Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 


EXO 15:8     Alignment score: 0.108 → 0.116
By the blast of your nostrils the waters were piled up ; the flowing waters stood upright in a heap ; the deep water was congealed in the heart of the sea .
ដោយ‌សារ កម្លាំង ខ្យល់ ពី ព្រះ‌នាសា ព្រះ‌អង្គទឹក ក៏ ឈរ ឡើង ជា គំនរទឹក ធំ បាន ពូន ឡើង ដូច កំពែងអស់ ទាំង ទី ជម្រៅ ក៏ បាន កក ខះ នៅ បាត សមុទ្រ។

EXO 15:14     Alignment score: 0.012 → 0.048
The peoples will hear , and they will tremble ; terror will seize the inhabitants of Philistia .
មនុស្សនឹងឮ ហើយពួកគេនឹងញាប់ញ័រ អ្នក ស្រុក ភីលីស្ទីន នាំ គ្នា ភ័យ តក់‌ស្លុតដែរ។
EXO 15:16     Alignment score: 0.048 → 0.057
Terror and dread will fall⟡ on them . Because of your arm 's power , they will become⟡ as still as a stone until your people pass by , Yahweh — until the people you have rescued pass by .
ភាពភ័យខ្លាច និង ភាពថប់ បារម្ភបាន គ្រប សង្កត់ លើ គេ។ ដោយព្រះហស្តដ៏ខ្លាំងពូកែ របស់ ព្រះ‌អង្គ ពួកគនឹងបានដូចជាថ្មដែលនៅនឹងមួយកន្លែង រហូតទាល់តែប្រជារាស្ត្រ ព្រះ‌អង្គ ឆ្លង ផុត ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ រហូតទាល់ តែ ប្រជា‌រាស្ត្រ ដែល ព្រះ‌អង្គ បាន លោះ ឆ្លង ផុត។
EXO 15:18     Alignment score: 0.058
Yahweh will reign forever and ever . "
ព្រះអម្ចាស់នឹងសោយរាជ្យអស់កល្បរៀងរាបតទៅ » ។
EXO 15:27     Alignment score: 0.148 → 0.169
Then the people came to Elim , where there were twelve springs of water and seventy palm trees . They camped there by the water .
បន្ទាប់មក ប្រជាជនបានមកដល់ អេលីម ជាកន្លែងដែលមានផ្លូវទឹកដប់ពីរ ហើយមានដើមលម៉ើ ចំនួន ចិត‌សិប ដើម ទៀត ផង។ ពួក គេ ក៏ បោះ ជំរំ នៅ ក្បែរ មាត់ ទឹកនោះ។
EXO 15     Average alignment score: 0.098 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40