Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 20:31     Alignment score: 0.092 → 0.117
Ben Hadad 's servants said to him , " Look now , we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings . Please let us put sackcloth around our waists and ropes around our heads , and go out to the king of Israel . Perhaps he will spare your life . "
អ្នកបម្រើរបស់ព្រះបាទបេនហាដាដបានទូលទៅស្តេចថា៖ « ចូរមើលឥឡូវនេះ យើងបានឮថាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលជាស្តេចដែលមានព្រះទ័យមេត្តា។ ដូច្នេះ ទូលបង្គំ ទាំង អស់ គ្នា នឹង យក បាវ មក ស្លៀក ហើយ យក ខ្សែ‌ពួរ មក ពាក់ ក្បាលរបស់យើង រួច នាំ គ្នា ចេញ ទៅ បង្ហាញ ខ្លួន ចំពោះ ស្ដេច អ៊ីស្រា‌អែល។ ប្រហែល ជា ស្ដេច នឹង ទុក ជីវិត ព្រះ‌ករុណា »


1KI 20:32     Alignment score: 0.084 → 0.128
So they put sackcloth on their waists and ropes around their heads and then went to the king of Israel and said , " Your servant Ben Hadad said , ' Please let me live
. ' " Ahab said , " Is he still alive ? He is my brother . "
ដូច្នេះ ពួកគេបានយក បាវ មក ស្លៀក ហើយ យក ខ្សែ‌ពួរ មក ពាក់ ក្បាល រួច នាំ គ្នា ចេញ ទៅ បង្ហាញ ខ្លួន ចំពោះ ស្ដេច អ៊ីស្រា‌អែល ហើយទូលថា៖ « ព្រះបាទបេនហាដាដជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះករុណាទូលថា៖ សូមទុកជីវិតឲ្យទូលបង្គំផង » ព្រះបាទអហាប់បានទូលថា៖ « តើស្តេចនៅទីនោះនៅរស់ទៀតឬ ? ស្តេចជាបងប្អូនរបស់យើង »
1KI 20     Average alignment score: 0.122 for 2 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22