Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:29
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 29:1     Alignment score: 0.275
Job resumed speaking and said ,
ໂຢບ ຈຶ່ງເວົ້າຕໍ່ໄປ ແລະກ່າວວ່າ ,

JOB 29:2     Alignment score: 0.197 → 0.197
" Oh , that I were as I was in the past⟡ months when God cared for me ,
“ ໂອ ຫາກຂ້ານ້ອຍ ຢາກ ຈະ ຢູ່ ຄື ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເປັນເມື່ອຫລາຍ ເດືອນ ກ່ອນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງຫ່ວງໄຍຂ້ານ້ອຍ ,
JOB 29:3     Alignment score: 0.124 → 0.154
when his lamp shined on my head , and when I walked through darkness by his light .
ເມື່ອ ຕະກຽງ ຂອງ ພຣະອົງ ສ່ອງສະຫວ່າງເຫນືອ ເທິງ ຫົວຂອງ ຂ້ານ້ອຍ , ແລະເມື່ອຂ້ານ້ອຍໄດ້ເດີນຜ່ານຄວາມມືດ ໂດຍຄວາມສະຫວ່າງ ຂອງ ພຣະອົງ .
JOB 29:5     Alignment score: 0.16 → 0.159
when the Almighty was yet with me , and my children were around me ,
ເມື່ອ ອົງ ຜູ້ ມີ ຣິດທານຸພາບຍັງຊົງ ຢູ່ ກັບ ຂ້ານ້ອຍ , ແລະ ບັນດາລູກຂອງຂ້ານ້ອຍໄດ້ຢູ່ລ້ອມຮອບ ຂ້ານ້ອຍ ,
JOB 29:7     Alignment score: 0.245
When I went out to the city gate , when I sat in my place in the city square ,
ເມື່ອ ຂ້ານ້ອຍ ອອກ ມາຍັງ ປະຕູ ເມືອງ , ເມື່ອຂ້ານ້ອຍ ຕຽມໄດ້ ນັ່ງ ໃນບ່ອນຂອງ ຂ້ານ້ອຍທີ່ລານເມືອງ ,
JOB 29:9     Alignment score: 0.11
The princes used to refrain from talking when I came⟡ ; they would lay their hand on their mouths .
ບັນດາເຈົ້າ ນາຍ ທັງຫລາຍຢຸດ ການໂອ້ລົມ ເມື່ອຂ້ານ້ອຍມາເຖິງ ; ພວກເຂົາໄດ້ເອົາ ມື ປິດ ປາກ ຂອງຕົນ ໄວ້ .
JOB 29:10     Alignment score: 0.09 → 0.09
The voices of the noblemen were hushed , and their tongue clung to the roof of their mouths .
ສຽງ ຂອງ ບັນດາຂ້າຣາຊະການທັງຫລາຍ ກໍ ສະຫງົບ ລົງ : ແລະ ລີ້ນ ຂອງ ພວກເຂົາ ກໍ ຕິດ ເພດານ ປາກຂອງພວກເຂົາ .
JOB 29:12     Alignment score: 0.242 → 0.242
because I rescued the one who was poor when he cried out , and the one who had no father when he had no one to help him .
ເພາະວ່າ ຂ້ານ້ອຍໄດ້ ຊ່ວຍ ຄົນ ຍາກຈົນ ເມື່ອເຂົາ ຮ້ອງ ໃຫ້ ຊ່ວຍ , ແລະ ຊ່ວຍຄົນທີ່ເດັກ ກໍາພ້າ ພໍ່ ເມື່ອເຂົາ ບໍ່ມີ ໃຜ ຊ່ວຍ ເຂົາ .
JOB 29:13     Alignment score: 0.085
The blessing of him who was about to perish came⟡ on me ; I caused the widow 's heart to sing for joy .
ການອວຍພອນ ຂອງ ລາວຜູ້ທີ່ຈະຕ້ອງຕາຍກໍໄດ້ມາເຖິງຂ້ານ້ອຍ ; ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເປັນ ເຫດ ໃຫ້ ຈິດໃຈ ຂອງ ແມ່ຫມ້າຍ ຮ້ອງເພງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊົມຊື່ນຍິນດີ .
