Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:28
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 24:2     Alignment score: 0.217 → 0.218
The king said to Joab the commander of the army , who was with him , " Go throughout all the tribes of Israel , from Dan to Beersheba , and count all the people , so that I may know the total number of men fit for battle . "
ກະ ສັດ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຊົງ ຮັບ ສັ່ງ ກັບ ໂຢ ອາບ , ຜູ້ ບັນ ຊາ ການ ທະ ຫານ ຊຶ່ງ ຢູ່ ກັບ ພ ະ ອົງ ວ່າ , " ຈົ່ງໄປ ໃຫ້ ທົ່ວ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ທຸກ ເຜົ່າ , ຕັ້ງ ແຕ່ ເມືອງ ດານ ເຖິງ ເບ ເອນ ເຊ ບາ , ແລະ ຈົ່ງ ນັບ ຈໍາ ນວນ ປະ ຊາ ຊົນ , ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ ຈໍາ ນວນ ລວມ ຂອງ ປະ ຊາ ຊົນ ເພື່ອ ເຮັດ ສົງ ຄາມ . "

2SA 24:3     Alignment score: 0.236
Joab said to the king , " May Yahweh your God multiply the number of people a hundred times , and may the eyes of my master the king see it take⟡ place . But why does my master the king want this ? "
ໂຢ ອາບ ໄດ້ ທູນ ກະ ສັດ ວ່າ , " ຂໍ ພ ຣະ ຢາ ເວ ພ ຣະ ເຈົ ້າ ຂອງ ທ່ານ ຊົງ ເພີ່ມ ປະ ຊາ ຊົນ ທີ່ ມີ ຢູ່ ອີກ ຮ້ອ ຍເທົ່າ , ຂໍ ແນມ ເຫັນ ຂອງ ກະ ສັດ ເຈົ້ານາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຊົງ ເຫັນ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ . ແຕ່ ເຫດ ການ ໃດ ກະ ສັດ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ຈຶ່ງ ຊົງ ປະ ສົງ ສິ່ງ ນີ້ ? "
2SA 24:6     Alignment score: 0.134
They came to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi , then on to Dan Jaan and around toward Sidon .
ພວກ ເຂົາ ກໍ ໄດ້ ມາ ຍັງ ກີ ເລ ອາດ ແລະ ມາ ຮອດ ໃນ ດິນ ແດນ ຂອງ ຮິດ ຕີ , ແລ້ວ ຕໍ່ ໄປ ຮອດ ເມືອງ ດານ ອ້ອມ ໄປ ຮອດ ຊີ ໂດນ .
2SA 24:7     Alignment score: 0.124
They reached the stronghold of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites . Then they went out to the Negev in Judah at Beersheba .
ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ມາ ຮອດ ປ້ອມ ຂອງ ຮິດຕີ ແລະ ເມືອງ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ຄົນ ຮີ ວີ ແລະ ຂອງ ຄົນ ກາ ນາ ອານ . ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຍັງ ໃນ ຢູ ດາຍ ທີ່ເນ ເກບ ເມືອງເບຍ ເອເ ຊ ບາ .
2SA 24:8     Alignment score: 0.246
When they had gone throughout all the land , they came back to Jerusalem at the end of nine months and twenty days .
ເມື່ອ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ໄປ ທົ່ວ ແຜ່ນ ດິນ ນັ້ນ ແລ້ວ , ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ກັບ ມາ ຍັງ ກຸງ ເຢ ຣູ ຊາ ເລັມ ເມື່ອ ສີ້ນ ເກົ້າ ເດືອນ ແລະ ຊາວ ມື້ .
2SA 24:9     Alignment score: 0.209 → 0.26
Then Joab reported the total of the census of the fighting men to the king . There were in Israel 800,000 brave men who drew the sword , and the men of Judah were 500,000 men .
ແລ້ວ ໂຢ ອາບ ກໍ ໄດ້ ຖ ວາຍ ຈໍາ ນ ວນ ທະ ຫານ ທີ່ ນັບ ໄດ້ ທັງ ຫມົດ ແກ່ ກະ ສັດ . ມີ ທະ ຫານ ໃນ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ຈໍາ ນວນ 800,000 ຄົນ ຜູ້ ພ້ອມ ເຮັດ ເສິກ , ແລະ ຄົນ ຢູ ດາ ມີ 500,000 ຄົນ .
