Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 16:1     Alignment score: 0.196 → 0.202
The word of Yahweh came to Jehu son of Hanani against Baasha , saying ,
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់មកតាមរយៈលោក យេហ៊ូវ ជា កូន របស់ លោក ហាណា‌នី ថា៖

1KI 16:6     Alignment score: 0.245 → 0.237
Baasha slept with his ancestors and was buried in Tirzah , and Elah his son became king in his place .
ព្រះបាទបាសាបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ព្រះអង្គ ហើយគេ យក សព ទៅ បញ្ចុះ នៅ ក្រុង ធើសា ហើយព្រះ‌បាទ អេឡា ជា បុត្ររបស់ទ្រង់បាន ឡើង ស្នង រាជ្យបន្ត។
1KI 16:8     Alignment score: 0.303 → 0.3
In the twenty - sixth year of Asa king of Judah⟡ , Elah son of Baasha began to reign over Israel in Tirzah ; he reigned two years .
នៅក្នុងឆ្នាំទីម្ភៃប្រាំមួយនៃរាជ្យរបស់ព្រះបាទអាសាជាស្តេចស្រុកយូដា ព្រះ‌បាទ អេឡា ជា បុត្រ របស់ ព្រះ‌បាទ បាសា បាន ឡើង សោយ រាជ្យ លើ ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល នៅ ក្រុង ធើសា ស្តេចសោយរាជ្យបាន ពីរ ឆ្នាំ។
1KI 16:9     Alignment score: 0.195 → 0.213
His servant Zimri , captain of half his chariots , conspired against him . Now Elah was in Tirzah , drinking himself drunk⟡ in the house of Arza , who was over the household in Tirzah .
មាន អ្នកបម្រើរបស់ ស្ដេច ម្នាក់ឈ្មោះ លោក ស៊ីមរី ជា មេទ័ព កង រទេះ ចម្បាំង ពាក់ កណ្ដាល បានប្រឆាំងនឹង ព្រះ‌បាទ អេឡា។ ឥឡូវនេះ ស្តេច ស្នាក់ នៅ ក្រុង ធើសា កំពុង សោយ ស្រា ស្រវឹង នៅ ក្នុង ផ្ទះ របស់ លោក អើសា ដែល ជា អ្នក គ្រប់គ្រងនៅក្រុងធើសា។
1KI 16:17     Alignment score: 0.195 → 0.188
Omri went up from Gibbethon and all Israel with him , and they besieged Tirzah .
លោក អូមរីក៏ ចេញ ពី ក្រុង គីប‌ថោនជាមួយជនជាតិ អ៊ីស្រា‌អែល មក ឡោម‌ព័ទ្ធ ក្រុង ធើសា។
1KI 16:28     Alignment score: 0.121 → 0.183
So Omri slept with his ancestors and was buried in Samaria and Ahab his son became king in his place .
ដូច្នេះ ព្រះបាទអ៊ូមរីបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ស្តេច ហើយគេបានបញ្ចុុះស្តេចនៅស្រុកសាម៉ារី ហើយព្រះ‌បាទ អហាប់ ជា បុត្រ បាន ឡើង ស្នង រាជ្យបន្ត។
1KI 16:34     Alignment score: 0.18 → 0.192
During Ahab 's rule , Hiel of Bethel rebuilt Jericho . Hiel laid the foundation⟡ of the city at the cost of the life of Abiram , his firstborn son ; and Segub , his youngest son , lost his life while he was building the gates of the city , in keeping with the word of Yahweh which he spoke by Joshua son of Nun .
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះបាទអហាប់ លោក ហ៊ីអែល ជា អ្នក ស្រុក បេត‌អែល សង់ កំពែង ក្រុង យេរីខូ ឡើង វិញ។ លោកហ៊ីអែលបានចាក់គ្រឹះក្រុង នោះ គាត់បានបង់ថ្លៃជីវិតអប៊ី‌រ៉ាម ជា កូន ប្រុស ច្បង ហើយ កាល គាត់ ដាក់ ទ្វារ ក្រុង ឡើង នោះ សេគូប ជា កូន ប្រុស ពៅ ក៏ ស្លាប់ ដែរ ស្រប តាម ព្រះ‌បន្ទូល ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ បាន ថ្លែង តាម រយៈ លោក យ៉ូស្វេ ជា កូន របស់ លោក នូន។
1KI 16     Average alignment score: 0.218 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22