JOB 29:14     Alignment score: 0.241 → 0.242
I put on righteousness , and it clothed me ; my justice was like a robe and a turban .
ຂ້ານ້ອຍໄດ້ ເອົາ ຄວາມ ຊອບທັມ ແລະ ມັນ ກໍ ຫໍ່ ຫຸ້ມ ຂ້ານ້ອຍໄວ້ ; ຄວາມຍຸຕິທັມ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍໄດ້ເປັນເຫມືອນ ເສື້ອຄຸມ ແລະ ຜ້າ ຄຽນ ຫົວ
JOB 29:16     Alignment score: 0.279
I was a father to needy people ; I would investigate the case even of one whom I did not know .
ຂ້ານ້ອຍ ເປັນ ພໍ່ ໃຫ້ ຄົນ ຂັດ ສົນ ; ຂ້ານ້ອຍພິຈາຣະນາ ຄະດີ ແມ້ແຕ່ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍບໍ່ ຮູ້ຈັກ .
JOB 29:17     Alignment score: 0.144 → 0.184
I broke the jaws of the unrighteous man ; I plucked the victim out from between his teeth .
ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຫັກ ກະດູກ ຄາງ ຂອງ ຄົນ ຊົ່ວ ; ຂ້ານ້ອຍໄດ້ຊ່ວຍຜູ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອອອກຈາກລະຫວ່າງ ແຂ້ວ ຂອງ ລາວ .
JOB 29:18     Alignment score: 0.177 → 0.188
Then I said , ' I will die in my nest ; I will multiply my days like the grains of sand .
ແລ້ວ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ເວົ້າວ່າ , ‘ ຂ້ານ້ອຍຈະ ຕາຍ ໃນ ຮັງ ຂອງຂ້ານ້ອຍ ; ຂ້ານ້ອຍຈະ ເພີ່ມທະວີ ຄູນວັນ ທັງຫລາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ ເຫມືອນກັບເມັດຊາຍທັງຫລາຍ .
JOB 29:19     Alignment score: 0.139
My roots are spread out to the waters , and dew lies all night on my branches .
ຮາກທັງຫລາຍຂອງ ຂ້ານ້ອຍຈະ ແຜ່ຂະຫຍາຍ ໄປ ເຖິງ ນ້ໍາ , ແລະ ນ້ໍາຫມອກຈະຢອດລົງ ເທິງ ກິ່ງທັງ ຂອງຂ້ານ້ອຍ ຕະຫລອດທັງ ຄືນ .
JOB 29:20     Alignment score: 0.087
The honor in me is always fresh , and the bow of my strength is always new in my hand . '
ກຽດສະຫງ່າຣາສີ ທີ່ຂ້ານ້ອຍມີນັ້ນ ສົດໃຫມ່ສະເຫມີ , ແລະ ຄັນ ທະນູ ແຫ່ງກໍາລັງຂອງ ຂ້ານ້ອຍໃຫມ່ໃນ ມືຂ້ານ້ອຍ ສະເຫມີ . ’
JOB 29:21     Alignment score: 0.112 → 0.112
To me men listened ; they waited for me ; they stayed silent to hear my advice .
ຄົນ ທັງຫລາຍ ຫງ່ຽງ ຫູ ຟັງ ຂ້ານ້ອຍ ; ພວກເຂົາໄດ້ລໍ ຄອຍຂ້ານ້ອຍ ; ແລະພວກເຂົາໄດ້ນິ້ງ ງຽບ ຢູ່ ເພື່ອຟັງ ຄໍາ ສັ່ງສອນ ຂອງຂ້ານ້ອຍ .
JOB 29:22     Alignment score: 0.106
After my words were done , they did not speak again ; my speech dropped like water on them .
ຫລັງ ຈາກຖ້ອຍຄໍາຂອງຂ້ານ້ອຍຖືກກ່າວແລ້ວ , ພວກເຂົາ ກໍ ບໍ່ ເວົ້າ ອີກ ເລີຍ ; ຄໍາ ຂອງຂ້ານ້ອຍກໍ ຢອດລົງໄປເຫມືອນກັບນໍ້າທີ່ຖອກເທິງ ພວກເຂົາ .
JOB 29     Average alignment score: 0.165 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42