Alignment Visualization        
English – ຄວາມລາວ (Lao)
December 11, 2025 at 00:27
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 11:2     Alignment score: 0.16
So it came about one evening that David got up from his bed and walked on the roof of his palace . From there he happened to see a woman who was bathing , and the woman was very beautiful to look at .
ດັ່ງ ນັ້ນ ມັນ ກໍ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ເວ ລາ ບ່າຍ ວັນ ຫນຶ່ງ ເມື່ອ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ລຸກ ຂຶ້ນ ຈາກ ທີ ່ນອນ ຂອງ ເພິ່ນ ແລະ ໄດ້ ຍ່າງ ຢູ່ ເທິງ ດາດ ຟ້າ ຫລັງ ຄາ ຂອງ ຣາ ຊວັງ ຂອງ ເພິ່ນ . ຈາກ ທີ່ ນັ້ນ ເພິ່ນໄດ້ ເຫັນ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ກໍາ ລັງ ອາບ ນ້ໍາ ຢູ່ , ແລະ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ນັ້ນ ງົດ ງາມ ຫລາຍ .

2SA 11:3     Alignment score: 0.254 → 0.256
So David sent and he asked people who would know about the woman . Someone said , " Is not this Bathsheba , the daughter⟡ of Eliam , and is she not the wife of Uriah the Hittite ? "
ດັ່ງ ນັ້ນ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ສົ່ງ ຄົນ ໄປ ແລະ ໄດ້ ຖາມ ຄົນ ທັງ ຫລາຍ ທີ່ ຮູ້ ເລື່ອງ ກ່ຽວ ກັບ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ນັ້ ນ . ບາງ ຄົນ ໄດ້ ທູນ ວ່າ , " ອາຣາຜູ້ ຍິງ ນີ້ ຄື ບັດ ເຊ ບາ , ລູກ ສາວ ຂອງ ເອ ລີ ອາມ , ແລະ ນາງ ເປັນ ເມຍ ຂອງ ອູ ຣິ ຢາ ຄົນ ຮິດ ຕີ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ ? "
2SA 11:5     Alignment score: 0.306 → 0.305
The woman conceived , and she sent and told David ; she said , " I am pregnant . "
ຜູ້ ຍິງ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ຖື ພາ , ແລະ ນາງ ຈຶ່ງ ໄດ້ ສົ່ງ ຄົນ ໄປ ແລະ ໄດ້ ບອກ ດາ ວິດ , ນາງ ໄດ້ ບອກ ວ່າ , " ຂ້າ ນ້ອຍ ຖື ພາ ແລ້ວ . "
2SA 11:7     Alignment score: 0.259
When Uriah arrived , David asked him how Joab was , how the army was doing , and how the war was going .
ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ສັ່ງ ວ່າ ໂຢ ອາບ ເປັນ ຢ່າງ ໃດ , ກອງ ທັບ ເປັນ ຢ່າງ ໃດ ແດ່ , ແລະ ສົງ ຄາມ ເປັນ ຢ່າງ ໃດ .
2SA 11:9     Alignment score: 0.325
But Uriah lay down at the door of the king 's palace with all the servants of his master , and he did not go down to his house .
ແຕ່ ອູ ຣິ ຢາ ໄດ້ ນອນ ທີ່ ປະ ຕູ ຣາ ຊວັງ ຂອງ ກະ ສັດ ພ້ອມ ກັບ ມະ ຫາ ເລັກ ທັງ ຫມົດ ຂອງ ນາຍ ຂອງ ເຂົາ , ແລະ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ລົງ ໄປ ທີ່ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ .
