Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 24:6     Alignment score: 0.207 → 0.2
Jehoiakim slept with his ancestors , and Jehoiachin his son became king in his place .
ព្រះបាទយេហូយ៉ាគីមបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់ ហើយព្រះ‌បាទ យ៉ូ‌យ៉ា‌គីន ជា បុត្រ បាន ឡើង ស្នង រាជ្យបន្ត។

2KI 24:8     Alignment score: 0.26 → 0.278
Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign ; he reigned in Jerusalem three months . His mother 's name was Nehushta ; she was the daughter⟡ of Elnathan of Jerusalem .
កាល ព្រះ‌បាទ យ៉ូ‌យ៉ា‌គីន មាន អាយុដប់‌ប្រាំ‌បី ឆ្នាំកាលពីស្តេចឡើងគ្រងរាជ្យ ស្តេច សោយ រាជ្យ បាន បី ខែ នៅ ក្រុង យេរូ‌សាឡឹម។ មាតា របស់ ស្ដេច មាន នាម ថា នេ‌ហ៊ូស‌ថា ជា កូន របស់ លោក អែល‌ណា‌ថាន អ្នក ក្រុង យេរូ‌សាឡឹម។
2KI 24:10     Alignment score: 0.206 → 0.212
At that time the army of Nebuchadnezzar king of Babylon attacked Jerusalem and besieged the city .
នៅពេលនោះកង‌ទ័ព របស់ ព្រះ‌ចៅ នេប៊ូ‌ក្នេសា ជា ស្ដេច ស្រុក បាប៊ី‌ឡូន ឡើង មក ច្បាំង នឹង ក្រុង យេរូ‌សាឡឹម ហើយ ឡោម‌ព័ទ្ធ ក្រុង នោះ។
2KI 24:15     Alignment score: 0.186 → 0.191
Nebuchadnezzar took Jehoiachin into exile at Babylon , as well as the king 's mother , wives , officers , and the chief men of the land . He took them into exile from Jerusalem to Babylon .
ព្រះចៅ នេប៊ូ‌ក្នេសា ក៏ បាន កៀរ ព្រះ‌បាទ យ៉ូ‌យ៉ា‌គីន ទៅ ស្រុក បាប៊ី‌ឡូន ព្រម ទាំង មាតា មហេសី ស្រី ស្នំ ពួក មេ ដឹក នាំ និង ពួក មេ‌ទ័ព ពី ក្រុង យេរូ‌សាឡឹមនៅក្នុងទឹកដីនោះ។ ស្តេចបានកៀរពួកគេទៅជាឈ្លើយពីក្រុងយេរូសាឡឹមទៅបាប៊ីឡូន។
2KI 24:17     Alignment score: 0.134 → 0.145
The king of Babylon made Mattaniah⟡ , Jehoiachin 's father 's brother , king in his place , and changed his name to Zedekiah .
ស្តេចស្រុកបាប៊ីឡូនតែងតាំងម៉ាថា‌នា ជាប្តូរប្រុសរបស់បិតា ព្រះ‌បាទ យ៉ូ‌យ៉ា‌គីន ឲ្យ ឡើង គ្រង រាជ្យ ជំនួស ហើយ ដូរ នាម ថា ព្រះ‌បាទ សេដេ‌គា។
2KI 24     Average alignment score: 0.211 for 5 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25