Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:27
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 10:1     Alignment score: 0.251 → 0.251
It came about later that the king of the people of Ammon died⟡ , and that Hanun his son became⟡ king in his place .
ສິ່ງ ນີ້ ກໍ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ຫລັງ ຈາກ ທີ່ ກະ ສັດ ແຫ່ງ ຄົນ ອໍາ ໂມນ , ໄດ້ ຮາ ນູນ ລູກ ຊາຍ ຂອງເພິ່ນ ກໍ ໄດ້ ຊົງ ຂຶ້ນ ເປັນ ກະ ສັດ ແທນ ເພິ່ນ .

2SA 10:3     Alignment score: 0.224 → 0.224
But the leaders of the people of Ammon said to Hanun their master , " Do you really think that David is honoring your father because he has sent men to comfort you ? Has not David sent his servants to you to look at the city , to spy it out , in order to overthrow it ? "
ແຕ່ ພ ວກ ຜູ້ ນໍາ ຂອງ ຄົນ ອໍາ ໂມນ ໄດ້ ບອກ ຮາ ນູນ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ວ່າ , " ທ່ານ ຊົງ ຄິດ ວ່າ ດາ ວິດ ຊົງ ໃຫ້ ກຽດ ພໍ່ ຂອງ ທ່ານແທ້ໆ ຫ ລື ທີ່ ເຂົາ ໄດ້ ສົ່ງ ພວກ ຄົນ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ມາ ເພື່ອ ຊົງ ສະ ແດງ ຄວາມ ເສຍ ໃຈ ຕໍ່ ທ່ານ ? ດາ ວິດ ບໍ່ ໄດ້ ສົ່ງ ພວກ ຂ້າ ຣາ ຊ ການ ຂອງ ເຂົາ ມາ ຫາ ທ່ານເພື່ອ ກວດ ສອບ ເມືອງ ເພື່ອ ສອດ ແນມ , ແລະ ເພື່ອ ຈະ ເອົາ ເມືອງ ນີ້ ບໍ່ ? "
2SA 10:4     Alignment score: 0.227 → 0.227
So Hanun took⟡ David 's servants , shaved off half their beards , cut off their garments up to their buttocks , and sent them away .
ດັ່ງ ນັ້ນ ຮາ ນູນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຈັບ ພວກ ຄົນ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ດາ ວິດ ມາ ແຖ ຫນວດເ ຄິ່ງ ຫນຶ່ງ , ແລະ ໄດ້ ຕັດ ເຄື່ອງ ແຕ່ງ ກາຍ ພວກ ເຂົາ ອອກ ຈົນ ເຖິງ ສະ ໂພກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ , ແລະ ໄດ້ ປ່ອຍ ໄປ .
2SA 10:6     Alignment score: 0.27 → 0.272
When the people of Ammon saw that they had become⟡ a stench to David , the people of Ammon sent messengers and hired the Arameans of Beth Rehob and Zobah , twenty thousand foot soldiers , and the king of Maakah with a thousand men , and the men of Tob with twelve thousand men .
ເມື່ອ ປະ ຊາ ຊົນ ອໍາ ໂມນ ໄດ້ ເຫັນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ສ້າງ ສັດ ຕູ ກັບ ດາ ວິດ , ປະ ຊາ ຊົນ ອໍາ ໂມນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ສົ່ງ ຜູ້ ສື່ ສານ ໄປ ຈ້າງ ຄົນອາຣາມ ເມືອງ ເບັດ ເຣ ໂຮບ ແລະ ໂຊ ບາ , ເປັນ ທະ ຫານ ຈໍາ ນວນ ສອງ ຫມື່ນ ຄົນ , ແລະ ກະ ສັດ ເມືອງ ມາ ອາ ກາ ພ້ອມ ດ້ວຍ ກໍາ ລັງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ພັນ ຄົນ , ແລະ ກໍາ ລັງ ຄົນ ເມືອງ ໂຕບ ຫນຶ່ງ ຫມື່ນ ສອງ ພັນ ຄົນ .
2SA 10:7     Alignment score: 0.355 → 0.366
When David heard of it , he sent Joab and all the army of soldiers .
ເມື່ອ ດາ ວິດ ໄດ້ຍິນເລື່ອງ ນີ້ , ເຂົາ ຈຶ່ງ ສົ່ງ ໂຢ ອາບ ແລະ ກອງ ທັບ ເຫລົ່າ ນັກ ລົບ ທັງ ຫມົດ ໄປ .
2SA 10:8     Alignment score: 0.216 → 0.217
The Ammonites came out and formed a line of battle at the entrance to their city gate , while the Arameans of Zobah and of Rehob , and the men of Tob and Maakah , stood by themselves in the open fields .
