Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:53
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 18:1     Alignment score: 0.218 → 0.228
Now in the third year of Hoshea son of Elah , king of Israel , Hezekiah son of Ahaz , king of Judah⟡ began to reign .
នៅក្នុងឆ្នាំទីបីនៃរាជ្យរបស់ព្រះបាទហូស៊ា ជា កូន របស់ លោក អេឡា និង ជា ស្ដេច ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល ព្រះ‌បាទ ហេ‌សេគា ជា បុត្រ របស់ ព្រះ‌បាទ អហាស ចាបផ្តើម សោយ រាជ្យ លើ ស្រុក យូដា។

2KI 18:9     Alignment score: 0.195 → 0.209
In the fourth year of King Hezekiah , which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel , Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it .
នៅក្នុងឆ្នាំទីបួននៃរាជ្យរបស់ព្រះ‌បាទ ហេ‌សេគា ដែលជាឆ្នាំទីប្រាំពីរនៃរាជ្យរបស់ព្រះបាទហូស៊ាជា បុត្រ របស់ លោក អេឡា ស្ដេច ស្រុក អ៊ីស្រា‌អែល ព្រះ‌ចៅ សាល‌ម៉ា‌នេស៊ើរ ជា ស្ដេច ស្រុក អាសសេុីរ បាន ឡើង មក ច្បាំង និង ឡោម‌ព័ទ្ធ ក្រុង សាម៉ារី។
2KI 18:11     Alignment score: 0.077 → 0.077
So the king of Assyria carried Israel away to Assyria and put them in Halah , and at the Habor River in Gozan , and in the cities of the Medes .
ដូច្នេះ ស្តេចស្រុកអាសសេុីរបានកៀរប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទៅស្រុកអាសសេុីរ ហើយបានដាក់ពួកគេនៅ ក្រុង ហាឡា នៅទន្លេ ហាបោរ ជា ទន្លេ នៃ ស្រុក កូសាន ព្រម ទាំង នៅ តាម ក្រុង នានា របស់ ជន‌ជាតិ មេឌី។
2KI 18:13     Alignment score: 0.119 → 0.172
Then in the fourteenth year of King Hezekiah , Sennacherib king of Assyria attacked all the fortified cities of Judah and captured them .
បន្ទាប់មក នៅក្នុងឆ្នាំទីដប់បួននៃរាជ្យរបស់ព្រះបាទហេសេគា ព្រះ‌ចៅ សាន‌ហេរីប ជា ស្ដេច ស្រុក អាសសេុីរ វាយប្រហារក្រុង ទាំង ប៉ុន្មាន ដែល មាន កំពែង រឹង‌មាំ របស់ ស្រុក យូដា ហើយដណ្តើមបានក្រុងទាំងនោះ។
2KI 18:18     Alignment score: 0.331 → 0.325
When they had called to King Hezekiah , Eliakim son of Hilkiah , who was over the household , and Shebna the scribe , and Joah son of Asaph , the recorder , went out to meet them .
នៅពេលដែលពួកគេស្រែកហៅព្រះបាទហេសេគាលោក អេលា‌គីម ជា កូន របស់ លោក ហ៊ីល‌គីយ៉ា ដែល ជា អ្នក មើល ខុស ត្រូវ លើ ព្រះ‌បរម រាជ វាំង បាន ចេញ ទៅ ជួប ពួក គេ ដោយ មាន លោក សេបណា ជា ស្មៀន ហ្លួង និង លោក យ៉ូអា កូន របស់ លោក អេសាភ ជា អ្នក នាំ ពាក្យ របស់ ស្ដេច ទៅ ជា មួយ ផង។
2KI 18:34     Alignment score: 0.197 → 0.211
Where are the gods of Hamath and Arpad ? Where are the gods of Sepharvaim , Hena , and Ivvah ? Have they rescued Samaria out of my hand ?
តើ ព្រះ របស់ ក្រុង ហា‌ម៉ាត និង ក្រុង អើផាឌ នៅឯណា ? តើ ព្រះ របស់ ក្រុង សេផា‌វែម ក្រុង ហេណា និង ក្រុង អ៊ីវ៉ា នៅឯណា ? តើព្រះទាំងនោះបានសង្គ្រោះស្រុកសាម៉ារីចេញពីដៃរបស់យើងឬទេ ?
2KI 18:37     Alignment score: 0.267
Then Eliakim son of Hilkiah , who was over the household ; Shebna the scribe ; and Joah son of Asaph , the recorder , came to Hezekiah with their clothes torn , and reported to him the words of the chief commander⟡ .
បន្ទាប់មក លោក អេលា‌គីម ជា កូន របស់ លោក ហ៊ីលគី‌យ៉ា ហើយ ជា អ្នក មើល ខុស ត្រូវ លើ ព្រះ‌បរម រាជ វាំង លោក សិប‌ណា ជា ស្មៀន ហ្លួង និង លោក យ៉ូអា កូន របស់ លោក អេសាភ ជា អ្នក នាំ ពាក្យ របស់ ស្ដេច នាំ គ្នា វិល មក ព្រះ‌បាទ ហេ‌សេគា វិញទាំងហែកសំលៀកបំពាក់របស់ខ្លួន ហើយរាយការណ៍ទៅស្តេចគ្រប់ពាក្យរបស់មេទ័ពនោះ។
2KI 18     Average alignment score: 0.222 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25