Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 5:2     Alignment score: 0.168 → 0.17
Solomon 's provision for one day was thirty cors of fine flour and sixty cors of meal ,
ស្បៀង អាហារ ប្រចាំ ថ្ងៃ សម្រាប់ ផ្គត់‌ផ្គង់ ក្នុង វាំង របស់ ព្រះ‌បាទ សាឡូម៉ូន មានម្សៅ‌ម៉ដ្ដ ប្រាំ បួន តោន ម្សៅ ធម្មតា ដប់ ប្រាំ បី តោន

1KI 5:3     Alignment score: 0.248 → 0.243
ten fat oxen , twenty oxen out of the pastures , and one hundred sheep , besides deer , gazelles , roebucks , and fattened fowl .
គោ បំប៉ន ដប់ ក្បាល គោ ធម្មតា ម្ភៃ ក្បាល ចៀម មួយ រយ ក្បាល ប្រើស ឈ្លូស ក្ដាន់ និង មាន់ ទា បំប៉ន។
1KI 5:5     Alignment score: 0.277 → 0.286
Judah and Israel lived in safety , every man under his vine⟡ and under his fig tree , from Dan to Beersheba , all the days of Solomon .
ស្រុក យូដា និង ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែលរស់នៅដោយសន្តិភាព ចាប់ ពី ក្រុង ដាន់ រហូត ដល់ ក្រុង បៀរ‌សេបា មនុស្សរស់ នៅ ដោយ សុខ‌សាន្ត ក្រោម ដើម ទំពាំង‌បាយជូរ និង ដើម ឧទុម្ពរ របស់ ខ្លួននៅថ្ងៃអាយុរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន។
1KI 5:6     Alignment score: 0.275 → 0.279
Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots , and twelve thousand horsemen .
ព្រះ‌បាទ សាឡូម៉ូន មាន សេះ បួន ម៉ឺន ក្បាល សម្រាប់ រទេះ ចម្បាំងរបស់ទ្រង់ និង ពល ទ័ព សេះ មួយ ម៉ឺន ពីរ ពាន់ នាក់ ។
1KI 5:7     Alignment score: 0.149 → 0.154
Those officials provided food for King Solomon and for all who came to King Solomon 's table , every man in his month . They let nothing be lacking .
អ្នកគ្រប់គ្រងទាំងអស់ ផ្គត់‌ផ្គង់ ស្បៀង អាហារ សម្រាប់ ព្រះ‌បាទ សាឡូម៉ូន និង អស់ អ្នក ដែល បរិភោគ រួម តុ ជា មួយ ស្តេច គឺម្នាក់មួយខែ។ ពួកគេមិនឲ្យ ខ្វះ ខាត អ្វី ឡើយ។
1KI 5:8     Alignment score: 0.128 → 0.158
They also brought to the proper place barley and straw for the chariot horses and riding horses , each one bringing in what he was able .
ពួកគេក៏យក ស្រូវ និង ចំបើង សម្រាប់ សេះ ព្រម ទាំង សត្វ ផ្សេងៗ ទៀត ដែល ជា ជំនិះ នៅ តាម កន្លែងត្រឹមត្រូវ ម្នាក់ៗនាំយកអ្វីៗដែលគេអាចយកមកបាន។
1KI 5:11     Alignment score: 0.17 → 0.178
He was wiser than all men — than Ethan the Ezrahite , Heman , Kalkol , and Darda , the sons of Mahol — and his fame reached all the surrounding nations .
ស្តេចមានប្រាជ្ញាលើសមនុស្ស ទាំងអស់ គឺ លើស លោក អេថាន ពី អំបូរ សេរ៉ា‌គីត លោក ហេ‌ម៉ាន ព្រម ទាំង លោក កាល់‌កូល និង លោក ដារ‌ដា ជា កូន របស់ លោក ម៉ាហូល ភាពល្បីល្បាញរបស់ស្តេចបានឮដល់ជាតិសាសន៍នៅជុំវិញ។
1KI 5:13     Alignment score: 0.227 → 0.232
He described the plants , from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall . He explained also about beasts , birds , creeping things , and fish .
ស្តេចបានរៀបរាប់ពីរុក្ខជាតិទាំងឡាយតាំង ពី ដើម តាត្រៅ នៅ ស្រុក លីបង់ រហូត ដល់ ដើម ហ៊ីសុប ដែល ដុះ នៅ ក្រៅជញ្ជាំងក្រុងផង។ ស្តេចក៏បាន ពន្យល់អំពី សត្វ ចតុប្បាទ សត្វ ស្លាប សត្វ លូន វារ និង ត្រីផងដែរ។
1KI 5:24     Alignment score: 0.02 → 0.078
So Hiram gave⟡ Solomon all the timber of cedar and fir that he desired .
ដូច្នេះ ព្រះបាទហ៊ីរ៉ាមបានថ្វាយ ឈើ កកោះ ទាំង ប៉ុន្មាន តាមការចង់បាន របស់ ព្រះ‌បាទ សាឡូម៉ូន។
1KI 5:25     Alignment score: 0.138 → 0.154
Solomon gave⟡ Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household and twenty measures of pure oil . Solomon gave⟡ this to Hiram year by year .
ព្រះ‌បាទ សាឡូម៉ូន បាន ផ្ដល់ ស្រូវសាលី ពីរមុឺនរង្វាល់ និង ប្រេង សុទ្ធ ចំនួនពីរពាន់រង្វាល់សម្រាប់ ផ្គត់‌ផ្គង់ សេចក្ដី ត្រូវ ការ ក្នុង វាំង របស់ ព្រះ‌បាទ ហ៊ីរ៉ាម។ ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានផ្តល់ដល់ព្រះបានហ៊ីរ៉ាមពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
1KI 5:32     Alignment score: 0.228
So Solomon 's builders and Hiram 's builders and the Gebalites did the cutting and prepared the timber and the stones to build the temple .
ដូច្នេះអ្នកសាងសង់របស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន និងអ្នកសាងសង់របស់ព្រះបាទហ៊ីរ៉ាម ព្រមទាំង ជាង ពី ស្រុក កេបាល បានដាប់ ថ្ម ហើយ រៀបចំ ត្រៀម ឈើ និង ថ្ម សម្រាប់ សង់ ព្រះ‌វិហារ។
1KI 5     Average alignment score: 0.203 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22