Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:27
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 4:1     Alignment score: 0.288
When Ish - Bosheth , Saul 's son , heard that Abner was dead in Hebron , his hands became⟡ weak , and all Israel was troubled .
ເມື່ອ ອີ ຊະ ໂບເຊັດ , ລູກ ຂອງ ກະສັດໂຊນ , ໄດ້ ຮັບ ຮູ້ ວ່າ ອັບ ເນ ໄດ້ ຕາຍ ທີ່ເມືອງເຮັບ ໂຣນ , ມື ຂອງເຂົາກໍໄດ້ ອ່ ອນ ແຮງລົງ , ແລະ ອິດສະ ຣາ ເອນ ທັ ງ ຫລາຍ ກໍ ທໍ້ ໃຈ .

2SA 4:2     Alignment score: 0.17 → 0.173
Now Saul 's son had two men who were captains of groups of soldiers . The name of one was Baanah and the other Rekab , sons of Rimmon the Beerothite , who was from the people of Benjamin ( for Beeroth is also considered part of Benjamin ,
ບັດ ນີ້ ລູກຊາຍຂອງກະສັດໂຊນໄດ້ ມີ ຜູ້ ຊ າຍ ສອງ ຄົນ ເປັນ ຫົວ ຫນ້າ ຫນ່ວຍ ທະ ຫານ . ຊື່ ຂອງ ເຂົາ ແມ່ນ ບາ ອາ ນາ ແລະ ອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊ ື່ ເຣ ກາບ , ທັງ ສອງນີ້ ເປັນ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ຣິມ ໂມນ ຊາວ ເມືອງ ເບ ເອ ໂຣດ ຄົນ ເຜົ່າ ເບັນ ຢາ ມິນ ( ເພາະ ວ່າ ເບ ເອ ໂຣ ດຖືກ ນັບ ເຂົ້າ ເປັນ ສ່ວນ ຫນຶ່ງ ຂອງ ເຜົ່າ ເບັນ ຢາ ມິນ ພ້ອມ ,
2SA 4:3     Alignment score: 0.149 → 0.149
and the Beerothites fled to Gittaim and have been living there until this very time ) .
ແລະ ຊາວ ເບ ເອ ໂຣດ ໄດ້ ຫນີ ໄປ ຍັງ ກິດ ຕາ ອິມ ເເລະ ໄດ້ ອາ ໄສ ຢູ່ ທີ່ນັ້ນ ຈົນ ເຖິງ ທຸກວັນ ນີ້ ) .
2SA 4:4     Alignment score: 0.257 → 0.267
Now Jonathan , Saul 's son , had a son who was crippled in his feet . He was five years old when the news about Saul and Jonathan came from Jezreel . His nurse picked him up to flee , but in her hurry , Jonathan 's son fell and became⟡ lame . His name was Mephibosheth .
ບັດ ນີ້ ໂຢ ນາ ທານ , ລູກຊາຍຂອງກະສັດໂຊນ , ມີ ລູກ ຊາ ຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຕີນ ຂອງ ເຂົາ ເປັນ ງ່ອຍ . ເມື່ອ ເດັກ ຄົນ ນີ້ ມີ ອາ ຍຸ ຫ້າ ປີ ໄດ້ ມີ ຂ່າ ວ ເລື່ອງ ຂອງໂຊນ ກັບ ໂຢ ນາ ທານ ມາ ຈາກ ຢິດ ຊະ ເຣນ . ພະຍາບານຂອງເຂົາ ໄດ້ ອຸ້ມ ລຸກ ຂຶ້ນ ຫນີ . ເເຕ່ ເມື່ອລາວ ກໍາ ລັງແລ່ນ ຫນີນັ້ນ , ລູກຊາຍຂອງ ໂຢ ນາ ທານ ໄດ້ ຕົກ ລົງ ແລະ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ງ່ອຍຂາເປັ້ຍ . ເຂົາ ຊ ື່ ເມ ຟີ ໂບ ເຊັດ .
2SA 4:5     Alignment score: 0.218 → 0.215
So the sons of Rimmon the Beerothite , Rekab and Baanah , traveled during the heat of the day to the house of Ish - Bosheth , as he was resting at noon .
ດັ່ງ ນັ້ນ ລູກ ຊາຍ ທັງ ສອງ ຂອງ ຣິມ ໂມນ ຊາວ ເບ ເອ ໂຣດ , ທີ່ ຊື່ ເຣ ກາບ ແລະ ບາ ອາ ນາ , ນັ້ນ ໄດ້ ເດີນ ທາງ ໃນ ຊ່ວງ ທີ່ ຮ້ອນ ຂອງ ກາງ ເວັນ ໄປ ຮອດ ວັງ ຂອງ ອີ ຊະ ໂບ ເຊັດ , ໃນຂະ ນະ ທີ່ ເພິ່ນກ ໍາ ລັງ ພັກ ທ່ຽງ .