2SA 11:10     Alignment score: 0.388 → 0.39
When they told David , " Uriah did not go down to his house , " David said to Uriah , " Have you not come from a journey ? Why did you not go down to your house ? "
ເມື່ອ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ທູນ ດາ ວິດ ວ່າ , " ອູ ຣິຢາ ບໍ່ ໄດ້ ລົງ ໄປ ທີ່ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ , " ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ສັ່ງ ແກ່ ອູ ຣິ ຢາ ວ່າ , " ເຈົ້າ ເດີນ ທາງ ມາ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ ? ເປັນ ຫຍັງ ເຈົ້າ ບໍ່ ລົງ ໄປ ບ້ານ ຂອງ ເຈົ້າ ? "
2SA 11:11     Alignment score: 0.277 → 0.281
Uriah answered David , " The ark , and Israel and Judah are staying in tents , and my master Joab and my master 's servants are camped in an open field . How then can I go into my house to eat and to drink and to lie with my wife ? As sure as you are alive⟡ , I will not do this . "
ອູ ຣິ ຢາ ໄດ້ ທ ູນ ຕອບ ດາ ວິດ ວ່າ , " ຫີບ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ , ແລະ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ແລະ ຢູ ດາ ຢູ່ ໃນ ເຕັ້ນ ແລະ ໂຢ ອາບ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ , ກັບ ບັນ ດາ ຂ້າ ຣາ ຊ ການ ຂອງ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຕັ້ງ ຄ້າຍ ຢູ່ ທີ່ ພື້ນ ທີ່ ໂລ່ງ ແລ້ວ ຂ້ າ ນ້ອຍ ເອງ ຈະ ໄປ ທີ່ ບ້ານ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ເພື່ອ ກິນ , ດື່ມ ແລະ ນອນ ກັບ ເມຍ ຂອງ ຂ້າ ນ້ອຍ ໄດ້ ຢ່າງ ໃດ ? ຕາບ ໃດທ່ານຍັງ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ , ຂ້າ ນ້ອຍ ຈະ ບໍ່ ເຮັດ ຢ່າງ ນີ້ ເລີຍ . "
2SA 11:13     Alignment score: 0.299 → 0.299
When David called him , he ate and drank⟡ before him , and David made him drunk . At evening Uriah went out to lie on his bed with the servants of his master ; he did not go down to his house .
ເມື່ອ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ຮ້ອງ ເຂົາ ມາ ເຂົາ ກໍ ໄດ້ ມາ ຮັບ ປະ ທານ , ແລະ ດື່ມ ຕໍ່ ຫນ້າ ເພິ່ນ , ແລະ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ມືນ ເມົາ . ໃນ ຕອນ ບ່າຍ ອູ ຣິ ຢາ ກໍ ໄດ້ ອອກ ໄປ ນອນ ໃນ ທີ ່ນອນ ກັບ ພວກ ຂ້າ ຣາຊ ການ ຂອງ ເຈົ້າ ນາຍ ຂອງ ເຂົາ , ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້ ລົງ ໄປ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ .
2SA 11:14     Alignment score: 0.396 → 0.397
So in the morning David wrote a letter to Joab , and sent it by the hand of Uriah .
ດັ່ງ ນັ້ນ ພໍ ເຊົ້າ ວັນ ໃຫມ່ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ຂຽນ ສານ ເຖິງ ໂຢ ອາບ , ແລະ ໄດ້ ສົ່ງ ໄປ ກັບ ມື ອູ ຣິ ຢາ .
2SA 11:15     Alignment score: 0.225 → 0.236
David wrote in the letter saying , " Set Uriah at the very front of the most severe battle , and then withdraw from him , that he may be hit and die . "
ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ຂຽນ ໃນ ສານ ນັ້ນ ວ່າ , " ຈົ່ງ ຕັ້ງ ອູ ຣິ ຢາ ໃຫ້ ຢູ່ ແນວ ຫນ້າ ຂອງ ກາ ນ ຮົບ ທີ່ ດຸ ເດືອດ ທີ່ ສຸດ , ແລ້ວ ໃຫ ້ ພວກ ເຈົ້າ ຖອຍ ໄປ ຈາກ ເຂົາ , ເພື່ອ ໃຫ້ ເຂົາ ຖືກ ຕີ ແລະ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ . "
2SA 11:16     Alignment score: 0.119 → 0.129
So as Joab watched the siege upon the city , he assigned Uriah to the place where he knew⟡ the strongest enemy soldiers would be fighting .
