Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 3:1     Alignment score: 0.32 → 0.333
Now in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah , Joram son of Ahab began to reign over Israel in Samaria ; he reigned twelve years .
ឥឡូវនេះ នៅក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីនៃរាជ្យរបស់ ព្រះ‌បាទ យ៉ូសា‌ផាត ជា ស្ដេច ស្រុក យូដា ព្រះ‌បាទ យ៉ូរ៉ាម ជា បុត្រ របស់ ព្រះ‌បាទ អហាប់ ចាប់ផ្តើមសោយ រាជ្យ លើ ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល នៅ ក្រុង សាម៉ារី បាន ដប់‌ពីរ ឆ្នាំ។


2KI 3:4     Alignment score: 0.259 → 0.274
Now Mesha king of Moab bred sheep . He had to give
to the king of Israel 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams .
ឥឡូវនេះ ព្រះ‌បាទ មេសា ជា ស្ដេច ម៉ូអាប់ មាន ចៀម ជា ច្រើន។ ស្ដេច ធ្លាប់ឲ្យ ចៀម ១០០ , ០០០ ក្បាល និង ចៀម ឈ្មោល ១០០ , ០០០ ក្បាល ដល់ ស្ដេច ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល។
2KI 3:5     Alignment score: 0.264 → 0.258
But after Ahab died , the king of Moab rebelled against the king of Israel .
ក្រោយ ពេល ព្រះ‌បាទ អហាប់ សោយ ទិវង្គត ស្ដេច ស្រុក ម៉ូអាប់ បានបះ‌បោរ ប្រឆាំង នឹង ស្ដេច ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល។
2KI 3:6     Alignment score: 0.201 → 0.227
So King Joram left Samaria at that time to mobilize all Israel for war .
ដូច្នេះ ព្រះ‌បាទ យ៉ូរ៉ាម យាង ចេញ ពី ក្រុង សាម៉ារី នៅពេលនោះ ដើម្បីគៀងគរប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ទៅធ្វើសង្គ្រាម។
2KI 3     Average alignment score: 0.284 for 4 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25