ພວກ ຄົນ ອໍາ ໂມນ ກໍ ໄດ້ ຍົກ ທັບ ອອກ ມາ ແລະ ໄດ້ ຈັດ ແນວ ຮົບ ໄວ້ ທີ່ ທາງ ເຂົ້າ ປະ ຕູ ເມືອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ , ໃນຂະ ນະ ທີ່ ຄົນ ອາຣາມ ຈາກ ໂຊ ບາ ແລະ ຈາກ ເມືອງ ເຣ ໂຮບ , ແລະ ຊາວ ເມືອງ ໂຕບ ແລະ ຊາວ ເມືອງ ມາ ອາ ກາ , ຢູ່ ທີ່ ພື້ນ ທີ່ ໂລ່ງ ສະ ເພາະ ພວກ ເຂົາ .
2SA 10:11     Alignment score: 0.312 → 0.324
Joab said , " If the Arameans are too strong for me , then you , Abishai , must rescue me . But if the army of Ammon is too strong for you , then I will come and rescue you .
ໂຢ ອາບ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ , " ອາ ບີ ໄຊ , ຖ້າ ຄົນ ອາຣາມ ແຂງແຮງກວ່າ ກໍາ ລັງ ຂອງ ເຮົາ , ກໍ ໃຫ້ເຈົ້າ ໄປ ຊ່ວຍ ເຮົາ . ແຕ່ ຖ້າ ກໍາ ລັງ ຄົນ ອໍາ ໂມ ນ ແຂງແຮງກວ່າ ກໍາ ລັງ ຂອງ ເຈົ້າ , ແລ້ວເຮົາຈະ ມາ ແລະ ຊ່ວຍ ເຈົ້າ .
2SA 10:13     Alignment score: 0.219 → 0.225
So Joab and the soldiers of his army advanced to the battle against the Arameans , who were forced to flee before the army of Israel .
ດັ່ງນັ້ນໂຢ ອາບ ກັບ ພວກ ທະ ຫານ ຂອງກອງ ທັບ ຂອງ ເຂົາ ກໍ ໄດ້ ບຸກ ເຂົ້າ ໄປ ສູ້ ຮົບ ຕ້ານກັບຄົນອາຣາມ , ທີ່ ໄດ້ ຖືກ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ຫນີ ໄປ ຕໍ່ ຫນ້າ ກອງ ທັບ ຂອງ ອິດ ສະຣາ ເອນ .
2SA 10:15     Alignment score: 0.209 → 0.212
When the Arameans saw that they were being defeated by Israel , they gathered themselves together again .
ເມື່ອ ຄົນອາຣາມໄດ້ ເຫັນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ພ່າຍ ແພ້ ຕໍ່ ຄົນ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ແລ້ ວ , ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ລວມ ຕົວ ເຂົ້າ ດ້ວຍ ກັນ ອີກ ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ .
2SA 10:16     Alignment score: 0.287 → 0.286
Then Hadarezer sent for Aramean troops from beyond the Euphrates River . They came to Helam , and Shobak , the commander of Hadarezer 's army , went before them .
ແລ້ວ ຮາ ດາ ເດ ເຊ ໄດ້ ສົ່ງ ຄົນ ໄປ ນໍາ ກອງ ທະ ຫານອາຣາມຈາກ ອີກ ຟາກ ຫນຶ່ງ ຂອງ ແມ່ ນ້ໍາ ເອີ ຟ ຣັດ . ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ມາ ຍັງ ເມືອງ ເຮ ລາມ ໂດຍ ມີ ໂຊ ບັກ , ແມ່ ທັບ ຂອງ ຮ າ ດາ ເດ ເຊ ນໍາ ຫນ້າ ພວກ ເຂົາໄປ .
2SA 10:18     Alignment score: 0.3 → 0.299
The Arameans fled from Israel , and David killed seven hundred of their men in chariots and forty thousand horsemen . Shobak the commander of their army was wounded and died⟡ there .
ຄົນອາຣາມໄດ້ ຫນີ ຈາກ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ . ດາ ວິດ ໄດ້ ປະ ຫານ ຄົນ ອາຣາມ ຊຶ່ງ ເປັນ ທະ ຫານ ລົດ ມ້າເ ສິກ ເຈັດ ຮ້ອຍ ຄົນ ແລະ ທະ ຫານ ມ້າ ສີ່ ຫມື່ນ ຄົນ . ໂຊ ບັກ ແມ່ ທັບ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮັບ ບາດ ເຈັບ ແລະ ຕາຍຢູ່ທີ່ ນັ້ນ .
2SA 10     Average alignment score: 0.262 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24