ເຂົາ ຈຶ່ງ ໄດ້ ກໍາ ນົດ ໃຫ້ ອູ ຣິຢາ ໄປ ທີ່ ທີ່ ເຂົາ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ມີ ພວກ ທະ ຫານ ຂອງ ພວກ ສັດ ຕູ ທີ່ ເຂັ້ມ ແຂງ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ກໍາ ລັງ ສູ້ ຮົບ ຢູ່ .
2SA 11:17     Alignment score: 0.319 → 0.32
When the men of the city went out and fought against Joab 's army , some of the servants of David fell⟡ , and Uriah the Hittite was also killed there .
ເມື່ອ ຄົນ ຂອງ ເມືອງ ນັ້ນ ໄດ້ ອອກ ມາ ສູ້ ຮົບ ກັບ ກອງ ທັບ ຂອງ ໂຢ ອາບ , ມີ ທະ ຫານບ າງ ຄົນ ຂອງ ດາ ວິດ ໄດ້ ລົ້ມ ຕາຍ , ແລະ ອູ ຣິຢາ ກໍ ໄດ້ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ ທີ່ ນັ້ນ ດ້ວຍ .
2SA 11:19     Alignment score: 0.201 → 0.226
he commanded the messenger , saying , " When you have finished telling all the things concerning the war to the king ,
ເຂົາ ໄດ້ ສັ່ງ ຜູ້ ສື່ ສານ ນັ້ນ ວ່າ , " ເມື່ອ ເຈົ້າ ທູນ ເລື່ອງ ລາວ ການ ຮົບ ທັ້ງ ຫມົດ ຕໍ່ ກະ ສັດ ແລ້ວ ,
2SA 11:20     Alignment score: 0.208 → 0.217
it may happen that the king will become⟡ angry⟡ , and he will say to you , ' Why did you go so near to the city to fight ? Did you not know that they would shoot from the wall ?
ອາດ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ໄດ້ ວ່າ ກະ ສັດ ໄດ້ ໃຈ ຮ້າຍ ຂຶ້ນ ມາ , ແລະ ພ ະ ອົງ ໄດ້ ຖາມ ເຈົ້າ ວ່າ , " ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເຂົ້າ ສູ້ ຮົບ ໃກ້ ເມືອງ ນັ້ນ ? ພວກ ເຈົ້າ ບໍ່ ຮູ້ ຫ ລື ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍິງ ຈາກ ກໍາ ແພງ ?
2SA 11:21     Alignment score: 0.214 → 0.214
Who killed Abimelek son of Jerub - Besheth ? Did not a woman cast an upper millstone on him from the wall , so that he died at Thebez ? Why did you go so near the wall ? ' Then you must answer , ' Your servant Uriah the Hittite is dead also . ' "
ໃຜ ຂ້າ ອາ ບີ ເມ ເຫລັກ ລູກ ຊາຍ ຂ ອງ ກີ ເດ ໂອນ ? ບໍ່ ແມ່ນ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ເອົາ ຫິນ ໂມ້ ທຸ້ມ ເຂົາ ຈາກ ກໍາ ແພງ ເມືອງ , ດັ່ງ ນັ້ນ ເຂົາ ໄດ້ ຕາຍ ທີ່ ເມືອງ ເທ ເບັດ ບໍ ? ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ເຂົ້າ ໄປ ໃກ້ ກໍາ ແພງ ? " ແລ້ວ ໃຫ້ ເຈົ້າ ທູນ ວ່າ , " ອູ ຣິ ຢາ ຄົນ ຮິດ ຕີ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ທ່ານ ກໍ ໄດ້ ຕາຍ ດ້ວຍ . ""
2SA 11:23     Alignment score: 0.176 → 0.176
Then the messenger said to David , " The enemy were stronger than we were at first ; they came out to us into the field , but we drove⟡ them back to the entrance of the gate .
