Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:52
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 


EXO 25:1     Alignment score: 0.482 → 0.486
Yahweh said to Moses ,
ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលមកលោកម៉ូសេថា៖

EXO 25:4     Alignment score: 0.224 → 0.22
blue , purple , and scarlet material ; fine linen ; goats ' hair ;
ក្រណាត់ ពណ៌ ស្វាយ ពណ៌ ក្រហម និងពណ៌ ក្រហម ទុំ ក្រណាត់ ទេស‌ឯក
EXO 25:5     Alignment score: 0.15 → 0.156
ram skins dyed red and sea cow hides ; acacia wood ;
ក្រណាត់ ធ្វើ ពី រោម ពពែឈ្មោល ស្បែក ពពែ ជ្រលក់ ពណ៌ ក្រហម ស្បែក ផ្សោត និង ឈើ នាង‌នួន
EXO 25:6     Alignment score: 0.247 → 0.24
oil for the sanctuary lamps ; spices for the anointing oil and the fragrant incense ;
ប្រេង សម្រាប់ ដុត បំភ្លឺទីសក្ការ ប្រេង ក្រអូប សម្រាប់ ពិធី លាប ប្រេង និង គ្រឿង ក្រអូប សម្រាប់ ដុត
EXO 25:7     Alignment score: 0.266 → 0.263
onyx stones and other precious stones to be set for the ephod and breastpiece .
ត្បូង មណី‌ជោតិរស និង ត្បូង ដ៏ មាន តម្លៃ ផ្សេងៗ សម្រាប់ ដាំ នៅ លើ អាវ អេផូដ និង សម្រាប់ លំអ ដើម ទ្រូង បូជា‌ចារ្យ។
EXO 25:8     Alignment score: 0.153 → 0.144
Let them make me a sanctuary so that I may live among them .
ចូរឲ្យពួក គេ សង់ ទីសក្ការៈ មួយ សម្រាប់ យើង ដើម្បី ឲ្យ យើង ស្នាក់ នៅ ក្នុង ចំណោម ពួក គេ។
EXO 25:9     Alignment score: 0.108 → 0.145
You must make it exactly as I will show you in the plans for the tabernacle and for all its equipment .
អ្នក រាល់ គ្នា ត្រូវ ធ្វើវា ដូចដែលយើងបានបង្ហាញដល់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងផែនការ សម្រាប់សង់ ព្រះ‌ពន្លា និង ធ្វើ គ្រឿង បរិក្ខារ ទាំង ប៉ុន្មានផង។
EXO 25:13     Alignment score: 0.314 → 0.307
You must make poles of acacia wood and cover them with gold .
អ្នកត្រូវ យក ឈើ នាង‌នួន មក ធ្វើ ជា ឈើ ស្នែង ហើយ ស្រោបវាដោយ មាស ផងដែរ។
EXO 25:14     Alignment score: 0.101
You must put the poles into the rings on the ark 's sides , in order to carry the ark .
អ្នកត្រូវ ស៊ក ឈើ ស្នែង ទៅ ក្នុង កង ដែល នៅ សង ខាង ហឹប ដើម្បី សែង ហឹប នោះបាន។
EXO 25:25     Alignment score: 0.175 → 0.175
You must make a surrounding frame for it one handbreadth wide , with a surrounding border of gold for the frame .
អ្នកត្រូវ ធ្វើ គែម ព័ទ្ធជុំវិញតុ កម្ពស់ មួយ ទះ ហើយ ធ្វើ ក្បាច់ ជា មាស ភ្ជាប់ នឹង គែម ព័ទ្ធ ជុំ‌វិញ ផង។
EXO 25:26     Alignment score: 0.308
You must make for it four rings of gold and attach the rings to the four corners , where the four feet were .
អ្នកត្រូវ ធ្វើ កង មាស បួន ហើយ ដាក់ ភ្ជាប់ កង ទាំង នោះ ទៅ នឹង ជ្រុង ទាំង បួន ត្រង់ ជើង តុ ទាំង បួននោះផង។
EXO 25:27     Alignment score: 0.097 → 0.15
The rings must be attached to the frame to provide places for the poles , in order to carry the table .
កង ទាំង នោះ ត្រូវ នៅ ជាប់ គែម តុ ដើម្បី ឲ្យមានកន្លែងសម្រាប់ស៊ក ឈើ ស្នែង ដើម្បីឲ្យអាច សែងបាន។
EXO 25:33     Alignment score: 0.145 → 0.154
The first branch must have three cups made like almond blossoms , with a leafy base and a flower , and three cups made like almond blossoms in the other branch , with a leafy base and a flower . It must be the same for all six branches extending out from the lampstand .
មែកទីមួយត្រូវមានពែងបី ធ្វើឲ្យដូចជា គ្រាប់ ចំបក់ មាន ទាំង កន្សោម គ្រាប់ និង ផ្កា ផង ហើយ មែក ទាំង ប្រាំមួយ ដែល បែក ចេញ ពីតួ ជើង ចង្កៀង មក នោះ ក៏ ត្រូវ មានរាងដូចជា គ្រាប់ ចំបក់ដែរ ព្រម ទាំង កន្សោម គ្រាប់ និង ផ្កា ដូច គ្នា ទាំង អស់លាតចេញមកពីជើងចង្កៀង។
EXO 25:36     Alignment score: 0.223 → 0.209
Their leafy bases and branches must all be one piece with it , one beaten piece of work of pure gold .
កន្សោម គ្រាប់ និង មែក ទាំង ប៉ុន្មាន ត្រូវ ឆ្លាក់ ជា ក្បាច់ រចនា ពី មាស សុទ្ធ ភ្ជាប់ ជា‌មួយ គ្នា។
EXO 25:38     Alignment score: 0.39 → 0.382
The tongs and their trays must be made of pure gold .
ឃ្នាប ប្រឆេះ និង ថាស ដាក់ កម្ទេច សម្រាប់ ជើង ចង្កៀង នោះ ក៏ ត្រូវ ធ្វើ ពី មាស សុទ្ធ ដែរ។
EXO 25:39     Alignment score: 0.208 → 0.254
Use one talent of pure gold to make the lampstand and its accessories .
ត្រូវ យក មាស សុទ្ធ មួយ ហាប មក ធ្វើ ជើង ចង្កៀង និង គ្រឿង ប្រដាប់ ទាំង អស់ របស់វា។
EXO 25:40     Alignment score: 0.069 → 0.089
Be sure to make them after the pattern that you are being shown on the mountain⟡ .
ត្រូវ ប្រយ័ត្ន ធ្វើ វាឲ្យ ត្រឹម‌ត្រូវ តាម គំរូ ដែល បាន បង្ហាញ ដល់អ្នក នៅ លើ ភ្នំ។
EXO 25     Average alignment score: 0.204 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40