະ ໄຂໃນກະດູກ ຂອງ ລາວກໍ ຊຸ່ມ ແລະມີສຸຂະພາບດີ .
JOB 21:25     Alignment score: 0.085 → 0.102
Another man dies in bitterness of soul , one who has never experienced anything good .
ຊາຍອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຕາຍ ດ້ວຍ ຈິດວິນຍານທີ່ ຂົມຂື່ນ ຄືຄົນຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ເຄີຍ ມີປະສົບການກັບສິ່ງດີໆ .
JOB 21:26     Alignment score: 0.177
They lie down alike in the dust ; the worms cover them both .
ພວກເຂົາ ລົ້ມຕົວນອນ ໃນ ຂີ້ຝຸ່ນ ດິນ ຄືກັນ , ແລະ ບັນດາຕົວ ຫນອນ ກໍ ກັດ ກິນ ປົກຄຸມພວກເຂົາ ທັງ ສອງ .
JOB 21:27     Alignment score: 0.147
See , I know your thoughts , and your schemes to do violence to me .
ເບິ່ງ ແມ , ຂ້ານ້ອຍຮູ້ ຄວາມ ຄິດ ທັງຫລາຍຂອງ ເຈົ້າ , ແລະ ອຸບາຍທັງຫລາຍທີ່ເຈົ້າປາຖະຫນາ ເຮັດ ຜິດ ຕໍ່ຂ້ານ້ອຍ .
JOB 21:28     Alignment score: 0.155 → 0.195
For you say , ' Where now is the house of the prince ? Where is the tent in which the wicked man once lived ? '
ເພາະ ເຈົ້າ ເວົ້າ ວ່າ , ‘ ຕອນນີ້ເຮືອນຂອງເຈົ້າຊາຍ ຢູ່ ທີ່ ໃດ ? ເຕັນ ຊຶ່ງ ຄົນ ຊົ່ວ ເຄີຍອາໄສ ນັ້ນ ຢູ່ ທີ່ ໃດ ? ’
JOB 21:29     Alignment score: 0.15
Have you never asked traveling people ? Do you not know the evidence they can tell ,
ເຈົ້າ ບໍ່ເຄີຍ ຖາມ ຄົນສັນຈອນມາບໍ ? ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ຮັບ ຮູ້ ເຖິງຫລັກຖານທີ່ ພວກເຂົາ ສາມາດບອກໄດ້ ,
JOB 21:30     Alignment score: 0.088
that the wicked man is kept from the day of calamity , and that he is led away from the day of wrath ?
ວ່າ ຄົນ ຊົ່ວ ໄດ້ ຖືກມ້ຽນໄວ້ ຈາກວັນແຫ່ງຄວາມພິນາດ , ແລະ ທີ່ລາວ ຈະໄດ້ ຖືກ ນໍາອອກໄປຈາກວັນແຫ່ງ ຄວາມໂກດຮ້າຍຫລື ?
JOB 21:31     Alignment score: 0.134 → 0.138
Who will condemn the wicked man 's way to his face ? Who will repay him for what he has done ?
ໃຜ ຈະກ່າວໂທດ ວິທີ ທາງ ຂອງ ຄົນຊົ່ວ ຕໍ່ຫນ້າ ລາວ ? ຜູ້ໃດຈະຕອບແທນລາວສໍາລັບສິ່ງ ທີ່ ລາວ ໄດ້ ເຮັດ .
JOB 21:32     Alignment score: 0.13
Yet he will be borne to the grave ; men will keep watch over his tomb .
ເຖິງ ຢ່າງ ນັ້ນ ລາວຈະ ຖືກ ຫາມ ໄປ ຍັງ ຂຸມ ຝັງ ສົບ ; ແລະ ບັນດາຜູ້ຊາຍຈະເຝົາເຫນືອ ອຸໂມງຝັງສົບ .
JOB 21:34     Alignment score: 0.031 → 0.034
How then do you comfort me with nonsense , since in your answers there is nothing but falsehood ? "
ແລ້ວເຈົ້າປອບໂຍນຂ້ານ້ອຍດ້ວຍສິ່ງທີ່ ເປົ່າໆ , ເພາະໃນຄໍາຕອບທັງຫລາຍ ຂອງ ເຈົ້າ ບໍ່ມີ ສິ່ງໃດເລີຍ ນອກຈາກການເວົ້າ ຂີ້ຕົວະແມ່ນບໍ ”
JOB 21     Average alignment score: 0.138 for 29 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42