ແລ້ວ ຜູ້ ສື່ ສານ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ທູນ ດາ ວິດ ວ່າ , " ພວກ ສັດ ຕູ ມີ ກໍາ ລັງ ເຫນືອ ເຮົາ ໃນ ຕອນ ແລກ , ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ອອກ ມາ ສູ້ ກັບ ເຮົາ ທີ່ ກາງ ທົ່ງ ນາ , ແຕ່ ເຮົາ ໄດ້ ໄລ່ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ກັບ ໄປ ເຖິງ ທາ ງ ເຂົ້າ ປະ ຕູ ເມືອງ .
2SA 11:24     Alignment score: 0.22 → 0.22
Then their shooters shot at your soldiers from off the wall , and some of the king 's servants were killed , and your servant Uriah the Hittite was killed too . "
ແລ້ວ ຍິງ ທະ ນູ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ກໍ ໄດ້ ຍິງ ເຫລົ່າ ທະ ຫານ ຂອງ ທ່ານ ຈາກ ກໍາ ແພງ , ແລະ ທະ ຫານ ຂອງ ກະ ສັດ ບາງ ຄົນ ກໍ ໄດ້ ຕາຍ , ແລະ ອູ ຣິ ຢາ ຄົນ ຮິດ ຕີ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອ ງທ່ານກໍ ໄດ້ຕາຍ ດ້ວຍ . "
2SA 11:25     Alignment score: 0.211 → 0.211
Then David said to the messenger , " Say this to Joab , ' Do not let this displease you , for the sword devours one as well as another . Make your battle even stronger against the city , and overthrow it , ' and encourage him . "
ແລ້ວ ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ສັ່ງ ຜູ້ ສື່ ສານ ນັ້ນ ວ່າ “ ຈົ່ງ ກ່າວ ກັບ ໂຢ ອາບ ວ່າ , " ຢ່າ ໃຫ້ ເລື່ອງ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ທຸກ ໃຈ , ເພາະ ດາບ ສັງ ຫານ ບໍ່ ວ່າ ຄົນ ນັ້ນ ຫ ລືຄົນ ນີ້ . ຈົ່ງ ສູ້ ຮົບ ໃຫ້ ເຂັ້ມ ແຂງ , ແລະ ໃຫ້ ເຂັ້ມ ແຂງ ຍິ່ງ ຂຶ້ນ ເພື່ອ ຕໍ່ ສູ້ ເມືອງ ນັ້ນ , ແລະ ທໍາ ລາຍ ໃຫ້ ໄດ້ ’ ແລະ ໄດ້ ໃຫ ້ ກໍາ ລັງ ໃຈ ເຂົາ . "
2SA 11:26     Alignment score: 0.384
So when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead , she lamented deeply for her husband .
ດັ່ງ ນັ້ນ ເມື່ອ ເມຍ ຂອງ ອູ ຣິ ຢາ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ອູ ຣິ ຢາ ຜົວ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ຕາຍ ແລ້ວ , ນາງ ກໍ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຢ່າງ ຫນັກ ເລື່ອງ ຜົວ ຂອງ ນາງ .
2SA 11:27     Alignment score: 0.24
When her sorrow passed , David sent and took⟡ her home to his palace , and she became⟡ his wife and bore him a son . But what David had done displeased Yahweh .
ເມື່ອ ການ ໄວ້ ທຸກ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ແລ້ວ , ດາ ວິດ ກໍ ໄດ້ ສົ່ງ ຄົນ ໃຫ້ໄປ ຮັບ ນາງ ມາ ທີ່ ຣາ ຊວັງ ຂອງ ເພິ່ນ , ແລະ ໄດ້ ເກີດ ລູກ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ເພິ່ນ . ແຕ່ ສິ່ງ ຊຶ່ງ ດາ ວິດ ໄດ້ ຊົງ ເຮັດ ນັ້ນ ບໍ່ ເປັນ ທີ່ ພໍ ໃຈ ຂອງ ພ ຣະຢາ ເວ .
2SA 11     Average alignment score: 0.253 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24