Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:46
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 6:1     Alignment score: 0.224
When one of you has a dispute against another , does he dare to bring a lawsuit before the unrighteous rather than before God 's holy people ?
Mmoja wenu anapokuwa na tatizo na mwenzake , anathubutu kwenda kwa mahakama ya wasio haki kuliko mbele ya waumini⟡ ?

1CO 6:3     Alignment score: 0.306 → 0.329
Do you not know that we will judge the angels ? How much more , then , can we judge matters of this⟡ life ?
Hamjui kuwa tutawahukumu malaika ? Kwa kiasi gani zaidi , tunaweza kuamua mambo ya maisha haya ?
1CO 6:4     Alignment score: 0.206 → 0.206
If then you have to make judgments that pertain to daily life , why do you lay such cases as these⟡ before those⟡ who have no standing in the church ?
Kama tunaweza kuhukumu mambo ya maisha haya , kwa nini mnathubutu kupeleka mashitaka⟡ mbele ya wasiosimama kanisani ?
1CO 6:5     Alignment score: 0.278
I say this⟡ to your shame . Is there no one among you wise enough to settle a dispute between brothers ?
Nasema haya kwa aibu yenu . Hakuna mwenye busara miongoni mwenu wa kutosha kuweka mambo sawa kati ya ndugu na ndugu ?
1CO 6:6     Alignment score: 0.202 → 0.208
But one brother brings a lawsuit against another brother — and this⟡ before unbelievers !
Lakini kama ilivyo sasa , mwamini mmoja huenda mahakamani dhidi ya muumini mwingine , na mashitaka⟡ hayo⟡ huwekwa mbele ya hakimu asiyeamini !
1CO 6:7     Alignment score: 0.13
The fact that you have lawsuits with one another is already⟡ a defeat for you . Why not rather suffer the wrong ? Why not rather allow yourselves to be cheated ?
Ukweli⟡ ni kwamba kuna matatizo katikati ya Wakristo yaliyoleta tayari usumbufu kwenu . Kwanini msiteseke kwa mabaya ? Kwanini mnakubali kudanganywa ?
1CO 6:8     Alignment score: 0.172
But you yourselves do wrong and you cheat , and you do this⟡ to your own brothers !
Lakini mmetenda uovu na kudanganya wengine , na hao ni kaka na dada zenu !
1CO 6:10     Alignment score: 0.229 → 0.241
nor thieves , nor the greedy⟡ , nor drunkards , nor slanderers , nor swindlers will inherit the kingdom of God .
wevi , wachoyo , walevi , wanyang'anyi , watukanaji - hakuna miongoni mwao atakayeurithi ufalme wa Mungu .
1CO 6:11     Alignment score: 0.396 → 0.397
That is what some of you were like . But you have been cleansed , you have been sanctified , you have been justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God .
Na hao walikuwa baadhi yao ni ninyi . Lakini mmekwisha kutakaswa , lakini mmekwisha kuoshwa , lakini mmekwisha kutengwa kwa Mungu , lakini mmefanywa haki mbele za Mungu katika jina la Bwana Yesu Kristo na kwa Roho wa Mungu wetu .
1CO 6:12     Alignment score: 0.302 → 0.322
" Everything is lawful for me , " but not everything is profitable . " Everything is lawful for me , " but I will not be mastered by any of them .
“ Vitu vyote ni halali kwangu , ” lakini si kila kitu kina faida . “ Vitu vyote ni halali kwangu , ” lakini sitatawaliwa na kimoja cha hivyo .
1CO 6:13     Alignment score: 0.439
" Food is for the stomach , and the stomach is for food , " but God will do away with both of them . The body is not intended for sexual⟡ immorality . Instead , the body is for the Lord , and the Lord will provide for the body .
“ Chakula ni kwa ajili ya tumbo , na tumbo ni kwa ajili ya chakula , ” lakini Mungu atavitowesha vyote⟡ . Mwili haujaumbwa kwa ajili ya ukahaba⟡ , badala yake , mwili ni kwa ajili ya Bwana , na Bwana atauhudumia mwili .
1CO 6:14     Alignment score: 0.491
God both raised the Lord and will also raise us up by his power .
Mungu alimfufua Bwana na sisi pia atatufufua kwa nguvu zake .
1CO 6:15     Alignment score: 0.326 → 0.327
Do you not know that your bodies are members of Christ ? Should I then take the members of Christ and join them to a prostitute ? May it not be !
Hamjui kwamba miili yenu ina muunganiko na Kristo ? Mwawezaje kuvitoa viungo vya Kristo na kwenda kuviunganisha na kahaba ? Haiwezekani !
1CO 6:16     Alignment score: 0.375 → 0.394
Do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her ? As scripture says , " The two will become one flesh . "
Hamjui kwamba anayeungana na kahaba amekuwa mwili mmoja naye ? Kama andiko lisemavyo , “ Wawili watakuwa mwili mmoja . ”
1CO 6:17     Alignment score: 0.535
But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him .
Lakini anayeungana na Bwana anakuwa roho moja pamoja naye .
1CO 6:18     Alignment score: 0.382 → 0.383
Run away from sexual immorality ! Every other sin that a person commits is outside the body , but the sexually⟡ immoral person sins against his own body .
Ikimbieni zinaa ! Kila dhambi aifanyayo mtu ni nje na mwili wake . Lakini , mtu afanyaye zinaa hutenda dhambi dhidi ya mwili wake mwenyewe .
1CO 6:19     Alignment score: 0.341
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit , who lives within you , whom you have from God ? Do you not know that you are not your own ?
Hamjui kuwa miili yenu ni hekalu la Roho Mtakatifu , akaaye ndani yenu , yule ambaye mlipewa kutoka kwa Mungu ? Hamjui kwamba si ninyi wenyewe ?
1CO 6:20     Alignment score: 0.199 → 0.214
For you were bought with a price . Therefore glorify God with your body and in your spirit , which belong to God .
Kwamba mlinunuliwa kwa thamani . Kwa hiyo mtukuzeni Mungu kwa miili yenu .
1CO 6     Average alignment score: 0.311 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16