Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:40
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 24:1     Alignment score: 0.327
Why are times for judging wicked people not set by the Almighty ? Why do not those who are faithful to God see his days of judgment come ?
Kwa nini nyakati za kuwahukumu waovu hazikuwekwa na Mwenyezi ? Kwa nini siyo wale waliowaaminifu kwa Mungu huziona siku za hukumu zikija ?

JOB 24:2     Alignment score: 0.169 → 0.213
There are wicked people who remove boundary markers ; there are wicked people who take away flocks by force and put them in their own pastures .
Kuna waovu waondoao alama za mipaka⟡ ; kuna waovu walichukua kundi kwa nguvu na kulifanya lao .
JOB 24:3     Alignment score: 0.396 → 0.401
They drive away the donkey of those⟡ without fathers ; they take the widow 's ox as a pledge .
Wanawadhurumu wanyonge punda wao ; wanachukua ng'ombe wa mjane kuwa dhamana .
JOB 24:4     Alignment score: 0.359 → 0.34
They force needy people out of their path ; poor people of the earth all hide themselves from them .
Wanawaondoa wahitaji katika njia zao kwa lazima ; masikini⟡ wa dunia yote wanajificha kutoka kwao .
JOB 24:5     Alignment score: 0.337 → 0.36
See , these⟡ poor people go out to their work like wild donkeys in the wilderness , looking carefully for food ; perhaps the Arabah will provide them food for their children .
Tazama , masikini⟡ hawa huenda kufanya kazi kama punda - mwitu mwituni , akitafuta chakula kwa uangalifu ; pengine nyika itawapatia chakula kwa ajili ya watoto wao .
JOB 24:6     Alignment score: 0.127 → 0.108
They reap fodder in the field ; they glean the vineyard of the wicked .
Lakini masikini⟡ huvuna katika mashamba ya wengine usiku ; wanakusanya zabibu kidogo kutokana na mapato ya waovu .
JOB 24:7     Alignment score: 0.325 → 0.33
They lie naked all night without clothing ; they have no covering in the cold .
Wana lala bila kujifunika wakati wa usiku ; hawana cha kujifunika wakati wa baridi .
JOB 24:8     Alignment score: 0.244
They are wet with the showers of the mountains ; they lie next to large rocks because they have no shelter .
Wanalowanishwa na mvua ya milimani ; wanalala pembeni mwa miamba mikubwa⟡ kwani hawana makao .
JOB 24:9     Alignment score: 0.234 → 0.273
The fatherless is seized from the breast , and they take a pledge against the poor .
Lakini kuna waovu wanaowapokonya yatima katika kifua cha mama zao , na waovu wawachukuao watoto kama dhamana kutoka kwa masikini⟡ .
JOB 24:11     Alignment score: 0.214 → 0.227
The poor people make oil within the walls of those⟡ wicked men ; they tread the wicked men 's winepresses , but they themselves suffer thirst .
Masikini⟡ wanazalisha vinono ndani ya nyumba za waovu ; wanakamua zabibu kwenye mashinikizo ya waovu , lakini wao hawanywi wanakiu .
JOB 24:13     Alignment score: 0.311
Some of these⟡ wicked people rebel against the light ; they know not its ways , nor do they stay in its paths .
Baadhi ya waovu hawa wanaiasi nuru ; hawafahamu njia zake , wala kukaa katika njia zake .
JOB 24:14     Alignment score: 0.377
Before daylight the murderer rises and he kills the poor and the needy⟡ ; in the night he is like a thief .
Muaji⟡ huinuka na nuru ; huuwa⟡ masikini⟡ na waitaji⟡ ; ni kama mwizi wakati wa usiku .
JOB 24:15     Alignment score: 0.175 → 0.179
Also , the eye of the adulterer waits for the twilight ; he says , ' No eye will see me . ' He disguises his face .
Pia , mzinifu hungoja wakati wa usiku ; husema , ‘ Hakuna anionaye . ’ Hujibadilisha .
JOB 24:16     Alignment score: 0.32 → 0.334
In the darkness they dig into houses ; but they shut themselves up in the daytime ; they do not care for the light .
Waovu huingia katika nyumba gizani , lakini hujifungia wakati wa mchana ; hawajari nuru .
JOB 24:17     Alignment score: 0.412 → 0.416
For all of them , thick darkness is like the morning ; for they are friends with the terrors of thick darkness .
Kwa kuwa asubuhi kwao wote ni kama giza totoro ; wanaamani na vitisho vya giza totoro .
JOB 24:18     Alignment score: 0.185 → 0.209
Swiftly they pass⟡ away , however , like foam on the surface of the waters ; their portion of the land is cursed⟡ ; no one goes to work in their vineyards⟡ .
Wanapotea polepole , lakini , kama povu juu ya maji ; shamba lao limelaaniwa ; hakuna anayekwenda kufanya⟡ kazi katika mashamba yao ya mizabibu .
JOB 24:19     Alignment score: 0.208 → 0.208
As drought and heat melt away the snow into waters , so Sheol takes away those⟡ who have sinned .
Kiangazi na joto huondoa barafu ; ndivyo kuzimu pia kunavyowaaribu waliotenda dhambi .
JOB 24:22     Alignment score: 0.28 → 0.286
Yet God drags away the mighty by his power ; he rises up and does not strengthen him in life⟡ .
Bado Mungu huwaondoa wenye nguvu kwa nguvu zake ; huinuka na kuwadhoofisha .
JOB 24:23     Alignment score: 0.208 → 0.227
God gives him what he needs for security , and he is supported , but his eyes are on his ways .
Mungu huwaacha wajione wako salama⟡ , na wanalifurahia hilo⟡ , lakini anayaangalia maisha yao .
JOB 24:24     Alignment score: 0.344 → 0.354
These⟡ people are exalted ; still , in only a little while , they will be gone ; indeed , they will be brought low ; they will be gathered up like all the others ; they will be cut off like the tops of ears of grain .
Watu hawa wanatukuzwa ; bado , kitambo tu , watapotea ; hakika , watashushwa ; watakusanywa kama wengine wote ; wataondolewa kama sehemu ya juu ya masikio ya nafaka .
JOB 24:25     Alignment score: 0.222
If it is not so , who can prove me to be a liar ; who can make my speech⟡ worth nothing ? "
Ikiwa sivyo , nani atanithibitisha kuwa mwongo ; atakaye fanya maneno yangu kuwa si kitu ? ”
JOB 24     Average alignment score: 0.284 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42