2SA 24:11     Alignment score: 0.316
When David rose up in the morning , the word of Yahweh came to the prophet Gad , David 's seer , saying ,
ເມື່ອ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ລຸກ ຂຶ້ນ ໃນ ຕອນ ເຊົ້າ , ຖ້ອຍຄໍາ ຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ກໍ ໄດ້ ມາ ຍັງກາດ , ຜູ້ ທໍາ ນວຍ ຂອງ ດາ ວິດ ວ່າ ,
2SA 24:12     Alignment score: 0.3
" Go say to David : ' This is what Yahweh says : " I am giving you three choices . Choose⟡ one of them . " ' "
" ຈົ່ງ ໄປ ບອກ ດາ ວິດ ວ່າ : ' ພ ຣະ ຢາ ເວ ກ່າວ ດັ່ງ ນີ້ ວ່າ : " ເຮົາ ຈະ ໃຫ້ ເຈົ້າ ມີ ທາງ ເລືອກ ສາມ ຢ່າງ . ຈົງ ເລືອກ ເອົາ ຫນຶ່ງ ຢ່າງ . " ' "
2SA 24:14     Alignment score: 0.187 → 0.187
Then David said to Gad , " I am in deep trouble . Let us fall into Yahweh 's hands rather than into the hand of man , for his merciful actions are very great . "
ແລ້ວ ດາ ວິດ ຈຶ່ງ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ກາດ ວ່າ , " ເຮົາ ເປັນ ທຸກ ຫລາຍ . ຂໍ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ຕົກ ເຂົ້າ ໄປ ຢູ່ ໃນມື ຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ຫລາຍ ກວ່ າ ໃຫ້ ເຮົາ ຕົກ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ມື ຂອງ ມະ ນຸດ , ເພາະ ພ ຣະ ອົງ ມີ ໃຈ ເມດ ຕາ ໃຫຍ່ ຫລາຍ . "
2SA 24:16     Alignment score: 0.267 → 0.272
When the angel reached out with his hand toward Jerusalem to destroy it , Yahweh changed his mind because of the harm it would cause , and he said to the angel who was destroying people , " Enough ! Now draw back your hand . " At that time the angel of Yahweh was standing at the threshing floor of Araunah the Jebusite .
ເມື່ອ ເທວະ ດາ ເດ່ ມື ອອກ ເຫນືອ ນະຄອນເຢ ຣູ ຊາ ເລັມ ເພື່ອ ທໍາ ລາຍ ເມືອງ ນັ້ນ , ພ ຣະ ຢາ ເວ ໄດ້ ຊົງ ປ່ຽນ ໃຈ ເພາະ ເລື່ອງ ເຫດ ຮ້າຍ ທີ່ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ນັ້ນ , ແລະ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ຊົງ ບັນ ຊາ ເທວະ ດາ ຜູ້ ກໍາ ລັງ ທໍາ ລາຍ ປະ ຊາ ຊົນ ວ່າ , " ພໍ ແລ້ວ ! ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ຢຸດ ມື ຂອງ ເຈົ້າ . " ໃນ ເວ ລາ ນັ້ນ ທູດ ຂອງ ພ ຣະ ຢາ ເວ ກໍ ຢູ່ ທີ່ ລານ ຟາດ ເຂົ້າ ຂອງ ອາ ໂຣ ນາ ຄົນ ເຢ ບຸດ .
2SA 24:18     Alignment score: 0.354 → 0.354
Then Gad came that day to David and said to him , " Go up and build⟡ an altar for Yahweh at the threshing floor of Araunah the Jebusite . "
ແລ້ວ ກາດ ກໍ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ເຝົ້າ ດາ ວິດ ແລະ ໄດ້ ທູນ ເພິ່ນວ່າ , " ຂໍ ຂຶ້ນ ໄປ ສ້າງ ແທ່ນ ບູ ຊາ ຖ ວາຍ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ ເທິງ ລານ ຟາດ ເຂົ້າ ຂອງ ອາ ໂຣ ນາ ຄົນ ເຢ ບຸດ ເຖີດ . "
2SA 24:19     Alignment score: 0.253 → 0.256
So David went up as Gad instructed him to do , as Yahweh had commanded .
