Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 42:1     Alignment score: 0.125
Then Job answered Yahweh and said ,
ແລ້ວໂຢບຈຶ່ງໄດ້ ທູນ ພຣະຢາເວ ແລະກ່າວວ່າ ,

JOB 42:5     Alignment score: 0.114 → 0.122
I had heard about you by my ear 's hearing , but now my eye sees you .
ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພຣະອົງດ້ວຍການໄດ້ຍິນຈາກຫູຂອງຂ້ານ້ອຍ , ແຕ່ ບັດນີ້ ດວງຕາຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເຫັນ ພຣະອົງ .
JOB 42:6     Alignment score: 0.244
So I despise myself ; I repent in dust and ashes . "
ດັ່ງນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ ຈຶ່ງດູຖືກຕົວເອງ ; ຂ້ານ້ອຍໄດ້ ປ່ຽນ ໃຈ ໄປ ນັ່ງ ຢູ່ໃນ ຝຸ່ນ ດິນ ແລະ ຂີ້ເຖົ່າ .
JOB 42:7     Alignment score: 0.119 → 0.152
It came⟡ about that after he had said these⟡ words to Job , Yahweh said to Eliphaz the Temanite , " My wrath is kindled against you and against your two friends , for you have not spoken of me what is right , as my servant Job has done .
ເມື່ອຫລັງ ຈາກ ທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວຖ້ອຍຄໍາເຫລົ່ານີ້ແກ່ໂຢບ , ພຣະຢາເວ ຊົງ ກ່າວ ຕໍ່ ເອລີຟັດ ຊາວເທມານວ່າ , “ ຄວາມໂກດຂອງເຮົາ ພຸ່ງຂຶ້ນຕໍ່ເຈົ້າ ແລະຕໍ່ ເພື່ອນທັງ ສອງ ຄົນ ຂອງ ເຈົ້າ , ເພາະ ເຈົ້າ ບໍ່ ເວົ້າ ຄວາມຈິງ ກ່ຽວກັບ ເຮົາຢ່າງຖືກຕ້ອງ , ເຫມືອນກັບຜູ້ ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາ ຄືໂຢບ ໄດ້ກ່າວ .
JOB 42:10     Alignment score: 0.087 → 0.096
When Job prayed for his friends , Yahweh reversed his captivity . Yahweh gave him twice as much as he had possessed before .
ເມື່ອ ໂຢບໄດ້ອະທິຖານ ເພື່ອເພື່ອນທັງຫລາຍຂອງລາວ , ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງ ເຮັດໃຫ້ຄວາມອຸດົມສົມບູນ ຂຶ້ນ ອີກແກ່ໂຢບ . ພຣະຢາເວ ຊົງມອບໃຫ້ແກ່ເຂົາຫລາຍເປັນ ສອງ ເທົ່າຈາກສິ່ງທີ່ເຂົາມີມາກ່ອນ .
JOB 42:12     Alignment score: 0.228 → 0.256
Yahweh blessed the final end of Job 's life more than the first ; he had fourteen thousand sheep , six thousand camels , one thousand yoke of oxen , and one thousand female donkeys .
ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງ ອວຍພອນ ໃຫ້ ໂຢບ ໃນຊ່ວງບັ້ນປາຍຂອງ ຊີວິດໃຫ້ມີໃຫ້ມີຫລາຍກວ່າຕອນຕົ້ນ ; ໂຢບ ໄດ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ແກະ ສິບ ສີ່ ພັນ ໂຕ , ອູດ ຫົກ ພັນ ໂຕ , ງົວ ກວຽນ ພັນ ຄູ່ ແລະ ລໍຕົວເມຍ ພັນ ໂຕ .
JOB 42:13     Alignment score: 0.416
He also had seven sons and three daughters⟡ .
ລາວມີ ລູກຊາຍ ເຈັດ ຄົນ ແລະ ລູກສາວ ສາມ ຄົນ .
JOB 42:14     Alignment score: 0.162
He called the name of the first daughter⟡ Jemimah , the second Keziah , and the third Keren - Happuch .
ລາວ ເອີ້ນ ຊື່ ລູກສາວ ກົກ ວ່າ ເຢມີມາ , ເອີ້ນ ຜູ້ ຖ້ວນ ສອງ ວ່າ ເກຊີຢາ ແລະ ຜູ້ ຖ້ວນ ສາມ ວ່າ ເກເຣັນ ຮາ ປຸກ .
JOB 42:15     Alignment score: 0.148 → 0.164
In all the land no women were found⟡ as beautiful as Job 's daughters⟡ . Their father gave them an inheritance along with their brothers .
ໃນແຜ່ນດິນທັງຫລາຍ ບໍ່ມີ ຍິງ ໃດ ຄົນໃດທີ່ຖືກພົບວ່າງົດງາມເທົ່າ ລູກສາວ ຂອງ ໂຢບ . ພໍ່ ຂອງ ພວກ ນາງ ໄດ້ ແບ່ງ ມໍຣະດົກ ໃຫ້ ພວກ ນາງ ເຫມືອນ ກັບມອບ ໃຫ້ບັນດາ ອ້າຍນ້ອງຊາຍຂອງພວກນາງ .
JOB 42:16     Alignment score: 0.205 → 0.207
After this , Job lived 140 years ; he saw his sons and his sons ' sons , up to four generations .
ຫລັງຈາກ ນີ້ ໄປ , ໂຢບ ໄດ້ ມີຊີວິດ ຢູ່ ອີກຮ້ອຍ ສີ່ສິບປີ ; ລາວໄດ້ເຫັນບັນດາລູກຊາຍ ແລະຫລານຊາຍທັງຫລາຍຈົນ ສີ່ຊ່ວງອາຍຸຄົນ .
JOB 42:17     Alignment score: 0.056 → 0.06
Then Job died , being old and full of days .
ແລ້ວໂຢບຈຶ່ງ ສິ້ນ ຊີວິດ , ຂະນະທີ່ເຖົ້າແກ່ແລ້ວ ແລະມີຊີວິດຈົນເຕັມອາຍຸໄຂ .
JOB 42     Average alignment score: 0.184 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42