2SA 4:8     Alignment score: 0.164 → 0.172
They brought the head of Ish - Bosheth to David at Hebron , and they said to the king , " Look , this is the head of Ish - Bosheth son of Saul , your enemy , who sought your life . Today Yahweh has avenged our master the king against Saul and his descendants . "
ພວກເຂົານໍາເອົາຫົວຂອງອີຊະໂບເຊັດມາໃຫ້ດາວິດຢູ່ທີ່ເມືອງເຮັບໂຣນ , ແລະ ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ , " ຂໍ ໄດ້ ຊົງ ເບິ່ງ ເຖີດ , ນີ້ ຄື ຫົວ ຂອງ ອີ ຊະ ໂບ ເຊັດລູກຊາຍຂອງກະສັດ ໂຊນ , ສັດ ຕູ ຂອງ ທ່ານ , ຜູ້ ທີ່ ຕ້ອງ ການ ພ ະ ຍາ ຍາມ ຂ້າ ທ່ານ . ໃນ ວັນ ນີ້ ພ ຣະ ຢາ ເວ ໄດ້ ຊົງ ແກ້ ແຄ້ນ ແທນ ກະ ສັດ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຕໍ່ ຕ້ານໂຊນ ແລະ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ເພິ່ນ ແລ້ວ "
2SA 4:10     Alignment score: 0.221 → 0.229
when someone told me , ' Look , Saul is dead , ' thinking he was bringing good news , I seized him and killed him at Ziklag . That was the reward I gave him for his news .
ເມື່ອ ມີ ຜູ້ ໃດໄດ້ ບອກ ເຮົາ ວ່າ , " ເບິ່ງ ແມ , ກະ ສັດໂຊນ ເສຍ ຊີ ວິດ ແລ້ວ , " ແລ້ວ ຄິດ ວ່າ ເຂົາ ເປັນ ຜູ້ ນໍາ ຂ່າວ ດີ ມາ , ເຮົາ ກໍ ໄດ້ ຈັບ ເຂົາ ແລະ ໄດ້ ຂ້າ ເສຍ ທີ່ເມືອງ ຊິກລັກ . ນັ້ນ ເປັນ ລາງວັນ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ໃຫ້ ແກ່ ເຂົາ ສໍາ ລັບ ຂ່າວ ຂອງ ທ່ານ ນັ້ນ .
2SA 4:11     Alignment score: 0.184 → 0.186
How much more , when wicked men have killed an innocent person in his own house on his bed , should I not now require his blood from your hand and completely remove you from the earth ? "
ຍິ່ງກວ່າ ນັ້ນ ເທົ່າ ໃດ , ເມື່ອ ເຫລົ່າ ຄົນ ຊົ່ວ ໄດ້ ຂ້າ ຄົນ ອະ ທໍາ ທີ່ ໃນ ບ້ານ ແລະ ເທິງ ບ່ອນນອນ ຂອງ ເຂົາ ນັ້ນ , ຄວນບໍ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ຮ້ອງ ເອົາ ເລືອດ ຂອງ ເຂົາ ຈາກ ມື ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ , ແລະ ທໍາ ລາຍ ພວກ ເຈົ້າ ເສຍ ຈາກ ແຜ່ນ ດິນ ? "
2SA 4:12     Alignment score: 0.336 → 0.334
Then David gave orders to the young men , and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool at Hebron . But they took⟡ the head of Ish - Bosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron .
ແລ້ວ ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ຊົງ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ພວກ ຄົນ ຫນຸ່ມ , ແລະ ພວກ ເຂົາ ກໍ ໄດ້ ຂ້າ ພວກ ເຂົາ ທັງ ສອງ ແລະ ໄດ້ ຕັດ ມື ແລະ ຕັດ ຕີນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແລະ ໄດ້ ແຂວນ ສົບ ພວກ ເຂົາ ໄວ້ ທີ່ ຂ້າງ ສະ ນ້ໍາ ທີ່ ເມືອງ ເຮັບ ໂ ຣນ . ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ນໍາ ຫົວ ຂອງ ອີ ຊະ ໂບ ເຊັດ ໄປ ຝັງ ໄວ້ ທີ່ ຝັງ ສົບ ຂອງ ອັບ ເນ ທີ່ ເມືອງ ເຮັບ ໂຣນ .
2SA 4     Average alignment score: 0.229 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24