Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 


EXO 26:4     Alignment score: 0.135 → 0.13
You must make loops of blue along the outer edge of the end curtain of one set . In the same way , you must do the same along the outer edge of the end curtain in the second set .
អ្នកត្រូវ ធ្វើ កងដែល មាន ពណ៌ ខៀវ តាម ជាយ វាំង‌នន ទី មួយ ខាង ចុង ផ្ទាំង ត្រង់ កន្លែង ដែល ភ្ជាប់ គ្នា។ ដូចគ្នានេះ អ្នក ត្រូវ ធ្វើ តាម ជាយ ខាង ចុង ផ្ទាំង មួយ ទៀត ត្រង់ កន្លែង ដែល ភ្ជាប់ គ្នា ដែរ។

EXO 26:6     Alignment score: 0.142 → 0.143
You must make fifty clasps of gold and join the curtains together with them so that the tabernacle becomes united .
អ្នកត្រូវ ធ្វើដង្កៀប មាស ហាសិប ហើយ ភ្ជាប់ វាំង‌នន ទាំង ពីរ ផ្ទាំង នឹង ដង្កៀបនោះ ដើម្បីឲ្យព្រះពន្លា បាន ជាប់ នៅ ជា រោង តែ មួយ។
EXO 26:28     Alignment score: 0.109 → 0.107
The crossbar in the center of the frames , that is , halfway up , must reach from end to end .
រនុក កណ្ដាល ពាក់ កណ្ដាល ស៊ុម ឡើង លើ ត្រូវ បង្ហូត ចាប់ ពី ចុង ម្ខាង ដល់ ចុង ម្ខាង។
EXO 26:31     Alignment score: 0.054 → 0.06
You must make a curtain of blue , purple , and scarlet wool , and of fine linen , with designs of cherubim , the work of a skillful workman .
អ្នកត្រូវធ្វើវាំងននពី មួយ ត្បាញ ដោយ អំបោះ ធ្មៃ ដែល លាយ នឹង អំបោះពណ៌ស ពណ៌ ស្វាយ ពណ៌ ក្រហម និង ពណ៌ ក្រហម ទុំ។
EXO 26:32     Alignment score: 0.012 → 0.025
You must hang it on four pillars of acacia wood covered with gold . These⟡ pillars must have hooks of gold set on four silver bases .
វាំងនន នេះ ត្រូវ តែ ប៉ាក់ លម្អ ដោយ រូប ចេរូប៊ីន ដោយ ការ រចនា នៃ ជាង មាន ស្នា ដៃ។ អ្នកត្រូវព្យួរវានៅលើសរសរនាងនួនបួនដែលស្រោមមាស។ សរសរទាំងនេះត្រូវមានទំពក់ពីមាស បញ្ឍរនៅលើជើងទ្រប្រាក់។
EXO 26:34     Alignment score: 0.16
You must put the atonement lid on the ark of the testimony , which is in the most holy place .
អ្នកត្រូវ ដាក់ ទី សន្តោស ប្រោសនៅ លើ ហិប នៃ សម្ពន្ធមេត្រី នៅ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធ បំផុត។
EXO 26:37     Alignment score: 0.283 → 0.287
For the hanging , you must make five pillars of acacia and cover them with gold . Their hooks must be of gold , and you must cast five bronze bases for them .
ដ្បិត កន្លែងព្យួរ អ្នកត្រូវ ធ្វើ សសរ នាង‌នួន ប្រាំ ហើយស្រោប មាស សម្រាប់ គ្របពីលើវា។ តម្ពក់ របស់វាត្រូវធ្វើពីមាស ហើយអ្នក ត្រូវ សិត ធ្វើ ជើង លង្ហិន ប្រាំ សម្រាប់ ទ្រសសរ ទាំង នោះ។
EXO 26     Average alignment score: 0.133 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40