ດັ່ງ ນັ້ນ ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ຂຶ້ນ ໄປ , ຕາມ ຄໍາ ຂອງ ກາດ ຕາມ ທີ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ ໄດ້ ຊົງ ບັນ ຊາ .
2SA 24:21     Alignment score: 0.319
Then Araunah said , " Why has my master the king come to me , his servant ? " David replied , " To buy your threshing floor , so I can build⟡ an altar for Yahweh , so that the plague may be removed from the people . "
ແລ້ວ ອາ ໂຣ ນາ ໄດ້ ທູນ ວ່າ , " ເຫດ ໃດ ກະ ສັດ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ , ຈຶ່ງ ໄດ້ ມາ ຫາ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ທ່ານ ? " ດາ ວິດ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ , " ມາ ຊື້ ລານ ຟາດ ເຂົ້າ ຂອງ ເຈົ້າ , ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ສ້າງ ແທ່ນ ບູ ຊາ ຖ ວາຍ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ , ເພື່ອ ທີ່ ເລື່ອງໂຫດ ຮ້າຍ ຈະ ຫມົດ ໄປ ຈາກ ປະ ຊາ ຊົນ . "
2SA 24:22     Alignment score: 0.25 → 0.252
Araunah said to David , " Take⟡ it as your own , my master the king . Do with it what is good in your sight . Look , here are oxen for the burnt offering and threshing sledges and ox yokes for the wood .
ນາ ໂຣ ນາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ທູນ ດາ ວິດ ວ່າ , " ຂໍ ກະ ສັດ ເຈ ົ້າ ນາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ . ຂໍ ຊົງ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ສາຍ ຕາຍ ຂອງ ທ່ານເຫັນ ດີ ເຖີດ . ເບິ່ງ ເຖີດ , ທີ່ ນີ່ ມີ ງົວ ສໍາ ຫລັບ ເຄືຶ່ອງ ບູ ຊາ ເຜົາ ທັງ ຕົວ ແລະ ໄມ້ ຟາດ ເຂົ້າ ກັບ ແອກ ສໍາ ລັບ ເປັນ ຟືນ ຂ້າ ແດ່ ກະ ສັດ .
2SA 24:23     Alignment score: 0.243 → 0.248
All this , my king , I , Araunah , will give to you . " Then he said to the king , " May Yahweh your God accept you . "
ຂອງ ທັງ ຫມົດ ນີ້ຂ້າ ນ້ອຍ ອາ ໂຣ ນາ ຂໍ ຖ ວາຍ ແດ່ທ່ານ , " ແລ້ວ ເຂົາ ໄດ້ ທູນ ກະ ສັດ ອີກວ່າ , " ຂໍ ພ ຣະ ຢາ ເວ ພ ຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ທ່ານ ຊົງ ໂປດ ປານ ທ່ານ . "
2SA 24:24     Alignment score: 0.264
The king said to Araunah , " No , I insist on buying it at a price . I will not offer as a burnt offering to Yahweh anything that costs me nothing . " So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver .
ກະ ສັດ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ອາ ໂຣ ນາ ວ່າ , " ບໍ ່ ໄດ້ , ເຮົາ ຢືນ ຢັນ ທີ່ ຈະ ຊື້ ຈາກ ເຈົ້າ ຕາມ ລາ ຄາ ນັ້ນ . ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ຖ ວາຍ ເຄື່ອງ ບູ ຊາ ເຜົາ ທ ັງ ຕົວ ແດ່ ພ ຣະ ຢາ ເວ ໂດຍ ທີ່ ເຮົາ ບໍ່ ເສຍ ຫຍັງ ເລີຍ . " ດັ່ງ ນັ້ນ ດາ ວິດ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຊົງ ຊື້ ລານ ຟາດ ເຂົ້າ ແລະ ງົວ ເປັນ ເງິນ ຫ້າ ສິບ ຫລຽນ .
2SA 24     Average alignment score: 0.251 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24